- 1: ヒマラヤン(新疆ウイグル自治区):2013/04/12(金) 18:38:17.06 ID:NLDWWO8KP
-
「トゥームレイダー(TOMB RAIDER)」(対応機種: プレイステーション3、Xbox 360R、WindowsR)の「Japanese Language Pack」をSteamにて4月25日(木)より販売することが決定致しました。
トゥームレイダー「Japanese Language Pack」はSteamでご購入頂いた欧米版「トゥームレイダー」を日本語音声/字幕でお楽しみ頂けるダウンロードコンテンツです。
トゥームレイダー「Japanese Language Pack」
配信価格:30ドル
※本ダウンロードコンテンツ単体では動作いたしません。日本語音声/字幕でプレイ頂くには欧米版「トゥームレイダー」本体が必要となります。
また、発売を記念して4月25日(木)〜5月2日(木)までの1週間、「Japanese Language Pack」をご購入の方に、
トゥームレイダーのマルチプレイ用追加マップ「Shanty Town」とマルチプレイ用武器セット
「HITMAN ABSOLUTION Weapon Pack2」(HITMAN ABSOLUTIONに登場した「JAGD P22G」「M590 12ga」「STG 58 Elite」の3つの武器がセットになったパッケージ)を差し上げます。
是非この機会にお求めください。
http://www.sqex-ee.jp/2013/04/-japanese-language-pack.html
※本ダウンロードコンテンツ単体では動作いたしません。日本語音声/字幕でプレイ頂くには欧米版「トゥームレイダー」本体が必要となります。
- 4: アメリカンショートヘア(東京都):2013/04/12(金) 18:39:47.69 ID:MmqmXUmd0
-
ただでさえ少ないゲーム人口を更にしぼめるような事をして意味あんの
- 5: ヨーロッパヤマネコ(新疆ウイグル自治区):2013/04/12(金) 18:39:54.33 ID:KLxxYAUp0
-
たった300円じゃん貧乏人
- 8: マーブルキャット(韓国):2013/04/12(金) 18:41:15.34 ID:s8vnl6360
-
>>5
つっ、釣られないぞっ!
- 6: ターキッシュバン(青森県):2013/04/12(金) 18:40:35.87 ID:/BMINfbA0
-
久しぶりにワロタ
- 7: ターキッシュアンゴラ(愛知県):2013/04/12(金) 18:41:09.22 ID:xCAAgIj40
-
この会社やだ
- 12: ターキッシュバン(福島県):2013/04/12(金) 18:43:22.32 ID:tzDtP8X70
-
スクエニはもう潰れたほうがいい
- 33: ギコ(チベット自治区):2013/04/12(金) 18:57:34.46 ID:ts7pPLu30
-
いくらなんでも$30はねーわw
- 40: ヨーロッパヤマネコ(大阪府):2013/04/12(金) 19:04:11.73 ID:LDHc3LLM0
-
本体50ドルでパッチが30ドルてwww
- 45: エキゾチックショートヘア(関東・甲信越):2013/04/12(金) 19:06:52.37 ID:5ivsuWazO
-
ガチだったひでえwwww
- 13: キジトラ(北海道):2013/04/12(金) 18:43:57.86 ID:7EZcmYBtP
-
最低だな
もともと日本語も同梱されて発売してたのに
発売直後に差し止めしたんだろ
それでこれか
- 68: ヒマラヤン(やわらか銀行):2013/04/12(金) 19:18:39.04 ID:imoZStrBP
-
発売直前までおま国(スクエニ直営のサイトで買わせるため)
↓
解禁直後は日本語込みで配信←ここでDLした人は日本語プレイが出来た
↓
解禁一時間後にアプデで日本語データ消される+日本語化無効化
↓
本スレで日本語化復活方法が発見される(解禁後一時間以内にDLした人のみ)
↓
数週間後、日本語化復活方法でゲームをプレイするとCoDBO2のマルチプレイデータがリセットされるようになる
↓
日本語データを30ドルで売る←New!
