- 1：名無しさん必死だな：2014/02/10(月) 18:55:20.20 ID:3lYhbmBl0
-
海外版と日本版ではどうして表現や内容が違うのか。今，あえてCEROに聞く「レーティング制度」の現状について
http://www.4gamer.net/games/999/G999903/20140129081/
4Gamer：
近年，禁止表現に該当する部分を含む海外のゲームが日本で発売される際に，表現や内容を変更されているケースが多々あります。できるだけオリジナルに近い形で遊びたい人は不満に感じているようですが，日本国内でゲームを発売するためには避けられないルールになっているということでしょうか。
渡邊氏：
「ルール」と言ってしまうと，語弊があります。CEROと業界団体が決めた「方法」であって，強制しているわけではないのでルールや規制とは違うんです。先ほども言いましたように，一般社会における倫理水準から逸脱しているものを禁止表現としています。これに異論を唱える方もおられますが，私達は数年前，Zの表現と禁止表現に関する調査を行いました。最終的に400ページ近いレポートになったのですが，非常に面白い結果が出ています。
この調査は約1000人を対象にして，Zと禁止表現に含まれるセクシャルや暴力など多数の表現に対し，「何歳以上が適当か，または禁止にすべきか」を回答してもらいました。すると，現在のレーティング制度で禁止表現となっているものは，過半数の人が「禁止すべき」と回答されています。もちろん，そうではない意見もありましたが，この結果を受けて一般的な認識とあまりずれがないことを確認できたと思っています。
4Gamer：
つまり，現行のレーティング基準が妥当であるという結論だったんですね。
渡邊氏：
ご承知のように海外のゲームは，日本と比べて暴力表現の制限が緩いと言えます。そこで，先ほど説明した調査では，暴力表現の度合いについても回答してもらっています。その結果は，日本はこれだけ制限しているにも関わらず，「残虐な暴力表現はさらに禁止したほうがいい」という意見が多かったんです。
この調査の結果によって，実際にレーティング基準を変更してはいませんが，こうした意見が一般的になれば，暴力表現の制限を検討しなくてはならないでしょう。
一方，セクシャル表現については，現在のレーティング基準と比べて「もっと制限を緩くしてもいい」という意見が多く見られました。これには女性も多数含まれています。例えば，「女性の乳首」は禁止表現に該当していますが，「テレビや映画では見られるから，ゲームだけ禁止はおかしい」という意見が女性から寄せられました。
- 7：名無しさん必死だな：2014/02/10(月) 19:03:53.04 ID:I8TvfEPy0
-
洋ゲー死ぬやん
- 16：名無しさん必死だな：2014/02/10(月) 19:11:54.01 ID:zOdhAnPj0
-
「テレビや映画では見られるから，ゲームだけ乳首禁止はおかしい」(女性)
いや映画はともかくテレビでは見られませんから
- 119：名無しさん必死だな：2014/02/10(月) 20:38:28.14 ID:17NQzSRf0
-
>>16
エリートヤンキー三郎やガロとかで見えたぞ
- 139：名無しさん必死だな：2014/02/10(月) 20:49:16.03 ID:DEnhkn0iO
-
>>16
金曜22時ドラマのクロコーチ一話で普通に出てたぞ
死体だけど
「省略されました。全てを読むにはここを押してください」
