1: バズソーキック(catv?)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:23:14.84 ID:AQLFzUzg0●.net BE:829826275-2BP(11000)
気になる人は気になるのが、漢字の読み方。読み方で迷いやすい漢字は多くありますが、 その中でも、気になるのが「代替」の読み方。
これは「だいたい」と読む方がいいのか、それとも「だいがえ」と読むべきか?マイナビニュース会員に聞いてみました。
Q.「代替」の読み方、どちら派ですか?
「だいたい」 69.0%
「だいがえ」 31.0%
■「だいがえ」派の意見
・「鉄道で『だいがえ輸送』って聞くから」(28歳女性/建設・土木/技術職)
・「代替機と書いて、だいがえきとうちの社内ではそう読んでるので」(41歳男性/自動車関連/技術職)
・「どちらも言うけど、頻度が多いのはだいがえ」(32歳女性/金属・鉄鋼・化学/秘書・アシスタント職)
・「『だいがえ』と読んだ方がイメージが湧きやすいから」(25歳女性/アパレル・繊維/営業職)
■総評
代替には「対象となるものに見合う他のもので代える」という意味があります。
読み方は、もともとは「だいたい」と読まれていた言葉なのだとか。
しかし「替」という文字を「たい」と読む言葉が少なかったことから、次第に「代替」は「だいがえ」と読まれることが増え、さらには「だいがえ」と読めば「大体(だいたい)」という言葉と区別できることから、「だいたい」と共に「だいがえ」という読み方も一般化していったそうです。
ソースより抜粋 マイナビニュース
http://news.mynavi.jp/news/2014/06/29/025/
これは「だいたい」と読む方がいいのか、それとも「だいがえ」と読むべきか?マイナビニュース会員に聞いてみました。
Q.「代替」の読み方、どちら派ですか?
「だいたい」 69.0%
「だいがえ」 31.0%
■「だいがえ」派の意見
・「鉄道で『だいがえ輸送』って聞くから」(28歳女性/建設・土木/技術職)
・「代替機と書いて、だいがえきとうちの社内ではそう読んでるので」(41歳男性/自動車関連/技術職)
・「どちらも言うけど、頻度が多いのはだいがえ」(32歳女性/金属・鉄鋼・化学/秘書・アシスタント職)
・「『だいがえ』と読んだ方がイメージが湧きやすいから」(25歳女性/アパレル・繊維/営業職)
■総評
代替には「対象となるものに見合う他のもので代える」という意味があります。
読み方は、もともとは「だいたい」と読まれていた言葉なのだとか。
しかし「替」という文字を「たい」と読む言葉が少なかったことから、次第に「代替」は「だいがえ」と読まれることが増え、さらには「だいがえ」と読めば「大体(だいたい)」という言葉と区別できることから、「だいたい」と共に「だいがえ」という読み方も一般化していったそうです。
ソースより抜粋 マイナビニュース
http://news.mynavi.jp/news/2014/06/29/025/
2: ジャーマンスープレックス(大阪府)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:24:16.41 ID:gf7S+Um00.net
だいたい合ってる
204: リバースネックブリーカー(茨城県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 23:06:08.07 ID:clry+d+20.net
>>2
模範解答
模範解答
215: ミッドナイトエクスプレス(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 23:14:08.00 ID:VrFPxYzs0.net
>>2
これがあるから
「だいがえ」でも正しい
これがあるから
「だいがえ」でも正しい
5: キングコングラリアット(宮城県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:24:54.75 ID:tB6E0jMt0.net
仕事柄だいがえと読む
191: ミッドナイトエクスプレス(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 23:01:16.49 ID:0CKm+45u0.net
>>5
車屋か
車屋か
361: タイガースープレックス(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/06/30(月) 03:11:53.33 ID:lIcuLJQQ0.net
>>191
ハケン行ってた職場の先輩にだいたいあんと言ったら、テキトーな案だと思われてたフシがあったのが腑に落ちなかった
後から考えたらその先輩もだいがえを多用としてたは…
ハケン行ってた職場の先輩にだいたいあんと言ったら、テキトーな案だと思われてたフシがあったのが腑に落ちなかった
後から考えたらその先輩もだいがえを多用としてたは…
6: パイルドライバー(新潟県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:24:55.02 ID:YFHDxbtv0.net
だいたい、代替の代替は代替でだいたいあってる
18: アトミックドロップ(家)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:27:55.64 ID:Uz9dqUnk0.net
>>6
こういうの好き
こういうの好き
9: バーニングハンマー(静岡県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:25:15.96 ID:sizTfHSq0.net
どっちでもいいよ
判れば
判れば
10: チキンウィングフェースロック(千葉県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:25:16.38 ID:4D4DnKWL0.net
借りるのに「貸し切る」って逆の言い方したりもする
11: ストレッチプラム(大阪府)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:25:29.40 ID:7jdJhjck0.net
そうさつ
386: フォーク攻撃(東京都)@\(^o^)/ 2014/06/30(月) 05:57:53.45 ID:2P2W/S/q0.net
>>11
それは明らかな間違いだろう
それは明らかな間違いだろう
12: バックドロップ(東京都)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:26:17.65 ID:bflOTdPs0.net
メディアとかでも敢えてだいがえと読んでたりするからもういいかなって思ったりする
14: バズソーキック(滋賀県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:26:43.31 ID:Go5PmENz0.net
だいがえ(←何故か変換できる)
16: バーニングハンマー(静岡県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:26:51.49 ID:sizTfHSq0.net
重複をジュウフクって詠むとイチイチ突っかかって来る奴も面倒くさい
46: ウエスタンラリアット(千葉県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:39:13.35 ID:tfNJlmD70.net
>>16
あれどっちでも正解なんだけどな。
あれどっちでも正解なんだけどな。
17: アキレス腱固め(京都府)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:27:36.97 ID:51R4Ao6S0.net
だいたいなんて言っても意味が通じないしな
だいがえと読む。あえてね。
だいがえと読む。あえてね。
20: ストレッチプラム(静岡県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:28:02.35 ID:1d1M5ugE0.net
間違えやすい単語がある場合は意図してそういったハッキリ別の単語だと判るように読むケースって結構あって
厳密には間違いなんだろうけど便宜上使ってればそのうち正しい日本語だとどこかの偉い人が認定してくれるよ
