テクノロジーはもはや怖くなるようなペースで進化している。10年前に自分の携帯電話で出来ることといえば電話を掛けることとメールを打つことくらいだったが、今の携帯電話はアポロ11号を月に送ったコンピュータよりも強力なのである。

Technology is advancing so quickly that it's almost a little scary. Ten years ago all you could do on your phone was call and text by now your phone is more powerful than the computer that was used to send Apollo 11 to the moon.



1： ：2014/06/02（土)
強化外骨格


future_now_02


Raytheon XOS 2 - アメリカ陸軍における第２世代強化外骨格のプロトタイプ

Raytheon XOS 2 – second generation exoskeleton prototype for US Army



翻訳元: http://acidcow.com/pics/59940-technology-of-the-future-that-exists-today-25-pics.html




2： ：2014/06/02（月）
バーチャルショッピングモール


future_now_01


韓国にてオープンした世界初のバーチャルショッピングセンター。全ての商品はLCDによるディスプレイである。買い物客はLCDスクリーンに表示された商品をタッチすることで、チェックアウトにて商品を袋詰めした状態で受け取ることが出来る。

World’s First Virtual Shopping Store opens in Korea. All the Shelves are in fact LCD Screens. User Choose their desired items by touching the LCD screen and checkout at the counter in the end to have all their ordered stuff packed in Bags

3： ：2014/06/02（月）
可塑性液晶画面


future_now_03
4： ：2014/06/02（月）
カメラの搭載された義眼のデモンストレーションをする男性


future_now_04
5： ：2014/06/02（月）
モーショントラッキングテーブル
6： ：2014/06/02（月）
靴紐を結ぶことも出来る義手


future_now_06
7： ：2014/06/02（月）
レンティキュラー映像画面
8： ：2014/06/02（月）
数本の薪による火力で電力を発電できる発電機


future_now_08
9： ：2014/06/02（月）
落下先を予測して先回するゴミ箱


future_now_11
10： ：2014/06/02（月）
未来の冷蔵庫


future_now_12
11： ：2014/06/02（月）
自動運転車


future_now_14
12： ：2014/06/02（月）
3Dメタルプリント


future_now_16
13： ：2014/06/02（月）
腕輪型スマートフォン


future_now_15
14： ：2014/06/02（月）
E-インク技術
15： ：2014/06/02（月）
未来のギプス


future_now_21
16： ：2014/06/02（月）
STOPサイン


future_now_22
17： ：2014/06/02（月）
カメラ翻訳機


future_now_24
18： ：2014/06/02（月）
ブカレスト・メトロ・ステーションのデジタル図書館


future_now_25
翻訳ネタ募集中！タレコミはこちらからお願いします。
http://form1.fc2.com/form/?id=310618

これまでの翻訳記事はこちらから






おすすめ