1: ボルネオウンピョウ(北海道):2012/12/26(水) 20:33:59.69 ID:voENLGoa0
Restaurant-bill-and-tip-001

日本では当たり前のことなのに、海外ではタブーなことってありますよね。日本を訪れる外国人にとっては、
日本に来て「自国ではNGなのに日本ではOKなこと」を経験するのが面白いといいます。
そこで今回は様々な日本の文化を紹介する英語サイトより、「7Things You Should Do In Japan But Not In America(アメリカではNGだけど日本ではすべき7つのこと)」をご紹介します。アメリカ人の筆者が語る、日本に来たからにはぜひ体験してみたい、アメリカではNGな日本の習慣とは何でしょうか。

1. チップを払わないこと
2. 麺をすすること
3. 男性がドアを開けてくれないこと
4. 電車のなかで押し合うこと
5. 食器を持って食べること
6. 公共の場でアルコールを飲むこと
7. ウェイターを呼ぶために叫ぶこと

http://www.madameriri.com/



3: ライオン(やわらか銀行):2012/12/26(水) 20:34:57.34 ID:eeLRQpu1P
8. 鼻をすすること。

19: スナネコ(東京都):2012/12/26(水) 20:40:36.91 ID:qlAjrGwm0
>>3
鼻は音を立てて噛むとか、ちょっと下品だと思う

321: アメリカンショートヘア(東京都):2012/12/26(水) 23:37:44.50 ID:O5XtlmjsP
鼻を啜るのがダメな代わり食卓でもどこでもどーどーと鼻をかんでOKなのが欧米




333: 黒(京都府):2012/12/26(水) 23:43:39.77 ID:FVUFSHb20
そう言えばラーメン食うと鼻水ダラダラ出るんだよな〜
あれどうにかならないか?(笑

320: ライオン(三重県):2012/12/26(水) 23:35:50.10 ID:GlBqf8kMP
ハンカチで鼻水拭くのだけは解せない

72: ロシアンブルー(沖縄県):2012/12/26(水) 20:55:10.62 ID:loNiQ5oM0
鼻をすするのがものすごく顰蹙
鼻水飲んでる事になるから。

あと居酒屋店員がよくやる イラシャアイマセエ!!も
ものすごく嫌がる。 公共の場でのデカイ声に敏感。

9: 黒トラ(西日本):2012/12/26(水) 20:36:36.79 ID:efhfDwpd0
じゃあどうやってウェイター呼ぶんだよ
どんな店にもテーブルごとにピンポンあるのかよ

25: アメリカンボブテイル(庭):2012/12/26(水) 20:41:25.16 ID:2VYksO5f0
>>9
黙ってても手を挙げれば店員がくる
なぜなら店員がちゃんと客のことを見ているから
一人の店員があれもこれもやってて客のことを見る余裕がないような日本とは違う

32: スナネコ(東京都):2012/12/26(水) 20:43:05.62 ID:qlAjrGwm0
>>25
いやいや、気付かない店員多くてデートでとうやってスマートにウェイターウエイトレス呼ぶかABCやNBCで特集組むほどアメリカでも店員と目を合わせるのは難しい

311: ターキッシュアンゴラ(神奈川県):2012/12/26(水) 23:26:01.52 ID:UeXfEEYN0
>>32
だれかアメリカ人に無線呼び鈴のことを教えてやれよ。

332: スナドリネコ(神奈川県):2012/12/26(水) 23:43:01.81 ID:m6XIHsXV0
>>311
安い食堂には置いてあるよ
多分欧米のほうが先
ローソク型で、知らずに付けちゃうとウェイターやって来る

112: ラガマフィン(東京都):2012/12/26(水) 21:10:13.68 ID:0TDvuFTw0
>>25
アホかお前は
チップ制の国は時給が底辺だから、接客で好印象作ってチップもらわないと稼ぎにならないんだよ
テーブルに担当が付くから、手を上げればすっ飛んでくる
お前の熱海旅行基準で考えるな