厳密には間違いなんだろうけど便宜上使ってればそのうち正しい日本語だとどこかの偉い人が認定してくれるよ
22: ニーリフト(埼玉県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:28:54.83 ID:oqwhj1La0.net
ディーをわざとデーというのと同じだ
327: ファルコンアロー(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/06/30(月) 01:39:49.76 ID:FeYFcxkM0.net
>>22
農家のおじさんへのインタビューでTPPをテーペーペー↑とか聞くとブフッてなる
訛なのかわかりやすいよう言ってるのか
農家のおじさんへのインタビューでTPPをテーペーペー↑とか聞くとブフッてなる
訛なのかわかりやすいよう言ってるのか
26: 張り手(東京都)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:30:04.59 ID:w3QjQFYI0.net
相手のレベルに合わせて使い分けてる
「だいたいき準備しますねっ」って言うとキョトンするような人とも上手に付き合わなきゃいけないからね
「だいたいき準備しますねっ」って言うとキョトンするような人とも上手に付き合わなきゃいけないからね
38: 目潰し(宮城県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:34:19.23 ID:1Quj9X490.net
>>26
これが正解だよね
これが正解だよね
45: アイアンフィンガーフロムヘル(福岡県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:38:25.40 ID:bRObmqBZ0.net
>>38
文脈で紛らわくなりそうな時に使い分けるよな
化学とか私立とかと一緒なんじゃね
文脈で紛らわくなりそうな時に使い分けるよな
化学とか私立とかと一緒なんじゃね
29: 張り手(東日本)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:31:09.94 ID:5p5XGx8Q0.net
重複が「じゅうふく」でもいいやってことになったのと同じだな。
化学を「ばけがく」みたいなもんか。
化学を「ばけがく」みたいなもんか。
30: ジャストフェイスロック(catv?)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:31:36.33 ID:QnM4oKHA0.net
だいたいって読んでた
387: フォーク攻撃(東京都)@\(^o^)/ 2014/06/30(月) 06:00:18.84 ID:2P2W/S/q0.net
>>30
俺も読むときは「だいたい」
話すときは「だいがえ」
俺も読むときは「だいたい」
話すときは「だいがえ」
32: キン肉バスター(禿)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:32:10.17 ID:sPVdbdqLi.net
だいがえって読み間違いだと思ってた
重複も重複って読むのが正解なのは知ってるけど重複って読んでもいいの?
重複も重複って読むのが正解なのは知ってるけど重複って読んでもいいの?
36: マスク剥ぎ(栃木県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:33:48.63 ID:5VYj+GV30.net
>>32
ちょうふくじゅうふくどっちも普通に変換されるからいんじゃね
ちょうふくじゅうふくどっちも普通に変換されるからいんじゃね
34: トペ コンヒーロ(dion軍)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:33:29.37 ID:Wu2fegve0.net
代替→だいたい
代替え→だいがえ
代替え→だいがえ
39: レッドインク(茨城県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:35:04.23 ID:B8LwQROC0.net
科学と化学の読み方の関係みたいなもんだろ
40: バズソーキック(禿)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:36:12.18 ID:K0ZrFdRp0.net
早急
さっきゅうが正解らしい。そうきゅうは間違い…。なのかは良く知らんけど。
さっきゅうが正解らしい。そうきゅうは間違い…。なのかは良く知らんけど。
477: キドクラッチ(中国地方)@\(^o^)/ 2014/06/30(月) 15:13:54.16 ID:Hq871wEZ0.net
>>40
どちらも正しいんだが
NHKはサッキュウで統一してる
民放は適当
どちらも正しいんだが
NHKはサッキュウで統一してる
民放は適当
41: リキラリアット(高知県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:36:58.79 ID:eDGNq2Yb0.net
山内一豊
×やまうちかずとよ
○やまうちかつとよ
だいたい時代のせいだよ
×やまうちかずとよ
○やまうちかつとよ
だいたい時代のせいだよ
267: ニールキック(東京都)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 23:51:12.76 ID:QTMuh0oz0.net
>>41
浅井長政は時代のせいで
「あさい」になったり「あざい」になったり「あさい」に戻ったり大変だな
浅井長政は時代のせいで
「あさい」になったり「あざい」になったり「あさい」に戻ったり大変だな
44: フォーク攻撃(宮城県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:38:23.65 ID:IxGiBUcK0.net
心の中でバカにしてるけど口には出さないな
きりがない
きりがない
59: リバースパワースラム(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:45:17.44 ID:Am/usjav0.net
>>44
無教養発見器として使えばよろしい
言葉を無神経に使う奴は仕事上信頼できないからな
無教養発見器として使えばよろしい
言葉を無神経に使う奴は仕事上信頼できないからな
47: 張り手(静岡県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:39:22.20 ID:52A85Yqq0.net
音だけでわかりやすいように読み替えるのはよくあることだけど、それが正しいと思い込んじゃうのは危険だな
いつまでたっても「永遠と」なんていうのも減るどころか増えてるような気がする
いつまでたっても「永遠と」なんていうのも減るどころか増えてるような気がする
48: アルゼンチンバックブリーカー(大阪府)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:39:41.35 ID:tWd9/4n60.net
通じるならいいんじゃないかな
日本語も変化するもんだ
日本語も変化するもんだ
65: 張り手(静岡県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:49:52.56 ID:52A85Yqq0.net
>>48
そのセリフは言語学者みたいな専門家が言って初めて説得力が出る言葉だぞ
そうでもないと、いまだに金髪でチャラチャラしてる奴が「言葉って変化しちゃいません?ww」言ってるようなもん
そのセリフは言語学者みたいな専門家が言って初めて説得力が出る言葉だぞ
そうでもないと、いまだに金髪でチャラチャラしてる奴が「言葉って変化しちゃいません?ww」言ってるようなもん
50: バックドロップホールド(佐賀県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:41:44.98 ID:sbxpu4lt0.net
だいたい一個だいたいの兵員をだいたいする
56: キドクラッチ(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:43:54.66 ID:EEi8AJx/0.net
せろんじゃねーよ、よろんだよ!