- 83: ギコ(チベット自治区):2013/04/12(金) 19:39:43.86 ID:ts7pPLu30
-
>>68
カス過ぎる
こんなことやってるから余計に買う気が失せるのがわからないのか
- 136: セルカークレックス(広島県):2013/04/12(金) 20:14:13.90 ID:hHiAeBzl0
-
>>68
別のゲームに飛び火してるのが解せないwwww
- 35: ターキッシュバン(福島県):2013/04/12(金) 19:00:47.11 ID:tzDtP8X70
-
ちなみにSteamのトゥームレイダー本体には中国語も韓国語もある
もちろん言語パック別売りとかしてない
- 36: クロアシネコ(千葉県):2013/04/12(金) 19:01:33.97 ID:qfYmJLgb0
-
こんなメーカー
不買されてもしょうがないだろw
・字幕/音声有り
English*
ドイツ語*
フランス語*
イタリア語*
スペイン語*
ロシア語*
ポーランド語*
Arabic*
・字幕あり
韓国語
中国語 (繁体字)
オランダ語
チェコ語
ブラジルポルトガル語
・3000円払え
日本語
- 43: スフィンクス(東日本):2013/04/12(金) 19:06:07.74 ID:2sfPbjMs0
-
何で日本だけが>>36みたいなことになるんだろうな
- 46: マーブルキャット(韓国):2013/04/12(金) 19:07:43.64 ID:s8vnl6360
-
>>36
ドン引きだわw
- 53: コドコド(WiMAX):2013/04/12(金) 19:11:45.91 ID:GPC17C7D0
-
>>36
ちょっとこれはどういう事なのか詳しい人教えてくれ
あまりにあれだろ
- 56: クロアシネコ(千葉県):2013/04/12(金) 19:13:47.74 ID:qfYmJLgb0
-
>>53
発売直後にわざわざ日本語データだけ消してるから
マジで「金持ってるからぼったくろうぜ」としか思ってないんでしょ
HITMANの時も同じ事をやってた
どっちも名作なのになぁ……
- 15: ぬこ(愛知県):2013/04/12(金) 18:44:03.07 ID:PXt2Ku6s0
-
日本語でやりたい奴はsteamで買わずに
最初から日本語対応のパッケージ版買えばいいだけだった
- 20: オリエンタル(東京都):2013/04/12(金) 18:47:54.72 ID:CL54M8iS0
-
酷いとかいうレベルじゃねえなこれは
ユーザー舐めきってる
- 21: ターキッシュアンゴラ(大阪府):2013/04/12(金) 18:47:59.45 ID:IFi9E8qH0
-
うぜえ・・・
- 27: 三毛(大阪府):2013/04/12(金) 18:52:16.65 ID:YS8+bHAu0
-
(括弧付きのセリフがあまりにも多くて)おぉ・・・
- 30: クロアシネコ(千葉県):2013/04/12(金) 18:54:53.68 ID:qfYmJLgb0
-
steamセールスレとかで最近知ったニワカが
良くPCの方が安い、コンシューマーいらないとか言ってるけど
前から投げ売りしてるだけで、人気の新作は高いよね
マルチランゲージから日本語だけ抜く
スクエニみたいなクズも今後増えそうだし
おまくにやられ放題だし
- 64: デボンレックス(チベット自治区):2013/04/12(金) 19:17:00.52 ID:hqVwROtw0
-
(半ばあきれながら)マジかよ
- 84: ぬこ(大阪府):2013/04/12(金) 19:41:00.23 ID:5g/anHFJ0
-
タチ悪いのは元々日本語入りだったのに
それをわざわざ削除して30ドルで別売りするところ
屑ぶりもここまでいくとすごい
- 85: アメリカンボブテイル(栃木県):2013/04/12(金) 19:41:07.40 ID:bw+rA3/80
-
翻訳が無料だと思う方もおかしい
- 88: ぬこ(大阪府):2013/04/12(金) 19:43:21.53 ID:5g/anHFJ0
-
>>85
日本語以外の多数言語は翻訳無料ですけどw
- 86: シャルトリュー(東京都):2013/04/12(金) 19:42:54.49 ID:qOR4aTOW0
-
ひょっとしてスクエニってゲーム作るの向いてないんじゃないの?