12: マーブルキャット(静岡県):2012/12/26(水) 20:37:59.85 ID:DlQau7N20
飲酒はいいけど泥酔は罰金刑つけるべき

14: コラット(学校):2012/12/26(水) 20:39:21.08 ID:YmbvmIiU0
公共の場で飲む奴なんて日本でもDQNだけだろ

35: アメリカンワイヤーヘア(関東・甲信越):2012/12/26(水) 20:43:34.80 ID:NE0ZzTVc0
>>14
花見やお祭りとか

俺は外人が靴のまま家に上がるのがどうしても解せない、利点がひとつも見当たらないしどこでスリッパにはきかえてるのか謎過ぎる

300: カナダオオヤマネコ(チベット自治区):2012/12/26(水) 23:10:07.24 ID:d1t6yLPx0
>>35
「さまぁ〜ず×さまぁ〜ず」で「外国人はいつ靴を脱ぐのか」をやってたよ。
スリッパ代わりにスニーカー(履きやすい靴)を履く。
その靴で外に出たりもする。
その靴で外から帰ってきた時は玄関の前でちょっと土を落とすだけ。
普段その靴はウォークインクローゼットの中に入っていて、仕事着→普段着に着替えるのと同時に履きかえる。

20: ハイイロネコ(関東・甲信越):2012/12/26(水) 20:40:37.11 ID:L5PpbqUaO
公共の場で飲酒がタブーってどゆこと?
本国で飲めないからこっちに来た米軍兵士が飲酒して羽目外して問題起こすの?

26: スナネコ(東京都):2012/12/26(水) 20:41:25.41 ID:qlAjrGwm0
>>20
つか、犯罪として取り締まられる
タブーと言うより法律違反

22: 斑(東京都):2012/12/26(水) 20:40:54.21 ID:OTYLb+NL0
アメリカの習慣がどんだけアジアで通用するよw

33: ボルネオウンピョウ(茨城県):2012/12/26(水) 20:43:06.88 ID:YJ3dSI7s0
4は空いてる車内ではやったらダメだろ

6はあまり好ましくはない

44: チーター(中部地方【緊急地震:新潟県中越地方M4.3最大震度3】):2012/12/26(水) 20:45:48.05 ID:XAVMINqs0
電車の中でビール飲んでるジジイはなんなの?

58: スミロドン(やわらか銀行【緊急地震:新潟県中越地方M4.3最大震度3】):2012/12/26(水) 20:49:07.53 ID:9X5U0FFH0
公共の場ってどういうとこ?公園とか海とか?
店ではいいんだよな

76: ジャングルキャット(神奈川県):2012/12/26(水) 20:56:25.13 ID:hG/7H2Lo0
>>1が省略しすぎてる
6. 公共の場でアルコールを飲むこと
日本では春になると、公園に行ってお花見をしながらお酒を飲むという風習がありますが、
アメリカではこれはNGです。レストランや家の中以外の公共の場でお酒を飲んでいると、
ポリスが来て注意されます。アメリカ人筆者は、日本では公共の場でお酒を飲んでは
いけないというルールがないことを非常に高く評価しており、
アメリカでも公共の場での飲酒ができるようになればいいと語っています。


勘違いするわ

84: ライオン(兵庫県):2012/12/26(水) 20:58:09.19 ID:To8l52eHP
アメリカのレストランはカジュアルでも、店の外にアルコールは持ち出せない。ビールのテイクアウトは不可。ラインが引いてあって、ここから外にはアルコールを持ち出すなと書いてあることがある。
バーベキューは公園でもできるがアルコール度数が低い物しか飲んではいけないなどのルールがある。自動車は同乗者も飲んではいけない。

121: スナネコ(東京都):2012/12/26(水) 21:14:18.12 ID:qlAjrGwm0
>>84
どこの州の法律か知らんが同乗者が飲むと運転手も飲んだこと扱いにされるのはカリフォルニア州
口が空いた酒のボトルがシートにあるだけでアウト
アメリカでも茶色の紙袋にボトル入れて道路で酒飲んでる奴いっぱいいるがな
あれは見て見ぬ振りだな

95: エジプシャン・マウ(東京都):2012/12/26(水) 21:04:38.61 ID:8qCvcOvE0
あいつら凶器もってるから公共の場で泥酔したら撃ちまくるからだろ。

