【大分】外人に道案内した署員が「お前の英語何言ってるかわかんねえよ」と捨て台詞を吐かれる凶悪事件が発生 : 暇人＼(^o^)／速報

▼　H e a d L i n e　▼

◆歌舞伎町の立ちんぼの聖地で大量発生していた「大久保公園女子」、冷やかし増加で大移動へｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

◆【衝撃】あのギャル芸人、結婚していたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【大分】外人に道案内した署員が「お前の英語何言ってるかわかんねえよ」と捨て台詞を吐かれる凶悪事件が発生

1：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/09/20(火) 19:40:33.10 ID:GS5N56bK0: 得意の英語で道案内したはずが…

先日の夕方、大分市内の国道で３０代の大分中央署員が事故処理をしていたところ、
通り掛かった外国人男性が英語で道を尋ねてきた。
署員は警察官になる前は塾で講師をし、英語を教えていたため自信満々で道を案内した。

男性はありがとうと署員に伝えその場を去ろうとしたが、最後に「あなたの英語は英語じゃないよ」とひと言。
署員の説明で目的地への行き方はわかったが、それ以外の内容は分からなかったらしい。
「英語は得意だったのに…　ブランクのせいかなあ」とうなだれる署員。

http://www.oita-press.co.jp/causeBook.html
7：名無しさん＠涙目です。(関東)：2011/09/20(火) 19:42:27.28 ID:iWbwq7fLO: 何様のつもりなんだろ
3：名無しさん＠涙目です。(福井県)：2011/09/20(火) 19:41:04.63 ID:1cc7hVTP0: 日本語覚えてからこい
11：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/09/20(火) 19:43:23.71 ID:JoatzHGh0: 重大事件だな

8：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/09/20(火) 19:43:03.16 ID:52+Hgugc0: 大分は凄惨な事件起きすぎだろ
165：名無しさん＠涙目です。(芋)：2011/09/20(火) 20:01:50.17 ID:T7kA5g+lP: また大分の凶悪事件ファイルか
いい加減にしろ
12：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/09/20(火) 19:43:32.44 ID:q5a6ee+c0: 大分のグローバル化が
13：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/09/20(火) 19:43:45.47 ID:h5WVi2L20: 通じたなら問題無いだろ
14：名無しさん＠涙目です。(新潟県)：2011/09/20(火) 19:43:59.22 ID:JClwX7vg0: いや向こうからしてみれば間違いを指摘してるんだから
いいことしたつもりなんだろ
これを捨て台詞と捉えるのはまさに日本人的な考え方
34：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/09/20(火) 19:47:04.01 ID:Dff/UFnl0: >>14
逆の立場で考えろ