- 89: マーブルキャット(韓国):2013/04/12(金) 19:44:17.82 ID:s8vnl6360
-
>>86
商売するのも向いてない
- 100: ギコ(チベット自治区):2013/04/12(金) 19:49:40.99 ID:ts7pPLu30
-
>>86
このゲームに至ってはムービー関連と日本語DLC以外スクエニは関与してないと思う
中身は買収した子会社が作ったはず
- 92: ヒマラヤン(やわらか銀行):2013/04/12(金) 19:45:56.55 ID:imoZStrBP
-
CoDシリーズ値段比較
1〜4・WaW 海外と同じ値段 日本語は無し
↓ここから国内版はスクエニがローカライズをする
mw2 おま国 海外は19.99ドル
BO 99.99ドル日本語無し 海外は39.99ドル
mw3 99,99ドル日本語無し 海外は39.99ドル
BO2 99.99ドル日本語なし 海外は59,99ドル
ちなみに「codがおま国おま値なのはスクエニが〜」と言うと
「Activisionが日本嫌いだからスクエニは関係ない」という意味不明な弁明を始める人が出現する
- 99: ターキッシュバン(山形県):2013/04/12(金) 19:49:37.29 ID:IiLjtiEF0
-
コンテンツ削除して販売w
- 103: ピクシーボブ(大阪府):2013/04/12(金) 19:51:58.59 ID:sXKDE7fE0
-
赤字だから収益重視でガンガンこういうことやるんだろうけど
やればやるほど客が離れていくっていう
- 113: アンデスネコ(北海道):2013/04/12(金) 20:00:07.40 ID:Wf11ZPBk0
-
これは本当にヒドイ
- 121: 白(東京都):2013/04/12(金) 20:06:31.48 ID:fXPs1q4i0
-
なんでユーザーはこんなに舐められなきゃいけないの?
分からない
- 128: スミロドン(長野県):2013/04/12(金) 20:09:03.78 ID:0f5/+JzF0
-
30ドルにも驚きだが、ト書きもそのまんま訳すのってどうよ?
淫夢厨かよ
- 130: ターキッシュバン(山形県):2013/04/12(金) 20:09:58.42 ID:IiLjtiEF0
-
「これが・・・・こいつが・・・・人間のやる事か!!!!!」
- 133: エジプシャン・マウ(関西・東海):2013/04/12(金) 20:12:39.88 ID:JxVr9YAhO
-
パルスのファルシのルシがパージでコクーン
3000円払うから日本語翻訳してくれよ
- 135: カナダオオヤマネコ(宮城県):2013/04/12(金) 20:14:09.81 ID:f4S7V6fj0
-
6年前のFFでもすげえと思ったけど
最近のはもっとすげえね
- 138: 白(東京都):2013/04/12(金) 20:16:08.51 ID:fXPs1q4i0
-
そんなパッケージ売りたいのかね
PC版なんだからコストも安そうなDL版のみにしちゃえよ
それでも「何故か」高くなるんだろうけどさ
- 141: 白黒(福島県):2013/04/12(金) 20:19:10.56 ID:8CQZSKdu0
-
>>138
原因を辿ってみれば
日本の高い小売店の値段に合わせなければならないのが理由だからね
じゃあなぜ海外原語版が安いのかって言うと、向こうの小売店は新品のゲームでも日本より全然安いから
要するに日本でのゲームの値段が海外に比べて単純に高いのが悲劇の元になってる
- 54: ヨーロッパオオヤマネコ(家):2013/04/12(金) 19:11:49.22 ID:v3fMyAoq0
-
これはさすがにひどすぎ
何考えてんだ
- 51: ラ・パーマ(東京都):2013/04/12(金) 19:10:44.27 ID:k4sYkI/V0
-
ただでさえゲーム離れしてんのに、こんなセコいことしてたら見限られるで
- 58: パンパスネコ(埼玉県):2013/04/12(金) 19:14:25.50 ID:fYYF5Y3r0
-
ほんとブランド潰すのが大好きな企業だな
ゲームメカニクス おもしろくするためのゲームデザイン
元スレ : http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1365759497/
◆【速報】スクエニ和田洋一氏、代表取締役社長を退任
◆【動画】絶対に笑ってはいけないライトニングリターンズFF
◆【画像】FF13新作のライトニングさんの華麗なハシゴの登り方を御覧ください
◆【動画あり】外人の作った実写映画版『ファイナルファンタジーVII』がキモ過ぎると話題に
◆ファイナルファンタジーシリーズのキャッチコピーwwwwwww
◆ノムリッシュ翻訳で「森のくまさん」翻訳したらエラい事になった
◆ゲームも進化したんだんぁと画像で見比べてシミジミするスレ
◆【動画】絶対に笑ってはいけないライトニングリターンズFF
◆【画像】FF13新作のライトニングさんの華麗なハシゴの登り方を御覧ください
◆【動画あり】外人の作った実写映画版『ファイナルファンタジーVII』がキモ過ぎると話題に
◆ファイナルファンタジーシリーズのキャッチコピーwwwwwww
◆ノムリッシュ翻訳で「森のくまさん」翻訳したらエラい事になった
◆ゲームも進化したんだんぁと画像で見比べてシミジミするスレ
|
|
コメント一覧 ⇒ブログ・はてなブックマークにコメントする
1 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:33 ▼このコメントに返信 これは割られても文句言えないですわ
割っちゃだめだけど
2 名前 : クズエニ投稿日:2013年04月12日 21:34 ▼このコメントに返信 早く潰れて欲しいなぁ
3 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:34 ▼このコメントに返信 (あまりの酷さに驚きを隠せない様子で)なんだこれ…
4 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:34 ▼このコメントに返信 (ファミチキください)
5 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:35 ▼このコメントに返信 これがクズエニのボロ商売ですわ
6 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:36 ▼このコメントに返信 いくら赤字でもこれはねーわww
元々買ってなかったけど、永遠に買わないことを誓った
さようならクソエニ
7 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:38 ▼このコメントに返信 (心底呆れた様子で)これは酷い