277: スナドリネコ(神奈川県):2012/12/26(水) 22:38:02.13 ID:m6XIHsXV0
公園・路上での正しい酒の飲み方(アメリカ)







42: ボルネオウンピョウ(チベット自治区):2012/12/26(水) 20:44:49.49 ID:DDV1WYcl0
日本でよくある、1280円の会計で5000円札と280円を出すような、釣銭コントロール支払い

48: 白黒(兵庫県【緊急地震:新潟県中越地方M4.3最大震度3】):2012/12/26(水) 20:46:38.53 ID:Yh/mcWzH0
家の中で靴を脱ぐこと

104: スナネコ(埼玉県):2012/12/26(水) 21:07:38.57 ID:wBsgjnEg0
>>48
最近は絨毯が長持ちするから
靴脱ぐ家も多いぞ

63: シャム(関東地方):2012/12/26(水) 20:50:34.03 ID:zY/tSLWdO
靴脱ぐのは日本はジメジメしてんだからしょうがない
禁止したら水虫ふえる

ただでさえ西洋文化取り入れて革靴にスーツ、ネクタイっていう
激しく日本の気候にあわないスタイル強いられてんだからよう

52: サイベリアン(長崎県【緊急地震:新潟県中越地方M4.3最大震度3】):2012/12/26(水) 20:47:11.47 ID:JNDyLB1X0
サービスのうちに入ってるんだからチップを払う必要性がない

59: スミロドン(禿【緊急地震:新潟県中越地方M4.3最大震度3】):2012/12/26(水) 20:49:13.96 ID:TGEMRooI0
パスタ屋で麺をスボッ、ズゾゾゾってすすってるのは本当に見苦しい。
若いやつでもけっこう多くてひっぱたきたくなる。
クチャ食いはもちろん遠慮なく死ね

69: マーゲイ(公衆):2012/12/26(水) 20:52:49.38 ID:OVsEEaOw0
>>59
日本だったらズゾゾゾでもいいんじゃねえの?

254: スナネコ(兵庫県):2012/12/26(水) 22:22:46.93 ID:wxEcf6OV0
>>69
そばうどんラーメンはすするけどパスタは音出さずに食べるよ

89: ロシアンブルー(やわらか銀行):2012/12/26(水) 21:00:27.08 ID:wZ8vfoXc0
日本人が麺をすするのは出汁やらスープやらといっしょにはいってるからだと思うがなぜ焼きそばは
フォークでくるくるまいて食べないんだろうか

107: ボルネオウンピョウ(チベット自治区):2012/12/26(水) 21:08:22.18 ID:DDV1WYcl0
スープに限らず、コーヒーやココアなど熱い飲み物をズズーってすする奴もブン殴られる

111: マンクス(東日本):2012/12/26(水) 21:09:25.44 ID:glyEmlzB0
ロンドンの、日本人が経営している日本料理店で蕎麦啜って食ってたら、現地人が嫌そうな顔してこっち見てたなぁ
こういう状況だとどっちのしきたりに合わせるべきだろうか

116: ベンガル(庭):2012/12/26(水) 21:12:22.08 ID:vut456je0
>>111
日本でパスタは音立てず巻いて食えと言われてるのだから逆の立場なら音立てて食うのがいいんじゃないか?

126: キジ白(愛知県):2012/12/26(水) 21:17:21.31 ID:SvMsAs9w0
麺類は癖が出やすいな
すするのもそうだが、冷やし中華をフーフーしちまう事がある

149: マンチカン(やわらか銀行):2012/12/26(水) 21:30:27.14 ID:p9kSDHx90
郷にいれば郷に従えつうから。自分の国でやる分にはいいんじゃね

66: ハバナブラウン(東京都):2012/12/26(水) 20:51:35.90 ID:6EqqEIxt0
アメリカ人はプレゼントの包装紙をサルみたいに引きちぎってあけるんでしょ

70: セルカークレックス(関東・甲信越):2012/12/26(水) 20:53:25.33 ID:RHq/a8yWO
>>66
日本人は後で開けるけど、向こうじゃ目の前でビリビリあけてやるのが良いらしいね