60: ストレッチプラム(東京都)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:46:06.61 ID:evAvi8jP0.net
上司がだいがえって言うから会議中はだいたいって言えないんだよなぁ
61: ジャンピングDDT(四国地方)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:47:16.84 ID:OKS3PMBgI.net
何も正解は一つではないよ。
現代の人がそういう意味合いで使用するなら、それが正解になる。
携帯だって、身体に身に付けて持っておくって意味だったのが、携帯電話そのものを指す用語になったりしてる。
現代の人がそういう意味合いで使用するなら、それが正解になる。
携帯だって、身体に身に付けて持っておくって意味だったのが、携帯電話そのものを指す用語になったりしてる。
62: 雪崩式ブレーンバスター(北海道)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:48:26.85 ID:GupzPStu0.net
「大体」と間違えられることを嫌った意図的誤読が定着した結果だな
63: ニールキック(千葉県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:48:45.13 ID:f1/lkklg0.net
大雑把に伝えればいいと思ってたら誤解招きそう
64: パイルドライバー(岐阜県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:49:37.48 ID:h8iacRfi0.net
意志の疎通には相手が存在していてだな
だいたいと言って通じるなら苦労せんわ
これに限らんけどな
だいたいと言って通じるなら苦労せんわ
これに限らんけどな
67: 目潰し(宮城県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:50:00.26 ID:1Quj9X490.net
ただし、こう言うの拗らせちゃうと、「反発」を「反撥」、「発酵」を「醗酵」と書かないと気が済まなくなります。
77: カーフブランディング(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:58:07.38 ID:yVm7crwl0.net
>>67
輿論、濫用、函数、障碍、諒解、義捐
輿論、濫用、函数、障碍、諒解、義捐
70: キングコングニードロップ(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:53:47.57 ID:gPWeA4pI0.net
代替って言うと、??って顔されるから、だいがえって言い直すと理解されて、しかもこいつ漢字読めないのか?って顔されるのがムカツク
71: ハイキック(dion軍)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:54:06.98 ID:ffJh1Oex0.net
俺は「雰囲気=ふんいき」を「ふいんき」と言う奴が気になる
127: レインメーカー(和歌山県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:27:49.01 ID:3hlfvfof0.net
>>71
ふいんきってみんなゆうよね
ふいんきってみんなゆうよね
72: 毒霧(家)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:54:37.81 ID:nhf4/lF/0.net
もう為替もためがえにしようよ 一瞬身構えるのが嫌だよ
73: テキサスクローバーホールド(兵庫県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:55:53.86 ID:++M9hBPl0.net
だいたい車両が入ります
って言われて、ちょっと考えた事があるわ
って言われて、ちょっと考えた事があるわ
75: 張り手(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:56:41.54 ID:t5jt9CPh0.net
変換では「代替え」「代替」どちらも出る。
「大体」「大腿」「大隊」「大帯」「大體」
「大体」「大腿」「大隊」「大帯」「大體」
79: 毒霧(千葉県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:59:17.00 ID:GvDLIU/j0.net
もう中学生レベルの口語だけで済ませれば?