8 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:39 ▼このコメントに返信 肝心の訳もひでえな
9 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:39 ▼このコメントに返信 マップと武器も付くのね、と思ったら1週間のみか
いらないで〜す^^
10 名前 : 投稿日:2013年04月12日 21:40 ▼このコメントに返信 英語も読めない、聞き取れない奴らが悪い。
11 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:40 ▼このコメントに返信 これは公正取引委員会に訴えれるんじゃないかな
12 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:40 ▼このコメントに返信 (白目をむきながら荒ぶる鷲のポーズで)買うわけないだろ!
13 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:41 ▼このコメントに返信 だからDLCが叩かれるんだよw
DLCに擦り寄りたいんだろうけどゲーム会社として信用性が崩れるだけって言うね
14 名前 : (´・ω・`)投稿日:2013年04月12日 21:41 ▼このコメントに返信 スパイクや2K レベルのローカライズ出来るようになってからほざけ三流CG製作会社が・・
15 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:41 ▼このコメントに返信 これが本当ならスクエニの商品は買わない事に決めたわ
リメイクFFもいらね
16 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:42 ▼このコメントに返信 今後スクエニは買わない割る
17 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:43 ▼このコメントに返信 スクエニの凋落っぷりはスクエアとエニックスの合併から始まった。
普通は両社のいいところを出してプラスになるところやることなすことマイナスにしかならないという希有な合併例。
18 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:43 ▼このコメントに返信 求められていない企業
19 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:43 ▼このコメントに返信 金取るのは百歩譲ったとしても30ドルはないわ
桁が一つ多いだろ
20 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:43 ▼このコメントに返信 これは、スクが悪いのエニが悪いの?
21 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:44 ▼このコメントに返信 (呆れ)
22 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:44 ▼このコメントに返信 これもジャスコ2みたいに日本語パッチがバグだらけで修正しないんですよね?
23 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:45 ▼このコメントに返信 日本が嫌いなら撤退すればいいのに
24 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:45 ▼このコメントに返信 >>141が真相なんだろうけど、
こんなことしたらどう思われるかも考えられないほどバカなのかスクエニ
25 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:45 ▼このコメントに返信 スクエニがカスって言うか
良い歳してゲームやってるお前らの方がよっぽどカスだよwww
つーか、ゲームやる暇あったら単語の一つでも覚えてみろよバーカw
26 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:46 ▼このコメントに返信 今からでもスクウェアとエニックスの時代に戻して欲しいわ…
本当に勘弁してくれ
27 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:47 ▼このコメントに返信 クソゲームメーカーオブザイヤーとかやらないかな
ぶっちぎりだと思うわ
28 名前 : 投稿日:2013年04月12日 21:48 ▼このコメントに返信 ゲームやってる時間の1/3でも英会話の学習に当てていたら、難なく読めるようになるのにな。ゲーマーは時間の使い方がおかしいわ。
29 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:50 ▼このコメントに返信 韓国以下だね
30 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:50 ▼このコメントに返信 業界の足引っ張るような真似するとか流石だわー
31 名前 : あ投稿日:2013年04月12日 21:50 ▼このコメントに返信 ※25 良い歳してる奴は単語なんて覚える必要ないだろ
32 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:51 ▼このコメントに返信 これ知ってすぐCS版の予約取り消した
33 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:54 ▼このコメントに返信 さすがクズエニぶれねぇなww
34 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:54 ▼このコメントに返信 FF14でもやらかしていたから海外製品だからとかは関係なさそう
FF14は日本は1万円くらいで特典つき
欧米は40ドルで特典が日本より豪華
ついでに使うとやばいカビ付きタンブラーが特典のひとつでした
35 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:55 ▼このコメントに返信 米25 社員さんですか?ちょっとは情熱持って働いてみてはどうですか?糞みたいなことしてないで
36 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:57 ▼このコメントに返信 日本企業が日本語ファイルだけ金を取ってることが叩かれてんのに、英語が読めないのが悪いとか英語を勉強しろとか言ってる奴はわざと言ってんの?それとも本物?