74: マンチカン(チベット自治区):2012/12/26(水) 20:56:14.36 ID:KRj4O3N50
>>70
いやいや、日本でも開けていい?って聞いてから開けて感想の一つ二つ言うでしょ

101: 縞三毛(やわらか銀行):2012/12/26(水) 21:07:05.41 ID:zgt88gbd0
チップは不便

132: ヨーロッパヤマネコ(内モンゴル自治区):2012/12/26(水) 21:21:42.83 ID:kVpxYQyGO
チップがどうしても慣れない
サービス料が必要なら明記してくれよ
それともサービス料プラスチップが必要なの?
ケチってチップ払わなければその分の金が浮くんだろ

134: スナネコ(大阪府):2012/12/26(水) 21:23:12.95 ID:MTxFMekQ0
>>132
料金は店の売り上げ
チップは給仕のお礼(給仕の売り上げ)

152: ヨーロッパヤマネコ(内モンゴル自治区):2012/12/26(水) 21:31:38.15 ID:kVpxYQyGO
>>134
そいつの仕事だろって思っちゃう
金渡すのって偉そうな感じするし

135: ノルウェージャンフォレストキャット (東京都):2012/12/26(水) 21:23:18.70 ID:mpLbKU6i0
>1. チップを払わないこと
いくら払えばいいの?

180: スナネコ(東京都):2012/12/26(水) 21:47:03.46 ID:qlAjrGwm0
>>135
15%〜20%

139: ボブキャット(大阪府):2012/12/26(水) 21:24:25.92 ID:JPd4ge7A0
5. 食器を持って食べること

これはホームステイ初日にやってしまったわ

154: アメリカンショートヘア(アメリカ合衆国):2012/12/26(水) 21:32:21.22 ID:5CmNWRzsP
音立てないでラーメン余裕
引きこもり時代に染み付いた業

159: スナネコ(福井県):2012/12/26(水) 21:37:05.12 ID:qXz7c3yy0
5. 食器を持って食べること

どうやって茶碗持たずにご飯を食えっていうんだよ

161: ボルネオウンピョウ(福岡県):2012/12/26(水) 21:39:02.27 ID:mwGO1lI70
>>159
まぁアメ豚は両手でフォークとナイフを持つからな

182: スナネコ(東京都):2012/12/26(水) 21:47:53.09 ID:qlAjrGwm0
>>161
ハンバーガーは手で食ってるよ、あいつら

177: ハイイロネコ(関西・東海):2012/12/26(水) 21:46:42.97 ID:jGcVXFKOO
2って、蕎麦はズルズル音立てて食うもんだろ。
5って、アメリカは犬食いでもすんのか?

184: スナネコ(東京都):2012/12/26(水) 21:49:11.08 ID:qlAjrGwm0
>>177
犬食いがズルズル音立てて食う食べ方なのにな

170: アメリカンショートヘア(庭):2012/12/26(水) 21:44:34.87 ID:sru+FKByP
お前らに聞きたいんだけど
マクドナルドとかでもチップ払うの?
それともテーブルがちゃんと有る所だけチップが有るの?

189: スナネコ(東京都):2012/12/26(水) 21:50:26.24 ID:qlAjrGwm0
>>170
テイクアウト(to go)はチップジャーという瓶があるから1ドル入れる
ファーストフードはチップ無し

198: ジョフロイネコ(大阪府):2012/12/26(水) 21:53:11.95 ID:EhHBuAd40
>>1だけ見ると
日本は暮らしやすい国だねえ

202: イエネコ(大阪府):2012/12/26(水) 21:55:15.23 ID:x/8iLCdi0
> 電車のなかで押し合う

これって習慣か?