イタリアで道に迷ってて、日本語で道案内してくれたイタリア人に
「あんたの日本語は日本語じゃない」
って言うか？

言えるのはまともな神経していないゴミどもだけ
29：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/09/20(火) 19:46:23.20 ID:xvfts4U20: これは傷つく
36：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/09/20(火) 19:47:34.61 ID:WGxSgkt70: このくらいの対応でいいだろ
50：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/09/20(火) 19:48:54.47 ID:mcARmR800: >>36
これはひどい
80：名無しさん＠涙目です。(秘境の地)：2011/09/20(火) 19:51:43.40 ID:LfEo6JsK0: >>36
笑えるｗ
でもこれ普通だよな
海外行ってヘマして現地の爺さんに怒られるなんてよくあるよ
81：名無しさん＠涙目です。(岡山県)：2011/09/20(火) 19:51:44.22 ID:YzMfkpkl0: >>36
これ外人がバカにしてきてるシーンだからなｗ
築地のカート勝手に乗り回したり、冷凍マグロぺろぺろしたり、タバコすったりしてる外人観光客。
150：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/09/20(火) 20:00:13.82 ID:BRSzfkVC0: >>81
http://d.hatena.ne.jp/yumyum2/20080128/p1
これか　酷い
38：名無しさん＠涙目です。(沖縄県)：2011/09/20(火) 19:47:44.79 ID:PyiXULNI0: 英語判らないふりして黙ってるとたいがい悪態付くよねコイツら
微妙に反応すると気付くけど
42：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/09/20(火) 19:48:27.13 ID:LhnlTobc0: お礼を言ってからなんだし、そんな嫌な言い方では無かったと思うよ。
72：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/09/20(火) 19:51:04.64 ID:XtTfCfAy0: この人に塾で教わってたガキの成績はw
73：名無しさん＠涙目です。(奈良県)：2011/09/20(火) 19:51:05.85 ID:1qxtqxk00: ここはお前の国じゃねーって言い返せばいいのに
74：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/09/20(火) 19:51:15.88 ID:BtdoeLQP0: 似たような経験あるわ
ホントに分かってんのか？みたいに言われた
効くのとしゃべるのは違うからな
76：名無しさん＠涙目です。(滋賀県)：2011/09/20(火) 19:51:27.67 ID:Eua5IqU80: なめてんのか
署員も署員だよ
そこは徹底して日本語で対応して帰らせろ
82：名無しさん＠涙目です。(iPhone)：2011/09/20(火) 19:51:57.54 ID:juOxqDZq0: 秋葉原で外人に道尋ねられたけど、素っ気なくI don't know.って言っちゃった。
本当に知らなかったんだべや許せ。
87：名無しさん＠涙目です。(秘境の地)：2011/09/20(火) 19:52:38.64 ID:AKENgnBX0: 英語わからないと思って近くで堂々と皮肉言う奴とかいるよな
105：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/09/20(火) 19:54:58.03 ID:P9RXYMcHO: fack you
121：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/09/20(火) 19:56:35.98 ID:txZpOMab0: >>105
oh

miss spell
107：名無しさん＠涙目です。(iPhone)：2011/09/20(火) 19:55:21.07 ID:QGJ1mens0: 思うにこの職員がドヤ顔で話したんじゃない？
そしたら文句の一つもつけたくなるだろ
362：名無しさん＠涙目です。(東日本)：2011/09/20(火) 20:51:38.70 ID:I0aTYrD00: 下手だけど一生懸命伝えようとしてくれるのは好感もてるけど
ドヤ顔でジャポニッシュ話されたらムカつくだろ
119：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/09/20(火) 19:56:29.69 ID:GS5N56bK0: 見ろよこの得意げな顔を…

いい奴だったのに…
115：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/09/20(火) 19:56:03.82 ID:MwovZpa90: この外人がちょっと礼儀知らず。
117：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/09/20(火) 19:56:13.56 ID:aGCdfWl7P: もう二十年前ぐらい前の話だが、外人の体験談が週刊誌に載ってて
“Here is Japan, speak jpanese.”って警察官から言われたと。
148：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/09/20(火) 19:59:51.29 ID:6FyDJ9tt0: >>117
郷に入れば郷に従えってことだな
154：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/09/20(火) 20:00:29.20 ID:VSK2dGzK0: >あなたの英語は英語じゃないよ