37 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 21:57 ▼このコメントに返信 日本語訳を30ドルで売ってることが叩かれてるのに
なんで英語力云々言ってるやつがいるんだ?w
38 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:00 ▼このコメントに返信 しかもクズエニの翻訳がそれはとてもひどい・・・
39 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:02 ▼このコメントに返信 そらもしもしが流行るわけだわ
40 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:02 ▼このコメントに返信 ボリすぎ3ドルでも高いのに・・・・・・30ドルって・・
41 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:02 ▼このコメントに返信 どこの国の企業よマジでw
42 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:03 ▼このコメントに返信 これ他国の言語は大丈夫で日本語だけ有料だし人権侵害になるね
特定消費者に対して不当な取引もしてるから
訴えたら簡単に勝てるよ
43 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:03 ▼このコメントに返信 米25
ここでそんな事言ってるお前も大概だけどな
44 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:03 ▼このコメントに返信 うああああ…やめろ!(悲鳴)
(痛み)
ああ(声にならないうめき声)たっぷりだな!
45 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:04 ▼このコメントに返信 (イラ立ち)
46 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:04 ▼このコメントに返信 くっそwww
ドグマは吹き替え&追加マップの完全版パッケージで4000円だぞ…
両方予約してるんだがキャンセルするわw
中古で買うに値するゲーム
47 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:04 ▼このコメントに返信 皮無いから胴でもいいけど、←スクエニさんよ、こんな説明じゃわからんだろw?
48 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:05 ▼このコメントに返信 ※38
スクエニとサイバーフロントっていつも名作を台無しにしてくれるよね
49 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:05 ▼このコメントに返信 ちょっと笑えないなこれ
ここまで舐めてるとこれから先もっと痛い目見るぞ
50 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:06 ▼このコメントに返信 スクエニのソフトって買う気が全くなくなって何年経つかな・・・w
51 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:06 ▼このコメントに返信 これのひどいところは「翻訳したからそこに30ドル払って下さい」って姿勢じゃない点
日本語版は7800円で海外版は50ドル、「日本語見たかったら差額分を払え」って言ってるんだよ
対価も何もない乞食に近い行為
52 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:07 ▼このコメントに返信 本気でわからないんだけど教えてください
おま国ってどういう意味?何の略?
53 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:09 ▼このコメントに返信 クズエニ『お前らに語学力ないのが悪い』(ゲス顔
54 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:10 ▼このコメントに返信 スクエ二をパージしろ
55 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:10 ▼このコメントに返信 バナフェスの紙箱弁当(残飯おせちみたいなやつ)8000円で味占めてんだろ!?
56 名前 : あ投稿日:2013年04月12日 22:16 ▼このコメントに返信 さすがクズエニ
57 名前 : 名無し投稿日:2013年04月12日 22:17 ▼このコメントに返信 PCでやる人なんてsteam乞食ばっかなんだから丁度いいだろ
58 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:18 ▼このコメントに返信 別に高等教育受けてるなら原語のままプレイすればええやん
59 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:21 ▼このコメントに返信 新種差別
60 名前 : あ投稿日:2013年04月12日 22:23 ▼このコメントに返信 スクウェアエニックスさん早く潰れて下さい(´ω`*)
61 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:28 ▼このコメントに返信 台本かよ
62 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:31 ▼このコメントに返信 「うあっ」とか「うああああ(悲鳴)」とかゆとりが作ったのか?