386: イエネコ(内モンゴル自治区):2012/12/27(木) 00:31:24.50 ID:vQvCishVO
電車で目も合わさずに肘で押してくるのはやめてほしい。

228: スナドリネコ(大阪府):2012/12/26(水) 22:05:33.12 ID:PCyPnH0d0
ドイツなんて夕方になったら老若男女問わず片手にビールで歩いててビックリした

82: サイベリアン(関東・甲信越):2012/12/26(水) 20:57:54.42 ID:lPwp8/57O
3.男性がドアを開けてくれないこと

彼女なら開けるが、こういうレディーファースト的な行為はセクハラだと聞いたけど、ドアは男なんだ

一度すれ違い様に黒人の男がドア開けてくれたが感じがよかった(俺は男)

129: アメリカンワイヤーヘア(福井県):2012/12/26(水) 21:18:25.88 ID:qBA1B5OK0
> 3. 男性がドアを開けてくれないこと

これやってキモがられたわ

288: ヨーロッパヤマネコ(やわらか銀行):2012/12/26(水) 22:59:14.34 ID:eQKSiGM70
男女平等を謳ってる国なのにドアは男が開けなきゃならんの?

それ女の権利が強すぎるだけじゃね?

295: スナネコ(東京都):2012/12/26(水) 23:02:47.75 ID:qlAjrGwm0
>>288
男がそれを苦にも感じてなくて普通にする外人ども
男性差別と騒ぐのはゲイぐらい

299: ボンベイ(神奈川県):2012/12/26(水) 23:09:25.43 ID:9ozMj2JX0
>>288
ドア開けるとかその辺は逆に女をバカにしてるとも取れる
フェミニズムって元々そういう、男が女に何かしてやるぞって言うニュアンスの物だった筈
ちょっとフェミっつーと社会進出だー権利だーになる日本の方が異常なんじゃねえかと

314: アメリカンショートヘア(東京都):2012/12/26(水) 23:28:39.96 ID:O5XtlmjsP
居酒屋なんぞで大声出さないと威勢が悪い、男らしくないと言われちまうんだよわかったかい

323: ハイイロネコ(埼玉県):2012/12/26(水) 23:38:15.34 ID:vyvqkGlZ0
食事中にゲップはNGだけどでかい音で屁をこくのはOKなんだよな

348: 茶トラ(やわらか銀行):2012/12/26(水) 23:53:06.58 ID:gzXRKLFL0
テーブルで、食器ちんちんするのはおkだった希ガス。

350: イリオモテヤマネコ(大阪府):2012/12/26(水) 23:53:47.70 ID:Be8sIPcA0
>>348それ小学生でも親に窘められるよな

363: ギコ(東京都):2012/12/27(木) 00:02:11.69 ID:G+LdeKlh0
マジかよ
現地にいたころ良くやってたわ

371: アメリカンカール(大阪府):2012/12/27(木) 00:11:39.17 ID:X8stMdVO0
ピザを手で食べる国の人に言われたくないわ

374: ライオン(チベット自治区):2012/12/27(木) 00:18:02.49 ID:JuyboViW0
>>371
向こうに言わせるとこっちは寿司を手で食べる国の人になるぞw

315: アメリカンワイヤーヘア(東京都):2012/12/26(水) 23:30:42.91 ID:3IP80Tp90
チップみたいな暗黙の了解ってむしろ日本っぽい気がするんだけど
葬儀のときに払う心付けみたいな
なんだろうなとりあえずチップ払う糞習慣なくてよかったわ

317: アメリカンショートヘア(東京都):2012/12/26(水) 23:33:57.98 ID:O5XtlmjsP
欧米ではサービス業の人の給料が低くてそれをチップで補ってる
それを雇い主の恥とは見ないらしい
日本ではそんなん取ったら雇い主が余程ドケチで給料払ってないのかと見られて印象マイナス

328: 白(長崎県):2012/12/26(水) 23:41:01.87 ID:kVWvyr5D0
>>317
日本でも、旅館やホテルで枕の下に1000円〜3000円位置いて来るよ。
部屋掃除お疲れですって意味で。

さり気ない心付け、日本には「献上の美徳」ってのが有るよ(^ ^)

331: 白(長崎県):2012/12/26(水) 23:42:57.68 ID:kVWvyr5D0
>>328
根本の文化が違い過ぎる面も有るね。

326: ハイイロネコ(埼玉県):2012/12/26(水) 23:40:30.91 ID:vyvqkGlZ0
日本でカレー食うために手づかみしてたら顔をしかめるのと同じよ






元スレ : http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1356521639/