国語力を落とした方がいいかも
もちろん自分からやるハイレベルの勉強は勧める
国語力を社会人になってからの給与差にも当てはめるといい
国語力を落とした方がいいかも
もちろん自分からやるハイレベルの勉強は勧める
国語力を社会人になってからの給与差にも当てはめるといい
81: チェーン攻撃(岡山県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 21:59:30.11 ID:MviMRVz20.net
「出生」
「しゅっせい」だと「出征」だから、「しゅっしょう」
「しゅっせい」だと「出征」だから、「しゅっしょう」
82: ボマイェ(静岡県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:01:24.36 ID:mzL3SlOA0.net
「だいたい」だと同音異義語が多すぎるんだよ
85: フォーク攻撃(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:04:17.23 ID:TMYn6vQB0.net
俺はだいたい派だけどだいたいって読む奴に一人として会ったことないわ
ケータイショップの店員ですらだいがえって言うから
アホなのかなっていつも思う
ケータイショップの店員ですらだいがえって言うから
アホなのかなっていつも思う
87: ジャーマンスープレックス(大阪府)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:05:38.92 ID:ETqhdbxN0.net
熟語で音読みと訓読みを混ぜるようなことはしないんじゃね
90: ツームストンパイルドライバー(愛媛県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:06:07.46 ID:yqN+pYaW0.net
変換するのも、だいがえだと一発だからな
91: ダイビングヘッドバット(西日本)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:06:13.63 ID:fO4tCIN30.net
「こちらは"つきがく"これだけかかります」
「次の予約は"にじゅうなのか"でよろしいですか」
「次の予約は"にじゅうなのか"でよろしいですか」
95: ミドルキック(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:08:58.70 ID:D/O7wRPz0.net
上司が電話でその件はそうさつしましょうとか言うのを聞いてると、何をやらかすつもりなのだろうと気になってしまう。
104: カーフブランディング(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:16:09.90 ID:yVm7crwl0.net
>>95
その上司はいごん(遺言)はのこさなかったので、自宅がけいばい(競売)にかけられたのか
その上司はいごん(遺言)はのこさなかったので、自宅がけいばい(競売)にかけられたのか
120: シャイニングウィザード(東京都)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:24:14.44 ID:6dKPekjz0.net
97: ニールキック(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:09:26.35 ID:dnQMo1Go0.net
会社で俺1人だけ頑なにだいたいって言ってるけど部長級から下全員だいがえって言ってんだよ
昔の人間ってホント頭悪いと思うわガチで
昔の人間ってホント頭悪いと思うわガチで
208: 足4の字固め(千葉県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 23:09:45.99 ID:vseuX6pn0.net
>>97
課長が中卒みたいなガチ底辺職だけど、地方公務員天下りの役員がじゅうふくとか言っちゃうから全員右にならえ
俺だけはちょうふくって言うけど、親切心から訂正してくれる俺の同僚
課長が中卒みたいなガチ底辺職だけど、地方公務員天下りの役員がじゅうふくとか言っちゃうから全員右にならえ
俺だけはちょうふくって言うけど、親切心から訂正してくれる俺の同僚
237: キン肉バスター(北海道)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 23:31:50.44 ID:B5VJhubo0.net
>>97
それは、あまりにも酷いな。
うちの会社では、年に一度中学生程度の算数と国語のテストを実施しているせいか、退職間際の爺さんチームは読み書きに不自由していないぞ。
これは俺の持論だが、健常者であって読み書きに不自由している人と車の免許も持てないような奴とは、関わらないのが身のためだよな。
それは、あまりにも酷いな。
うちの会社では、年に一度中学生程度の算数と国語のテストを実施しているせいか、退職間際の爺さんチームは読み書きに不自由していないぞ。
これは俺の持論だが、健常者であって読み書きに不自由している人と車の免許も持てないような奴とは、関わらないのが身のためだよな。
99: シャイニングウィザード(東京都)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:11:51.37 ID:6dKPekjz0.net
市立を「いちりつ」と読んだり
化学を「ばけがく」と読んだりすると
間違ってるってツッコミ入れる馬鹿がウザイ。
化学を「ばけがく」と読んだりすると
間違ってるってツッコミ入れる馬鹿がウザイ。
106: ハイキック(dion軍)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:17:12.51 ID:ffJh1Oex0.net
>>99
市立を「いちりつ」と読むなんて聞いた事もなかった
私立を「わたくしりつ」と読むのなら聞いた事があるが
市立を「いちりつ」と読むなんて聞いた事もなかった
私立を「わたくしりつ」と読むのなら聞いた事があるが
111: カーフブランディング(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:18:52.82 ID:yVm7crwl0.net
>>106
大阪市大(おおさかいちだい)
横浜市大(よこはまいちだい)
大阪市大(おおさかいちだい)
横浜市大(よこはまいちだい)
122: ミドルキック(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:25:35.41 ID:D/O7wRPz0.net
>>106
市立船橋高校、略していちふなって聞かない?
市立船橋高校、略していちふなって聞かない?
100: バックドロップホールド(愛知県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:13:08.91 ID:p09FT1iB0.net
だいたいと言ってるけど、だいがえでも間違いじゃないと思ってた。
どうなんだろ。
どうなんだろ。
102: ミッドナイトエクスプレス(dion軍)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:15:35.85 ID:Ml7+kyQh0.net
だいたいき、が紛らわしい場面ってあるかな?
あと蝶番をちょうばんって読むのがすごい気になる
あと蝶番をちょうばんって読むのがすごい気になる
412: ジャンピングエルボーアタック(dion軍)@\(^o^)/ 2014/06/30(月) 07:33:24.94 ID:2F0Bu87E0.net
>>102
すごい気になる、っていうのがすごく気になる。
すごい気になる、っていうのがすごく気になる。
103: ジャーマンスープレックス(大阪府)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:16:09.07 ID:ETqhdbxN0.net
文書ではなく会話で意思疎通する上での知恵だと思ってる
根底からおかしくなりつつあるけれど
根底からおかしくなりつつあるけれど
109: 魔神風車固め(家)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:18:39.75 ID:1Q6p061P0.net
取引先の自動車ディーラーの営業が「ダイガエ、ダイガエ」っていうのが
意味不明だったんだが、これのことなのか?