63 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:31 ▼このコメントに返信 米58
お前が高等教育をうけていないことはよくわかった
64 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:35 ▼このコメントに返信 はよ潰れろ
スクエニの名前出るだけで不愉快だわ
65 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:39 ▼このコメントに返信 漂うラノベ臭
66 名前 : 名無し投稿日:2013年04月12日 22:40 ▼このコメントに返信 ここの会社には絶対に金は落とさん
そんなにブランド潰したいなら手伝ってやんよww
67 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:41 ▼このコメントに返信 3ドルかと思ったら桁が違った
馬鹿じゃねえの
68 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:42 ▼このコメントに返信 大好きな会社サヨウナラ1度潰れても他にいい会社ができるさ、とりあえずグリー潰れないかなw
69 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:44 ▼このコメントに返信 買っちゃうユーザがいる限りは舐められっぱなしだよ
70 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:45 ▼このコメントに返信 日本語にするのは高いんだよ。
安い翻訳でも400文字で10000円くらいだからな。
71 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:50 ▼このコメントに返信 ゴミエニ滅びろ
72 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:52 ▼このコメントに返信 今まではスクエニ擁護してたけど、もう駄目だわ糞過ぎる
73 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:54 ▼このコメントに返信 スクエニってだけでホイホイ貢いでくれる
馬鹿がいてくれる限り止めんだろうさ、今までのように
潰れろって言いながらヴェルサスは出せとか言ってる奴なんていい養分になるぞ
74 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:54 ▼このコメントに返信 これもノブレス・オブリージュなのか?
75 名前 : 。投稿日:2013年04月12日 22:55 ▼このコメントに返信 ちなみにスクエニはユーザーメイドの日本語化を解説したWebサイトのページを著作権違法と言いがかりをつけて削除させている。
個人的に一番呆れたのは、MW3が例によっておま国だったとき、海外で発売されてから何ヶ月も立ったあと、国内メディアに対して発売記念パーティを開いてたこと。
76 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:57 ▼このコメントに返信 千歩譲って日本語版はおまくに価格ならクソエニで済んだのに
ミスか知らんが元々入っていたものを敢えて消して別途金よこせだからな
不買になって当然。もう消えろこの会社
77 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 22:58 ▼このコメントに返信 和田が退任しても、意味なしってはっきりわかんだね。
スクエニそのものが腐ってた
さっさと潰れて、どうぞ!
78 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:00 ▼このコメントに返信 糞翻訳で金3000円も取られるのかよwww
79 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:05 ▼このコメントに返信 もうゲームなんてやってない
今のゲームには夢がない
80 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:07 ▼このコメントに返信 さっさと潰れろよ
81 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:08 ▼このコメントに返信 やっぱりスクウェア時代で潰れるべきメーカーだったな。
まぁブラウニーブラウン組が止めた時点でもうわかりきってた事だが
願わくばリメイクを出して原作レイプをしないことを願う事だけ
82 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:09 ▼このコメントに返信 若者のゲーム離れ
83 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:15 ▼このコメントに返信 ちょっとこれはクズすぎだろ
84 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:16 ▼このコメントに返信 ほんとスクエニのローカライズは毎度毎度だな
廃車確定!
85 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:16 ▼このコメントに返信 ・・・(翻訳の酷さにびっくりした)
86 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:19 ▼このコメントに返信 そもそもなんで日本のメーカーが英語メインでゲーム作んだよ
声優に頼んだって端金しか出さないくせに
87 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:27 ▼このコメントに返信 それでも買う奴がいるからこんな舐めた事するんだろ
88 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:28 ▼このコメントに返信 (甘え)
89 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:31 ▼このコメントに返信 (すごく眠そうな声で)眠い
90 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:32 ▼このコメントに返信 スクエニは単に代理販売してるだけだろ?
それなのにこんなことしてトゥームレイダース作った会社からなんも言われないのか?
91 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:34 ▼このコメントに返信 社長が辞任しても何も変わらなかった・・・。
92 名前 : 名無し投稿日:2013年04月12日 23:35 ▼このコメントに返信 嫌なら買うな
93 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:38 ▼このコメントに返信 海外事業の部署がスクエニの癌とみた
トゥームレイダーも旧FF14も海外丸投げでしょ?
