▼ H e a d L i n e ▼
【操縦士の女の子たちで編隊を組んで大空戦バトル！「編隊少女」
】あの有名声優も参戦！
|
|
月別アーカイブ [ 2014年03月 ]
- 【画像あり】おっぱいの形をしたシャンプーボトルのこれじゃない感ｗｗｗｗｗ [2014/3/6]
- 【画像あり】気持ちよさそうに寝ている可愛い？動物たち [2014/3/6]
- 通行人の顔をカメラで無差別に撮影して追跡する実験に対し、反発相次ぐ ＪＲ大阪駅 [2014/3/5]
- 雲海に浮かぶ”天空の城”として有名な竹田城が大ブーム！ 入城者数が去年の倍に [2014/3/5]
- 【画像あり】1カットで食材の栄養量や鮮度を計測するスマート・ナイフが便利過ぎる！ [2014/3/5]
- 思わず保存した面白いgif画像を貼っていく [2014/3/5]
- 海外で話題になっている 「もはや存在しない１０の職業」 を翻訳してみた [2014/3/5]
- ウクライナの件で、日本人が学ぶべき事 [2014/3/5]
- 【速報】パソコン遠隔操作、片山被告を保釈へ [2014/3/5]
- 【画像あり】池袋のラーメン屋のアンケートが凄まじいｗｗｗｗｗ [2014/3/5]
海外で話題になっている、「10 Jobs That No Longer Exist」を翻訳してみた
以下、日本語訳。
現在では、「ソーシャルメディアアナリスト」や「アプリケーション開発者」といった、１０年、２０年、あるいは３０年前には存在しなかった職業が数多く存在するが、一方で職業が溢れかえっているという訳でもない。では、古い職業に何が起こったのだろうか。以下の写真から、恐竜のように絶滅していった職業の当時の様子が伺える。
これらの職業の多くは、科学技術の進歩により失われていった。現代のボウリング場には、ボールやピンを集める精巧な設備が備わっていて、もはや「ピンセッター（ピンを並べ直す人）」は必要ではない。立派な冷蔵設備の前には、「アイスカッター（天然氷を切り出す人）」は過去のものとなった。
まだ職にありつけていない学生たちは同意しないかもしれないが、これらの職業が無くなったことは、多分良いことなのだ。中には、極めて危険な職業もあるし、子供さえ雇う職業もある。子供の労働についてより良い見識を深めるために、「historical child labor in the U.S.」の投稿も確認して欲しい。 （sharenatorによる）
更新：「ミルクマン（牛乳配達人）」はまだ存在していたため、記事から削除した。コメントありがとう！
（元記事：10 Jobs That No Longer Exist | Bored Panda）
【続きを読む】
- 2014/3/5
- 雑学・歴史・教訓
- 翻訳・話題
- コメント( 105 )