意味不明だったんだが、これのことなのか?
117: フランケンシュタイナー(福岡県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:21:29.99 ID:Z7DlQGuJ0.net
携帯契約した時にドコモの姉ちゃんがしきりに「だいがえ」って連呼してたから
携帯業界ではそう読むんだろうなと思ってた
携帯業界ではそう読むんだろうなと思ってた
119: バックドロップ(埼玉県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:23:09.22 ID:qfsnpgNX0.net
代替機は「だいがえき」と職場で言ってたな。
「だいたい」だと音として意味が伝わらないこともあるからかな?
「だいたい」だと音として意味が伝わらないこともあるからかな?
121: 垂直落下式DDT(兵庫県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:25:12.46 ID:qMY32Mme0.net
買春をかいしゅんと読んだり首長をくびちょうと読むようなもの
いつの間にか正しい読み方が忘れ去られる
嘆かわしいことです
いつの間にか正しい読み方が忘れ去られる
嘆かわしいことです
170: ローリングソバット(東京都)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:51:27.11 ID:E3yLLpNA0.net
>>121
買春=かいしゅん じゃないの?
なんて読むの?
買春=かいしゅん じゃないの?
なんて読むの?
179: 張り手(静岡県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:55:57.77 ID:52A85Yqq0.net
>>170
「ばいしゅん」だけどニュースなんかで売春・買春と同じ読み方だと紛らわしいから意図的に読み替えてるだけ
スレタイの「だいがえ」も同じ理由で元々は意図的なものだった
「ばいしゅん」だけどニュースなんかで売春・買春と同じ読み方だと紛らわしいから意図的に読み替えてるだけ
スレタイの「だいがえ」も同じ理由で元々は意図的なものだった
123: ジャーマンスープレックス(大阪府)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:25:58.85 ID:ETqhdbxN0.net
客相手だと相手の程度に合わせて理解しやすい方を使用する場合が多い
124: ミッドナイトエクスプレス(dion軍)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:26:52.66 ID:Ml7+kyQh0.net
くびちょうは初めて聞いたな
しかし売と買を同じ読み方にした昔の奴等はなにも疑問に思わなかったのか
しかし売と買を同じ読み方にした昔の奴等はなにも疑問に思わなかったのか
160: フルネルソンスープレックス(関東・甲信越)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:43:34.61 ID:Sh+bTsd7O.net
>>124
シュチョウと発音すると市長と紛らわしくてしかも文脈から判別するのも難しいからね
売買は旧字体では賣買
売るという意味の漢字の中に買うという意味の漢字が入ってるからもうしょうがない
シュチョウと発音すると市長と紛らわしくてしかも文脈から判別するのも難しいからね
売買は旧字体では賣買
売るという意味の漢字の中に買うという意味の漢字が入ってるからもうしょうがない
125: ミドルキック(山梨県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:26:54.02 ID:7l6S1NSaI.net
製造業だと発音が聞き取りにくいってんで、意図的にだいがえと言ってたら
いつの間にか世間でも一般化した印象。
今じゃ重複もじゅうふく派の方が多くなってきて
ちょうふくと発音したらバカにされそうな勢い…
いつの間にか世間でも一般化した印象。
今じゃ重複もじゅうふく派の方が多くなってきて
ちょうふくと発音したらバカにされそうな勢い…
130: 膝十字固め(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:30:12.15 ID:IOQep98a0.net
上司・部下・取引先と商談してたときに、俺が
「だいたい品は・・・」と言ったら
全員がぷっと吹き出して、上司が「だいがえ品だね」と言ってたんだけど
俺間違ってないよな?
「だいたい品は・・・」と言ったら
全員がぷっと吹き出して、上司が「だいがえ品だね」と言ってたんだけど
俺間違ってないよな?