ゲーム開発なめてるのが沸いてんだろ
94 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:48 ▼このコメントに返信 それはト書きではないとマジレス
95 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:49 ▼このコメントに返信 酷いな
金輪際スクエニゲームは買わないわ
和田がいなくなってよくなると思ったのにこれかよ
96 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:49 ▼このコメントに返信 トップが腐ってるんだろうな
どうしてもやりたかったらスクエニのゲームは中古で買おうぜ
開発チームは他に引き抜かれるし問題ない
潰してしまえこんな会社
97 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月12日 23:50 ▼このコメントに返信 もはやスクエニってユーザーをブチ切れさせることでしか話題にならなくなったよな
スクエニのソフトなんてもともと買わないけど
スクエニ潰すためになにか貢献できることはないだろうか
98 名前 : あ投稿日:2013年04月12日 23:50 ▼このコメントに返信 信者はアホだからこれで十分。
間違った選択肢ではない。
99 名前 : 投稿日:2013年04月12日 23:53 ▼このコメントに返信 もう見限ることにした
100 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 00:01 ▼このコメントに返信 (痛み)で吹き出した
101 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 00:07 ▼このコメントに返信 淫夢厨ワロタwww
102 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 00:11 ▼このコメントに返信 糞ローカライズの数々で十分嫌いだったのになんだこれ
どこまでもクズだな
103 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 00:12 ▼このコメントに返信 しゃーない
過去の栄光は消え去った
利益優先でこんなことやってんじゃ潰れるのも時間の問題
104 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 00:13 ▼このコメントに返信 やることが最低かつ下品
もう何も期待してはいけない企業だな
105 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 00:14 ▼このコメントに返信 クズエニに期待する事は倒産だけ
106 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 00:15 ▼このコメントに返信 削除商法
こんなものもあるのか
107 名前 : 投稿日:2013年04月13日 00:15 ▼このコメントに返信 ドラクエをオンラインにした糞会社だからな
絶対許さん
108 名前 : 投稿日:2013年04月13日 00:17 ▼このコメントに返信 スレタイでなんのことかと思ったけど、書いてあることがマジならクズすぎる。
過去の作品が好きだったからいろんなことに許容してたけど、もういいよ潰れろゴミ会社。
109 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 00:29 ▼このコメントに返信 品性下劣な会社のやる事だ。
社長クビにしても何の意味も無い
110 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 00:32 ▼このコメントに返信 たった一本300円のためにいくら信用を失えば気が済むのか
111 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 00:34 ▼このコメントに返信 本気でローカライズしてFFより洋ゲーのほうが楽しいって思われたら一大事だからな
洋ゲー邦訳は適度に潰してスクエニブランドのゲームを遊んでもらおうとか思ってるんじゃないか
112 名前 : 名無しさん投稿日:2013年04月13日 00:35 ▼このコメントに返信 これにはさすがの俺もファルシのルシがコクーンでパルスしてパージだわ
113 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 00:39 ▼このコメントに返信 和田の腹心だろ新社長、和田もまだ社内で重職で新社長は元保険屋で和田と何も変わらない
目先の数字での金しかみてない
作り手と買い手の信頼が大事な世界で中身のない金儲け主義の糞社長が成功するはずねえ
114 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 00:44 ▼このコメントに返信 これはト書きじゃなくてろう者用の状況説明
邦画の字幕も同様のことしてるよ
ただこのゲームの酷いところは字幕と実際の台詞が違うところがかなりあるってこと
まず間違いなくスタッフ内で日本語収録に関して意思疎通がとれていない
115 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 00:45 ▼このコメントに返信 スクエニは洋ゲーに関わらないで欲しい
116 名前 : なんだこれ投稿日:2013年04月13日 00:54 ▼このコメントに返信 上層部はワザとスクエニを潰しに行ってるのか?
そう言いたくなるくらいの酷さだな。
117 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 01:00 ▼このコメントに返信 市場の規模が違うんだから日本だけ翻訳が有料でもしゃーない
30ドルが適正だとは思わないけどね
118 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 01:04 ▼このコメントに返信 どっかこの糞会社買ってくれ
119 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 01:08 ▼このコメントに返信 昔のマイクロマウスみたいに、完全日本語版とかいってペラい日本語の説明書をつけてゲーム自体は英語のまま、みたいな方がまだマシだわ
120 名前 : 投稿日:2013年04月13日 01:20 ▼このコメントに返信 こんなことするならもうスクエニのゲーム買わないわ
FF10のリメイク楽しみにしてたんだけどなぁ
121 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 01:24 ▼このコメントに返信 10年前から期待は消え失せていたけど、
ここ5年は嫌悪感の増加量がヤバイ。
延々とマネキン人形の三文芝居ゲームを大作気取りで
出し続けて滅亡してくれ。
122 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 01:28 ▼このコメントに返信 まとめて載せるんだったらおまくにとかの用語の解説くらいつけた方がいいんじゃないですかね。
123 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 01:35 ▼このコメントに返信 っふぁ!?
124 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 01:48 ▼このコメントに返信 声優使って音声つければその分値段上がるのは仕方ないんじゃないの?
