"These 22 Photos Will Make You Fall In Love With Foxes"を翻訳してみました
元記事はこちら。→"These 22 Photos Will Make You Fall In Love With Foxes | Bored Panda"
以下、日本語訳です。
キツネに恋をしてしまう写真 22枚
燃えるような赤やスティールグレイの美しい毛並み、雪のように白いふさふさの尾。私たちにとってキツネは、遠い昔から美しくて神秘的な森の生き物として特別な存在となっていました。これからご紹介する22枚の写真を見れば、再びあなたはキツネに恋をすることでしょう。
私たちがよく知る一般的な赤いキツネは、とても美しいものです。しかしこの狡猾な生き物は、世界中の多様な気候に順応することにも成功しています。例えば、極寒の地に生息するキツネが、白くて断熱性の高い毛皮と小さな耳で体温を保持しているのに対し、サハラ砂漠の「フェネック」やアメリカの南西部の「キットフォックス」は、突然変異による大きな耳を持っており、砂漠のような気候でも涼しく過ごすことが出来ます。
キツネは、イヌやオオカミやその他の動物と同じくイヌ科の一種です。ソ連による50年間の繁殖実験の結果、彼らが人に対しても順応しやすいことが分かっています。ソ連の科学者のDmitry Belyaevは、数世代にわたる選抜育種(あまり人を恐れないキツネを選んで繁殖させた)により、耳を垂れさせ、尻尾を振る、家畜的な傾向を表し始めた「ギンギツネ」を繁殖させることに成功しました。
個々のキツネがどう見えるかはともかく、彼らは世界中の多くの地域で、民間伝承の重要な一要素となっています。ヨーロッパ、アジア、アフリカの様々な文化で、キツネは狡猾でずる賢い生き物と考えられ、民話や神話の中でトリックスター的な役割を果たしています。
1.
Image credits: Roeselien Raimond
2.
Image credits: Kai Fagerstrom
3.
Image credits: dailymail.co.uk
4.
Image credits: Wenda Atkin
5.
Image credits: Igor Shpilenok
6.
Image credits: Igor Shpilenok
7.
Image credits: Roeselien Raimond
8.
Image credits: Edwin Kats
9.
Image credits: Einar Gudmann
10.
Image credits: Roeselien Raimon
11.
Image credits: Jim Cumming
12.
Image credits: Remo Savisaar
13.
Image credits: Francisco Mingorance
14.
Image credits: Igor Shpilenok
15.
Image credits: William Doran
16.
Image credits:Ivan Kislov
17.
Image credits: Dan Dinu
18.
Image credits: Robert Adamec
19.
Image credits: Micheal Eastman
20.
Image credits: Edwin Kats
17.の写真を見る限り、「人に懐きやすい」というのは本当のことのようですね。
どの写真も、本当に可愛らしい!
これまでの翻訳記事はこちらから
◆かわいいキツネのイラストください(三次あり)
◆【画像あり】 動物界のダークホース 「キツネ」 可愛すぎるのに何故か話題にならない!!!
◆誰かがキツネの画像を貼るとみんなでエキノコックス!するスレ
◆キツネ村に行って来たので写真うp
◆キツネ娘よりもタヌキ娘の方が可愛いよな
◆かわいい狐の動画とか画像くだしあ
◆【動画あり】首を吊って瀕死の状態で保護された赤ちゃんキツネ、自分を犬と思い込み人に懐きすぎる
◆【中国ヤバイ】食肉偽装で900人を逮捕 ネズミ、キツネを牛肉に((((;゚Д゚))))
◆【画像大量】狐スレたてまくったり画像張りまくってたらようやく浸透してきた
◆【画像あり】 動物界のダークホース 「キツネ」 可愛すぎるのに何故か話題にならない!!!
◆誰かがキツネの画像を貼るとみんなでエキノコックス!するスレ
◆キツネ村に行って来たので写真うp
◆キツネ娘よりもタヌキ娘の方が可愛いよな
◆かわいい狐の動画とか画像くだしあ
◆【動画あり】首を吊って瀕死の状態で保護された赤ちゃんキツネ、自分を犬と思い込み人に懐きすぎる
◆【中国ヤバイ】食肉偽装で900人を逮捕 ネズミ、キツネを牛肉に((((;゚Д゚))))
◆【画像大量】狐スレたてまくったり画像張りまくってたらようやく浸透してきた
|
|
コメント一覧 ⇒ブログ・はてなブックマークにコメントする
1 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 20:03 ▼このコメントに返信 犬神家や・・・
2 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 20:11 ▼このコメントに返信 こんなにかわいいのになでなでできなくて残念…
3 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 20:15 ▼このコメントに返信 体型は犬なのに猫的な仕草
4 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 20:25 ▼このコメントに返信 >>19は一体なにがあったんだw
5 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 20:27 ▼このコメントに返信 ※ただしエキノコックスが付属します
6 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 20:32 ▼このコメントに返信 茸は茸でも食らわば死ぬきのこってな〜んだ?
7 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 20:39 ▼このコメントに返信 ※5
ホンドギツネにゃエキノコックス感染してねーよ
8 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 20:43 ▼このコメントに返信 19枚目わろたww
9 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 20:49 ▼このコメントに返信 >>13
これは可愛らしいロンメル
10 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 20:53 ▼このコメントに返信 ※5
必ずこういうやつ湧くな
エキノコックスがいる地域じゃ犬狸なども持ってくるんだけどな
犬とキスして感染とかあったぞ
11 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 21:07 ▼このコメントに返信 エキノコックスって書こうとしたらすでに書かれているうえに突っ込みまで入っているだと!?
つまり外国だとキツネとかあんまり関係なしにアカンってことなのか
12 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 21:12 ▼このコメントに返信 19は寒いところのなんとかってキツネで
耳で雪の中のエサ探してジャンピング潜りで捕まえるって前TVでやってたな
13 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 21:37 ▼このコメントに返信 ちょっとまて、4番はずるいぞ
14 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 21:45 ▼このコメントに返信 かわええー
15 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 21:49 ▼このコメントに返信 >>ホンドギツネにゃエキノコックス感染してねーよ
キツネに感染してなくても、内地でももう罹患者が多数報告されてるんだよ。
北海道以外安全なんて、もうとっくに崩れる。
16 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 22:16 ▼このコメントに返信 尚、青函トンネルを通って青森に上陸したキタキツネがいる模様。
17 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月12日 23:21 ▼このコメントに返信 役不足って書いてるのを見て誤用だ!とか
車が雪に埋もれてるのを見て排気ガスが逆流!とか
脊髄反射で誰でも知ってるトリビア書き込んじゃう行為に
そろそろ名前がほしい
18 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月13日 01:54 ▼このコメントに返信 きつねかわいいよー
19 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月13日 07:41 ▼このコメントに返信 米4
雪の下に獲物がいる
ジャンプして押さえてる
20 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年04月13日 08:07 ▼このコメントに返信 人慣れしやすいのにペット化されないのは何故だろうな
臭いとしてもフェレットみたいな大暑は可能だろうしさ
生エサしか食わないとも思えないんだけど
エキノコックスは最近、本州の犬からも発見されたよね
外に出せなくなってくるかもしれんよ