138: ダブルニードロップ(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:32:16.35 ID:JxVbXcbQ0.net
>>130
間違ってないしそんな会社辞めるかさっさと出世してその取引先切れ
間違ってないしそんな会社辞めるかさっさと出世してその取引先切れ
133: エルボードロップ(大阪府)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:30:47.90 ID:7VDB+PVh0.net
『きじゃく』のほうが危ない、弱い感じが良く出てる
『だいがえ』のほうが代理に変えた感じが良く出てる
語感のわかりやすさを重視すべきと思うけどな
『だいがえ』のほうが代理に変えた感じが良く出てる
語感のわかりやすさを重視すべきと思うけどな
135: エルボーバット(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:31:32.67 ID:DrEKKU270.net
だいたいって読むしだいがえって言われてもわからん
えっ?て一瞬なる
けど社会に出たら電話なんかで聞き間違えないようにそう言ったりするんだよな
社内の暗黙のルールとかでそうなってたり
不思議だ
えっ?て一瞬なる
けど社会に出たら電話なんかで聞き間違えないようにそう言ったりするんだよな
社内の暗黙のルールとかでそうなってたり
不思議だ
139: ジャンピングエルボーアタック(愛知県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:32:20.85 ID:sE1yjfSR0.net
最近、他人事(ひとごと)よりも他人事(たにんごと)の支持率が急上昇している気がする
まあ本来は人事(ひとごと)を人事(じんじ)と間違うからって、他人事(ひとごと)って当て字した時点で運命は決まっていたのかもしれないが
まあ本来は人事(ひとごと)を人事(じんじ)と間違うからって、他人事(ひとごと)って当て字した時点で運命は決まっていたのかもしれないが
141: シャイニングウィザード(愛知県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:35:43.16 ID:nigWhwQo0.net
代替機とか、だいがえきって言うよね
だいたいき、とも言うか
だいたいき、とも言うか
145: エルボーバット(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:38:10.87 ID:DrEKKU270.net
>>141
言わないんだよなあ
社会に出るまで今はだいがえなんて読み方するって知らんかった
地方出身だからかもしれん
言わないんだよなあ
社会に出るまで今はだいがえなんて読み方するって知らんかった
地方出身だからかもしれん
264: ジャーマンスープレックス(大阪府)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 23:49:04.23 ID:gf7S+Um00.net
>>141
とも言う、じゃなくて「だいたいき」が普通な
区別する必要がある分野の人間が極一部で言い替えてるのが「だいがえ」なので、
必要の無い分野の人間が必要も無いのに言い替えるのはただの間違いで少数派
とも言う、じゃなくて「だいたいき」が普通な
区別する必要がある分野の人間が極一部で言い替えてるのが「だいがえ」なので、
必要の無い分野の人間が必要も無いのに言い替えるのはただの間違いで少数派
154: レッドインク(庭)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:41:27.38 ID:Tp8zWDoq0.net
「だいたい」で通じない人がいるのでわざわざ「だいがえ」で読むよね
207: 垂直落下式DDT(西日本)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 23:09:24.86 ID:cpkWiMjK0.net
>>154
ウチの方でも分かってはいるけど「だいがえ」って言ってる
「だいたい」って言うと「大体」と勘違いするのかもね
似た様な用例かどうかは分からないけど
「市立」と「私立」を言い分ける為に市立を「いちりつ」って読む事もあるね
ウチの方でも分かってはいるけど「だいがえ」って言ってる
「だいたい」って言うと「大体」と勘違いするのかもね
似た様な用例かどうかは分からないけど
「市立」と「私立」を言い分ける為に市立を「いちりつ」って読む事もあるね
234: ドラゴンスープレックス(東日本)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 23:30:05.69 ID:qKsIKSPR0.net
>>207
「市立」と「私立」を言い分ける為に市立を「いちりつ」って読む事もある
これ、区別するのに「私立」の方を「わたくしりつ」のパターンもあるよね
地域によって違うのかな
「市立」と「私立」を言い分ける為に市立を「いちりつ」って読む事もある
これ、区別するのに「私立」の方を「わたくしりつ」のパターンもあるよね
地域によって違うのかな
239: 足4の字固め(千葉県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 23:34:39.00 ID:vseuX6pn0.net
>>234
両方あるよ
電話だと市道私道も いちどう わたくしどう って言わないと仕事にならんし
ただ、世間一般で通じると思ってるやつを見るといらっとする
両方あるよ
電話だと市道私道も いちどう わたくしどう って言わないと仕事にならんし
ただ、世間一般で通じると思ってるやつを見るといらっとする
165: 32文ロケット砲(九州地方)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:48:20.30 ID:0uqqU3tHO.net
汎用を「ぼんよう」と言う知人がいる
その度に「はんよう、な」と訂正してやる
半年に一度ぐらいこのやり取りをしてもう数年…
その度に「はんよう、な」と訂正してやる
半年に一度ぐらいこのやり取りをしてもう数年…
167: フルネルソンスープレックス(家)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:49:35.08 ID:v3Owyjbj0.net
>>165
ついでに「ぼんようは凡庸な」って教えてやれ
たぶん「汎用」と書いて「凡庸」の意味だと思ってる可能性が
ついでに「ぼんようは凡庸な」って教えてやれ
たぶん「汎用」と書いて「凡庸」の意味だと思ってる可能性が
175: 稲妻レッグラリアット(東京都)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:53:43.49 ID:v8aLfnNk0.net
例えば文書を渡されて音読する局面では「だいたい」って言うけど
会話の中でこちらからその言葉を出す場合は「だいがえ」と言うこともある
相手によってとかその時パッと出た読み方が「だいたい」になった場合は
代わりの○○という言い方に変えたり言い添えたりもする
会話の中でこちらからその言葉を出す場合は「だいがえ」と言うこともある
相手によってとかその時パッと出た読み方が「だいたい」になった場合は
代わりの○○という言い方に変えたり言い添えたりもする
176: スパイダージャーマン(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:54:14.78 ID:2Sfc5Ybw0.net
同音異義語で勘違いされやすい文言は
時代と共に読み替えられていく
時代と共に読み替えられていく
183: アイアンクロー(兵庫県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:56:49.51 ID:1k+eHfGh0.net
鉄道もだいたい輸送じゃね?