それが望まれてるかどうかは別にして
125 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 02:26 ▼このコメントに返信 スクエニはどうしょうもないほどゴミクズ
まぁそれは前提として、PCもCSも数百ドルゲームソフトの内外価格差があるんだよな
そのことももっと問題になっていい
126 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 02:28 ▼このコメントに返信 こうやって騒がれるうちが華だな
この調子だともう数年で見向きもされなくなってるんじゃない
127 名前 : な投稿日:2013年04月13日 03:09 ▼このコメントに返信
発売直後は日本語同伴だったのに、すぐに日本語削除からの別売りだから、糞やな
128 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 03:10 ▼このコメントに返信 スクエニは馬鹿かよぉ!(イラ立ち)
129 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 03:39 ▼このコメントに返信 つーか、金出さないと出来ないようにするって発想が
なんつーか、ホラ、今、ミサイル()で盛り上がってるあの国の、下のほう・・みたいな臭いが・・
(鼻をヒクヒクと動かしながら)
130 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 03:48 ▼このコメントに返信 もうあかんか。
英語のもんは英語でプレイするしかないな。
131 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 04:32 ▼このコメントに返信 みんな知らんのかもしれないけど、スクエニは普段日本のPCゲーマーに対してもっと酷い事しまくってるんだぞ
今回の件も超絶ぼったくりDLCに見えるだろうけど、スクエニが歩み寄った「良い例」なんだ・・・
132 名前 : 投稿日:2013年04月13日 04:59 ▼このコメントに返信 ずっと半熟の続編とLIVE A LIVEのリメイク待ってたけど、作れないなら会社が存在する価値無し。潰れてどっかの会社が権利買って作れば良いしね。
スクエニ潰れろ。
133 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 05:16 ▼このコメントに返信 68マジか
これがメジャー企業のやることかよ…
マイナーでもやらないけど
134 名前 : 投稿日:2013年04月13日 07:06 ▼このコメントに返信 なにこの差別
これは酷い
135 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 07:36 ▼このコメントに返信 これって
上のほうにある淫夢厨のような翻訳を3000円で買うってこと?
それとも翻訳はマシになってるの?
136 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 08:18 ▼このコメントに返信 CG映画なんか作って傾かなきゃ少しはマシだったかもしれんね
137 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 09:04 ▼このコメントに返信 スクエニもひどいが、
括弧つけただけで淫夢認定するバカは早くしねばいいと思うわ。
138 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 09:46 ▼このコメントに返信 原価の60%の価格でローカライズパッチを売るスクエニさんw
共同開発でもしたのか?
139 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 10:37 ▼このコメントに返信 パンナムすらドン引きする手口
140 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 11:38 ▼このコメントに返信 バンナムも反吐が出る位に嫌いだけど、スクエニも同じ位大嫌い
141 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 11:51 ▼このコメントに返信 ワンセグの(肋骨が折れる音)みたいでワロタ
142 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 14:54 ▼このコメントに返信 バンナム超えた
143 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 18:35 ▼このコメントに返信 ここも中身がチョンなんじゃねーの
144 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 20:31 ▼このコメントに返信 日本だとあんまり売れないしローカライズに金かかるのはわかるがこの対応はひどい
EAよりひどいだろ
普通に英語版買うのもおま国されるし海外の友人にギフト購入してもらうしかないのか
145 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 22:13 ▼このコメントに返信 こういうのは絶対買ってはいけない
潰れるまで不買だ
146 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月13日 23:42 ▼このコメントに返信 切ってて良かったスクエニ。これからも買わないわ。
147 名前 : 名無し投稿日:2013年04月14日 02:06 ▼このコメントに返信 マジで潰れろよこのクソ企業
みんなで不買運動しようぜ
148 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年04月14日 05:00 ▼このコメントに返信 このなりふり構わずって感じは会社たたもうとしてるようにも見えるんだが…
149 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年06月23日 09:30 ▼このコメントに返信 クズエニに吹いた。ff様すげえな
150 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年06月23日 11:02 ▼このコメントに返信 スクエニはどこまで落ちるのか
151 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年08月21日 07:40 ▼このコメントに返信 誰か、クラックコード公開しないかい??
152 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年12月11日 07:34 ▼このコメントに返信 この会社大っ嫌いだわ
凄いムカつく
153 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年12月11日 07:35 ▼このコメントに返信 このカッコのやつ、擬音を文字にする、耳が聞こえないテレビ字幕用のテキストだろ
この会社の連中アタマイカれてるんか
154 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年12月11日 07:38 ▼このコメントに返信 米98
ホストゲーの信者ならいいだろうけどな、じゃあローカライズすんなって話だ
他人様のゲーム引っ張っておいて、毎回クソを塗りつけて高額で販売