- 1: テキサスクローバーホールド(岡山県):2013/12/09(月) 10:15:27.57 ID:Uns087390
-
【英語にするとカッコいい都道府県ランキング】
5位:愛知(ラヴノウ)
4位:千葉(サウザンドリーフ)
3位:青森(ブルーフォレスト)
2位:静岡(サイレントヒル)
1位:新潟(エターナルフォースブリザード)
https://twitter.com/FSseisyun/status/409624526150844416
- 3: ダイビングエルボードロップ(北海道):2013/12/09(月) 10:17:19.37 ID:XcsHu5/B0
-
ノースシーロードもかっこいいべや
- 4: アキレス腱固め(東京都):2013/12/09(月) 10:17:19.65 ID:r1qknFXV0
-
いや新潟、それはおかしい
- 6: トペ コンヒーロ(庭):2013/12/09(月) 10:18:21.22 ID:FOHH9oCj0
-
石川 ストーンリバー _| ̄|○
- 68: ネックハンギングツリー(東日本):2013/12/09(月) 10:33:47.34 ID:jOjKmXb/0
-
>>6
土石流的な危険な感じがするなw
- 8: エメラルドフロウジョン(愛媛県):2013/12/09(月) 10:18:38.33 ID:usac4VHI0
-
プリンセスラヴ
- 9: 閃光妖術(やわらか銀行):2013/12/09(月) 10:19:01.22 ID:bQRFpvisP
-
Mountain Style
- 10: 閃光妖術(富山県):2013/12/09(月) 10:19:15.45 ID:CIxVaRyVP
-
rich mountain
- 11: 膝十字固め(やわらか銀行):2013/12/09(月) 10:19:18.43 ID:i7rfKWBr0
-
千葉はフランス語にするとおいしそう
- 49: ヒップアタック(空):2013/12/09(月) 10:29:10.50 ID:yUQ+TEg+0
-
>>11
フランス語のネタの方が有名だな>千葉
- 12: アルゼンチンバックブリーカー(やわらか銀行):2013/12/09(月) 10:19:26.76 ID:i3HBBoUX0
-
>1 ちなみに フィロソフィーを今では哲学と訳すが
直訳すると愛知 なんだよ
愛知って地名みたいだからって哲学って何がなんだかわからん単語を作ったけど
- 142: ファイヤーバードスプラッシュ(東日本):2013/12/09(月) 11:05:17.34 ID:MSnBmcJN0
-
>>12
そうそう
philosophia和訳したのが愛知だからもともと外国語なのよ
- 13: フランケンシュタイナー(SB-iPhone):2013/12/09(月) 10:19:33.19 ID:NQTjsaSUi
-
ヒルマウンテン
- 16: テキサスクローバーホールド(京都府):2013/12/09(月) 10:20:20.24 ID:YNlfxe+B0
-
ゲットザチキン
- 17: 河津掛け(庭):2013/12/09(月) 10:20:34.69 ID:iVwDHiF30
-
福岡ってなに?
- 22: 閃光妖術(やわらか銀行):2013/12/09(月) 10:21:28.23 ID:bQRFpvisP
-
>>17 Happiness Hill
- 18: クロイツラス(静岡県):2013/12/09(月) 10:20:51.59 ID:rvXwcfU80
-
知名度最強の静岡はやはり日本の首都にふさわしい。
- 20: ツームストンパイルドライバー(SB-iPhone):2013/12/09(月) 10:20:59.82 ID:6G1Ef+jIi
-
茨城は逆に英語にしない方がカッコイイ
- 21: 閃光妖術(埼玉県):2013/12/09(月) 10:21:19.91 ID:F5fptwAaP
-
ゴッドネームリバーって千と千尋かよ!
