"23 Creative Ways to Repurpose & Reuse Old Stuff"を翻訳してみました
元記事はこちら。→"23 Creative Ways to Repurpose & Reuse Old Stuff"
以下、日本語訳です。
古い物を再利用する23の創造的な方法
地球と調和して生きていく上で、リサイクルをすることは大切なことですが、そのために市当局や廃棄物処理会社に縛られる必要はありません。ほとんど誰にでも出来る、古い物をリサイクルする創造的な方法があります。
毎年、春の大掃除シーズンが来ると、私たちの多くは使用済みの物を集めて、単純にそれを捨ててしまいます。しかし私たちはしばしば、多くの物が後で買い直す羽目になる他の物に再利用が可能だったと気付きます。古くなって安全に登れないはしごでも、まだ再利用する方法があります。
そして、あなたが古い物から使える物を作れない場合でも、おそらく美しい物は作ることが出来ます。Haroshi、Edouard Martinet、Jane Perkins、Mr. Finchなどは、美しい芸術作品を作るために、古い物を独創的に活用した無数のアーティストのうちのほんの一部です。
1.古いはしごから本棚
(link)
「省略されました。全てを読むにはここを押してください」