これもどうせ聞き間違ったんだろ
156：名無しさん＠涙目です。(秘境の地)：2011/09/20(火) 20:00:56.88 ID:bZykNicF0: 六本木でバイトしてた時に外人客に何度か英語で尋ねられたけど、
思ってる英語が意外に通じなくて困った
体感で学んだのはこれですかって言う時に｢this？｣ってのは駄目で、
｢this one？｣って言わないと表情が曇るってこと
微妙にニュアンスが違うのかね？
189：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/09/20(火) 20:05:32.44 ID:jB/TTOYN0: >>156
これですか？＝this?で合ってるよ
ガイジンだってそう言う
TPO的にそれだけじゃ何か足りない状況なのか知らんが
199：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/09/20(火) 20:06:54.78 ID:OCWYHRpv0: >>156
this? だけだとthの発音が悪くて「何言ってるんだコイツ」ってなるけど
this one?　だと流れで「ああthis oneって言ってるのね」ってなるとか……
170：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/09/20(火) 20:03:04.27 ID:6LAL/YUL0: 大分に行くなんて物好きだな
175：名無しさん＠涙目です。(東日本)：2011/09/20(火) 20:03:40.37 ID:YNMGFsIY0: どうせ大分訛りの英語だったんだろ
177：名無しさん＠涙目です。(鹿児島県)：2011/09/20(火) 20:03:52.88 ID:GnPd3He/0: ちょっと待って
本当にこの塾講師の英語がまずかったんじゃないか
おまえらの英語の先生思い出せよ
194：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/09/20(火) 20:06:42.93 ID:XnM6xi7v0: >>177
第69問目を｢ｼｯｸｽﾅｲﾝ」だとか、
「『インポ！』ッシブル」とかばっかり言ってた
あいつ絶対生徒に手出してる
235：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/09/20(火) 20:15:06.45 ID:PyPTB5ay0: >>194
これの事か！！
215：名無しさん＠涙目です。(岡山県)：2011/09/20(火) 20:08:55.44 ID:quDxRQPU0: 一般外人の民度
229：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/09/20(火) 20:12:26.39 ID:sw8U/zSx0: これを礼儀知らずと考えるのは、お前らが日本人だから
向こうは親切のつもりのはずだよ
間違ったままにさせる方が悪いという考え方だからな
231：名無しさん＠涙目です。(iPhone)：2011/09/20(火) 20:13:05.31 ID:QiV0ybnT0: お礼いった後で言ったならちょっとしたアドバイス的な感覚でいったんだろうよ
234：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/09/20(火) 20:14:41.49 ID:6d3AuRiY0: そりゃ変な英語の歌詞歌うバンドであふれてるからなぁ
と英語熟練者のふりをしてみる
268：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/09/20(火) 20:24:38.20 ID:1APpEDVd0: 平和な大分を蹂躙しやがって
死刑にしろ！
396：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/09/20(火) 21:04:26.29 ID:/BEkSick0: (´_⊃`)｢Where's the Oita station?｣

（＾ν＾）｢日本語でおｋ｣
400：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/09/20(火) 21:06:10.06 ID:I4jUiBT30: 日本語喋れで統一しろ
428：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/09/20(火) 21:17:29.83 ID:+jiz+AA50: 惣菜の量り売りしてるねーちゃんに
北欧っぽいマイナー言語でキレてたオッサンみたときは
さすがに日本語で怒鳴りつけてやろうかと思ったわ
431：名無しさん＠涙目です。(秘境の地)：2011/09/20(火) 21:19:11.86 ID:2/C6DnwH0: >>428
たすけたれよｗ
484：名無しさん＠涙目です。(和歌山県)：2011/09/20(火) 21:45:54.74 ID:2w+4s9Z70: 親切心に感謝の意を伝えるのも
下手な英語に指摘を入れるのも道理なのになんでここまで排他的になるのか
491：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/09/20(火) 21:53:44.72 ID:OXyg5EdkO: >>484
余計なことは指摘しないって文化は日本に限らず海外でも同じようにある
むしろわざわざ言わなくても良いことを言うことへの風当たりは欧米の方が強い
教師と生徒という間柄でもない限り欧米人の方がマナーで指摘しない
この大分の外人はよっぽどアスペだったのか悪意があったのかのどちらかだわ
490：名無しさん＠涙目です。(iPhone)：2011/09/20(火) 21:53:04.49 ID:a9w/mRdH0: 日本人が当たり前のように英語話せると思うな
こちとら英語の教科書1ページ目で挫折した強者なんだよ
276：名無しさん＠涙目です。(岡山県)：2011/09/20(火) 20:26:22.63 ID:6dJsjcKR0: 大分のニュースなのにほのぼのできない
親切にしたのに警官かわいそす
278：名無しさん＠涙目です。(関東)：2011/09/20(火) 20:26:35.59 ID:KqBE60zLO: これは大分にしては陰惨なニュース

〈具体的・効率的〉英語学習最強プログラム