184: フルネルソンスープレックス(家)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:57:27.19 ID:v3Owyjbj0.net
>>183
鉄道もだいたい輸送だね
だいがえ輸送は聞いたことがない
鉄道もだいたい輸送だね
だいがえ輸送は聞いたことがない
86: キングコングニードロップ(庭)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:04:48.52 ID:5tvSzjr/0.net
113: 男色ドライバー(栃木県)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:20:00.23 ID:Zctul3320.net
31%とは細かいな
端数は端折っていいじゃん
だいたいでいいんだよだいたいで
端数は端折っていいじゃん
だいたいでいいんだよだいたいで
149: フェイスロック(芋)@\(^o^)/ 2014/06/29(日) 22:39:25.46 ID:9QILU7G20.net
「だいたい」だと誤解されややこしいことになる可能性があるが、
「だいがえ」だと意味は100%伝わるが、指摘する奴がいてやっぱりややこしいことになる
「だいがえ」だと意味は100%伝わるが、指摘する奴がいてやっぱりややこしいことになる
引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1404044594/
|
|
コメント一覧 ⇒ブログ・はてなブックマークにコメントする
1 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:09 ▼このコメントに返信 白人しか出てないハリウッド映画なんて見てないで本を読め
2 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:19 ▼このコメントに返信 「だいがえ」と言ってるのをバカにしている人がいる一方で、
「だいたい」だと通じないから敢えて「だいがえ」としている人がいるようだけど、
相手に理解しやすいようにした結果が逆にバカにされる要因になってるのでは...。
3 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:37 ▼このコメントに返信 こういう場合相手に分からせる為にあえてだいがえと言うのはOK
ただ同音異義語が多いからもうだいがえで良いんじゃねとかだいたいとは知らなかったと言うのはNG
間違ってる方が広まってるからもうそっちでOKだとか言うと、今度は正しい意味を知っている人に言葉が通じなくなるだけだからだ
誤字誤読誤用はあくまで間違いは間違いとして訂正するのでなくては、じゃあ訂正しなくて良いラインはどこかって事になって他人の間違いを指摘する事がおかしくなる
4 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:39 ▼このコメントに返信 代替えの「代」て主に家系の事だと思ってたんだが
5 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:39 ▼このコメントに返信 独擅場(どくせんじょう)は今ではテレビですら間違えている方を使っているよねー。「擅」という漢字にはほしいままに独占するという意味がある。縦とか他にもあるが、『名声をほしいままにする』の「ほしいまま」の漢字も「擅」を使う。独壇場(どくだんじょう)は漢字の意味で見ると理解不能な言葉なのよね。
あとは個人的には離発着も気になる。発着で意味的に完成した言葉なのに、何故「離」を付ける?離着陸と交じってしまった言葉なのかね。
6 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:40 ▼このコメントに返信 教養がない俺にとっては勉強になる話だな
ありがとなお前ら
7 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:41 ▼このコメントに返信 変換で出るからあってるって、IMEやGoogleのそれを信じるわけ?w
8 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:42 ▼このコメントに返信 頑なに正しい方使って一々注意してる奴も頭悪いよな
9 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:46 ▼このコメントに返信 アホだなーって思いつつ「だいたいですね」言い直してあげてる
10 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:47 ▼このコメントに返信 正しく使っている人間が「一々注意する人間は頭悪いよなー」と言っているならまだ納得出来るけど、月極を「げっきょく」とか代替を「だいがえ」と読んでしまう人に言われると釈然としないよね。
11 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:50 ▼このコメントに返信 竹村さーんだーよー♪
BY くわまん
12 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:52 ▼このコメントに返信 むしろだいがえとか言われた方が一瞬止まる。
代替、大体、大腿。全然意味違うし、文脈でわからないことなくない?
まあ相手の言葉に合わせたほうが説明もいらんし、
スムーズに会話を終わらせられるのでそうするけど。
13 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:53 ▼このコメントに返信 大体と代替どちらでも言葉として通じる場面が多いからなぁ
だいがえとあえて言う方が伝わりやすい
14 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:56 ▼このコメントに返信 言うを「ゆう」、済みませんを「すいません」と言っている人間には距離を置くな。
特に公的な場で「すいません」と言っている人は直した方がいいぞ。人によっては馬鹿にされているように取るからな。そもそも私的では無い謝罪の場で「済みません」なんて言葉を使っている時点で常識を疑うが。
15 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:57 ▼このコメントに返信 間違った読み方する人が増えて認められたからと言っても本来の読み方をするのが望ましい
16 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:58 ▼このコメントに返信 中学校んときどちらでもいいと習ったけど。。
17 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 06:59 ▼このコメントに返信 「だいたい」だと別の言葉と誤解されるというなら、なぜ初めから誤解されない言葉を使わないのか
×「代替」
○「代わりの」
18 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:03 ▼このコメントに返信 米16
こういうスレだから一応訂正するけど、中学校「の」時な。食事ん時とか「の」を「ん」と言う人って何なんだろうな。
あと一応をいちようとか。
19 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:04 ▼このコメントに返信 確かにだいがえってわざと読む業界は結構あるけど
それと代替の読み方をだいがえだと思ってるって事は別だよな
20 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:07 ▼このコメントに返信 フォネティックコードみたいなもんなのにそのまんま覚えんなよ。白痴か
21 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:09 ▼このコメントに返信 ※18
いちようはともかく「の」を「ん」って書くのは
お前さんが中学校の時「な」って書いたような砕けた喋り口調を文字にしてるだけだろう。
22 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:09 ▼このコメントに返信 代替と重複は両方使われてるからもう気にしないことにした
23 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:17 ▼このコメントに返信 米21
語尾の「な」は関西以南の方言に近い語尾で話し言葉と言うわけでは無いからね?