- 24: クロイツラス(神奈川県):2013/12/09(月) 10:21:29.93 ID:HxZyMVxM0
-
gif
saga
- 30: キドクラッチ(愛知県):2013/12/09(月) 10:22:32.20 ID:LuCm1Q2c0
-
>>24
岐阜言われてた
- 31: エクスプロイダー(三重県):2013/12/09(月) 10:22:39.44 ID:z16bplno0
-
漢字をそのまま訳すって馬鹿なの
愛知の愛は愛という意味じゃなく、知は知っているじゃないんだよ
- 32: エルボーバット(庭):2013/12/09(月) 10:22:54.28 ID:64pG/U/+0
-
フォールライスフィールド
- 34: カーフブランディング(東京都):2013/12/09(月) 10:23:21.02 ID:Kgpea5LX0
-
Horse chestnut
- 36: ハーフネルソンスープレックス(福島県):2013/12/09(月) 10:23:49.80 ID:fAbOhkXV0
-
ハッピーアイランド 最高だろ
- 88: ジャンピングカラテキック(広西チワン族自治区):2013/12/09(月) 10:38:30.23 ID:hxulAjgc0
-
>>36
いやそんなに…
- 37: カーフブランディング(兵庫県):2013/12/09(月) 10:24:26.85 ID:MGliZkqf0
-
兵庫(アーセナル)
がないとか、書いた奴は馬鹿か
- 38: アルゼンチンバックブリーカー(やわらか銀行):2013/12/09(月) 10:24:48.55 ID:i3HBBoUX0
-
厨二病っぽくするにはドイツ語だな
グリュックヒューゲル
- 40: ジャンピングカラテキック(関東・甲信越):2013/12/09(月) 10:25:18.37 ID:33UdC0jd0
-
外人がIWATEを「イウェート!」と読んでるの聞いて
カッケーと思った
- 124: ジャンピングエルボーアタック(SB-iPhone):2013/12/09(月) 10:51:54.53 ID:Vto843nRi
-
>>40
やだ。クウェートみたいじゃない
- 41: パロスペシャル(関東・甲信越):2013/12/09(月) 10:25:29.88 ID:85XA1erZO
-
埼玉どうすんだよwww
- 46: フォーク攻撃(三重県):2013/12/09(月) 10:26:10.45 ID:po+ziOul0
-
埼玉:YankeeVillage
- 130: ジャンピングパワーボム(庭):2013/12/09(月) 10:55:51.22 ID:Oa73AJJ90
-
>>46
意訳が飛躍しとる
- 52: シューティングスタープレス(広島県):2013/12/09(月) 10:29:57.22 ID:RYyf90Kj0
-
サイレントヒルは圧倒的だな
三角頭がうろうろしてるんだろ?
- 85: クロイツラス(静岡県):2013/12/09(月) 10:37:37.49 ID:rvXwcfU80
-
>>52
そんなもん山奥までいかなきゃいねぇよww
静岡ばかにすんな。
- 54: 稲妻レッグラリアット(東京都):2013/12/09(月) 10:30:22.57 ID:XjmeLWG70
-
三重:tripletreble
- 55: ブラディサンデー(庭):2013/12/09(月) 10:30:47.70 ID:Y79dlvT/0
-
Imperial capital
- 58: エクスプロイダー(大阪府):2013/12/09(月) 10:30:55.58 ID:d8Q0AW+F0
-
BIG SLOPE とかマラソンかよwww
- 59: 足4の字固め(愛知県):2013/12/09(月) 10:31:02.92 ID:ESdFNb5N0
-
香川は?
- 60: ジャストフェイスロック(西日本):2013/12/09(月) 10:31:55.19 ID:FauicPEv0
-
>>59
NOODLE
- 77: 膝靭帯固め(千葉県):2013/12/09(月) 10:35:42.99 ID:sGH0wPBY0
-
>>59
noodle boil
- 65: 稲妻レッグラリアット(東京都):2013/12/09(月) 10:32:34.07 ID:XjmeLWG70
-
熊本:Original bear or bear book ?
- 67: エルボーバット(庭):2013/12/09(月) 10:33:36.82 ID:64pG/U/+0
-
秋田県はまんまだな
ライスだけに
- 73: フォーク攻撃(東京都):2013/12/09(月) 10:34:37.48 ID:IeXLcVP40
-
グンマーは?
- 83: アキレス腱固め(東京都):2013/12/09(月) 10:36:52.99 ID:r1qknFXV0
-
>>73
horses
- 104: ニールキック(秋田県):2013/12/09(月) 10:44:21.10 ID:2sC1r9dy0
-
>>83
それで済むなw
眼からうろこw
- 76: ニールキック(秋田県):2013/12/09(月) 10:35:26.35 ID:2sC1r9dy0
-
北海道かっこいいだろw
north ocean street
- 81: キドクラッチ(やわらか銀行):2013/12/09(月) 10:36:47.73 ID:pHNO2FHF0
-
群馬:Crowd Horse
栃木:horse chestnut
茨城:Thorn Castle
- 116: アキレス腱固め(東京都):2013/12/09(月) 10:48:29.22 ID:r1qknFXV0
-
East CapitalのEight Prince City在住です
- 121: フォーク攻撃(東京都):2013/12/09(月) 10:50:30.64 ID:IeXLcVP40
-
>>116
おまおれ
今日も寒いね
- 173: シューティングスタープレス(庭):2013/12/09(月) 11:29:04.42 ID:Y79dlvT/0
-
我が新潟がオチとはな…
- 84: 閃光妖術(庭):2013/12/09(月) 10:37:18.22 ID:qTN2LJveP
-
Oh,Ouch!
- 89: ときめきメモリアル(内モンゴル自治区):2013/12/09(月) 10:38:42.39 ID:zibJibHCO
-
>>84
大分乙
【予約開始】ファイナルファンタジー X/X-2 HD Remaster
元スレ : http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1386551727/
|
|
コメント一覧 ⇒ブログ・はてなブックマークにコメントする
1 名前 : _投稿日:2013年12月09日 11:51 ▼このコメントに返信 新潟はニューラグーンだろ
2 名前 : ななす投稿日:2013年12月09日 11:51 ▼このコメントに返信 アイランドルート
3 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 11:53 ▼このコメントに返信 英語のステマ。
ドイツ語やフランス語の方がかっこいい。
4 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 11:55 ▼このコメントに返信 千葉はフランス語でミルフィーユか
すげえ調べてしまった
5 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 12:01 ▼このコメントに返信 BIG BANK民国人(OSKER)だ
6 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 12:03 ▼このコメントに返信 京都府
The capital of a capital capital.
7 名前 : 名無し投稿日:2013年12月09日 12:05 ▼このコメントに返信 神奈川はかっこよくなりそうなのに「奈」の存在がなぁ
8 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 12:07 ▼このコメントに返信 ラヴプリンセス
9 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 12:13 ▼このコメントに返信 鹿児島
bambi Island
10 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 12:17 ▼このコメントに返信 逆に、フランス人にとってのミルフィーユという言葉は、日本人が千葉という言葉に対して感じるようなダサさを覚えるのだろうか。
11 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 12:21 ▼このコメントに返信 大阪と石川のダサさがぱないなw
12 名前 : いんこ投稿日:2013年12月09日 12:22 ▼このコメントに返信 広島
Wide island
13 名前 : 投稿日:2013年12月09日 12:31 ▼このコメントに返信 高知 highly intelligence
岩手はもうイーハトーヴでいいじゃないか
14 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 12:32 ▼このコメントに返信 ゴールデンゴッドオブブリザードブラックパッシブパンティーグレイブチリソースサバイブハンズイェロウスカイ
15 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 12:40 ▼このコメントに返信 ノー寿司ロードってどこだよ、と思ったら北海道か。
16 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 12:41 ▼このコメントに返信 エターナルフォースブリザードは新潟の気候だろ!
17 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 12:43 ▼このコメントに返信 いつみても鳥取ひどいw
18 名前 : 名無し投稿日:2013年12月09日 12:43 ▼このコメントに返信 群馬でワロタw
19 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 12:48 ▼このコメントに返信 ハッピーアイランドの皮肉が利きすぎだろう
ハッピーでもなければアイランドでもない
20 名前 : 。投稿日:2013年12月09日 12:56 ▼このコメントに返信 米1で早速言われてた
21 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 12:59 ▼このコメントに返信 沖→open sea 縄→rope
沖縄県 open sea rope
オープン シー ロープってすると なんか領海の縄張りっぽいねぇ
22 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 12:59 ▼このコメントに返信 千葉・・・
英語にすると緑々して涼しげなのに
日本語だと赤くて粘着質な印象
23 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 13:04 ▼このコメントに返信 おお痛ワロタw
茨城は勝手にローズキャッスルって読んでたけど
よく見たらバラではなかったな
24 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 13:27 ▼このコメントに返信 最強は宮城だったはずでは
25 名前 : 投稿日:2013年12月09日 13:37 ▼このコメントに返信 パレスキャッスルはどうした。
26 名前 : あ投稿日:2013年12月09日 13:43 ▼このコメントに返信 ※3
日本語すらまともに話せないねらーが
27 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 14:08 ▼このコメントに返信 ここまで和歌山なし
28 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 14:13 ▼このコメントに返信 米9
感心した
29 名前 : 投稿日:2013年12月09日 14:15 ▼このコメントに返信 F1のレース会場みたいw
30 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 15:08 ▼このコメントに返信 新田原って漢字だけど英語読みだよな。
31 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 15:13 ▼このコメントに返信 ベアブックwwww
32 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 15:36 ▼このコメントに返信 愛知は、フィロソフィーじゃないの?
33 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 15:40 ▼このコメントに返信 ストーンリバーのスタンドっぽさ
34 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 15:58 ▼このコメントに返信 アーセナル(兵庫)はランク外か
35 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 16:25 ▼このコメントに返信 奈 を英語にすると何になるんだ
神奈川は漢字がかっこいいからまぁいいか
36 名前 : 、投稿日:2013年12月09日 16:49 ▼このコメントに返信 宮崎県は何だろう?
37 名前 : ななし投稿日:2013年12月09日 19:05 ▼このコメントに返信 Imperial Castleはどうした??
38 名前 : サイレントヒル投稿日:2013年12月09日 21:35 ▼このコメントに返信 これは静岡の時代
39 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 22:29 ▼このコメントに返信 茨城のThornCastleは吸血鬼系ボスの居城って感じでワクワクするな
40 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 22:43 ▼このコメントに返信 静岡、キモコワイ
41 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月09日 22:56 ▼このコメントに返信 >青森(ブルーフォレスト)
間違いなくエルフの隠れ里があるな
42 名前 : 名無し投稿日:2013年12月10日 01:05 ▼このコメントに返信 Thousand Leaf県Ship Bridge市住みの俺が通りますよっ
43 名前 : 名無し投稿日:2013年12月10日 12:23 ▼このコメントに返信 人名もやって欲しい
44 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2013年12月24日 14:05 ▼このコメントに返信 God Enshrine River=神奈川
いがいとかっこいい