砕けた言い方ではあるが、日本語として成り立っている。日本語として崩壊しているものと一緒にするなよ。
24 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:19 ▼このコメントに返信 相手に伝わればそれでいいのさ
25 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:20 ▼このコメントに返信 最近のIMEは間違っててもよくある誤用なら変換しちゃうから
「変換できるからOK」と思うのは危険だよ
26 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:20 ▼このコメントに返信 正しい使い方のが誤解を招くようならアリだろうな。
人にちゃんと伝わるかどうかの方が大事。
こういう事ぐらいでしかドヤ顔できない様な人には言わせておいてあげればいいと思う。
27 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:22 ▼このコメントに返信 伝わらないからダイガエって読んでるけど、バカにされてるのか?
まぁいいか、相手に伝わらないと会話にならないし。
28 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:23 ▼このコメントに返信 ※18
んと。日本人だし国立出てますんで※21さんのおっしゃるとーりすわー
ただ「いちよう」は今までネットの若い子しか使ってんの見たことないな。
「一応」の漢字を分からず使ってそうな気はする。知ってたら「いちおう」って書くだろうし。
いちようもだが道理で を通りって書く人が個人的に気になる
29 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:24 ▼このコメントに返信 代替品はだいたいひん
代替を用意はだいがえを用意
文脈で誤解されそうな時はだいがえって言ってる
30 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:26 ▼このコメントに返信 ただ単に、漢字の読み方を知らない人が多いのに加えて平均レベルが下がっている証拠じゃないの?後、口語だけ聞いてそれが本当の読みと勘違いする奴も
例を挙げたら確かオタクがそうだろ。
31 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:26 ▼このコメントに返信 ※18は「こないだ」とか「ここんとこ」とか書かれるとぶちギレちゃうタイプ?
めんどいわね(´・ω・`)
32 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:28 ▼このコメントに返信 会社におるなあ
娘の名前が柑橘系だったな
33 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:28 ▼このコメントに返信 携帯屋がバカに合わせてバカ読み広めるからだろ
今もだいがえ読みのシェアは増え続けてるだろうよ
34 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:29 ▼このコメントに返信 訃報をトホウと読みたくなる
35 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:29 ▼このコメントに返信 ※31
「お前んち」とかでもダメって言いそうだよな
36 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:31 ▼このコメントに返信 つかそもそも「代替」って単語自体、普段喋るときは使わなくね?
「代わりの〜」って言うよね。会社の会議とかくらいだよね。
どちらも日本語として浸透してるし正しい、でよくね?英語だって「TIMES」誌で毎年新しい造語作られてるくらいだしさ
37 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:35 ▼このコメントに返信 そもそも漢字圏に発音の安定を求めるのは間違ってるだろ
どんだけ変わってきたと思ってんの
38 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:36 ▼このコメントに返信 米31
きちんと「こういうスレだからと」前置きしているだろう。普段はこの程度の事でわざわざ訂正しない。
ただ家族や一部の親戚には注意するよ。いい加減な言葉の使い方をして恥を掻かせたくないしね。その他の人間だったら余計なお世話だろうし、知ったことでは無い。
39 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:39 ▼このコメントに返信 ※35
わかんない、あんまし、めんどい、うざい、とかもアウトかもw
「うざつたい」だ!!って怒られちゃいそ(´・ω・`)
40 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:40 ▼このコメントに返信 だいたいで通じないからだいがえに直したのになんてこった
41 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:40 ▼このコメントに返信 「俺の会社は俺以外みんなだいがえって読んでるアホばっか」
って言うのは、みんな分かっててるけど同音異義語と区別しやすいようにしてるだけだと思う。
42 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:43 ▼このコメントに返信 だいたい、のほうが正しいのはわかった上で、人に話すときはだいがえって発音してる。
だいたい、って音だけだと伝わりにくいじゃん。化学をばけがくって言うのと一緒。
43 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:43 ▼このコメントに返信 直接指摘するよりも正しい読みで使ったみせた方が記憶に残ると思う
44 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:43 ▼このコメントに返信 >>31と>>39って>>16じゃない?
書き方が似てる
45 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:44 ▼このコメントに返信 そもそも一般に「代替」を単体で使うことって
そんなにないよな?
だったら「だいたい」でいいじゃんか。
「代替品」然り、「代替機」然り。
46 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:47 ▼このコメントに返信 このまとめ見てるとゲシュタルト崩壊をおこしました(こなみかん
47 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:47 ▼このコメントに返信 ※40-41
ほんこれ。
融通のふりがなもそうやって「ゆうずう」になったようなもんだし
でも正しいのを知ってると気持ちいいことは確か。
だけど、自己満だろうな。…ん?「自己満足」って書かなきゃ誰かさんに怒られるかw
48 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:49 ▼このコメントに返信 こっちが何度もだいたいきと言ってるのに頑なにだいがえきと返してくるソフバン店員
バカにしてんの?
49 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:51 ▼このコメントに返信 知らないより知ってるほうがいいとはおもうが
漢字の読み方一つでここまで他人を馬鹿にする神経が理解できん
麻生に漢字クイズだした馬鹿議員と同レベルだな
50 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 07:57 ▼このコメントに返信 口頭の会話では、特定の紛らわしい言い方に拘らない方が誤解を減らせそうだな
「代替」を「かわりの」と言い直したり、「医療品」を「医薬品」にしたりとか。
51 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:04 ▼このコメントに返信 まぁ言葉ってものは変化するわけで別に間違いではないんじゃないかな
そんなことより人気(にんき)人気(ひとけ)の区別がつけにくくてこっちの方どうにかしてほしいわ
52 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:04 ▼このコメントに返信 携帯ショップの店員は知らない人間もいるかもしれんけど、それは客も同じだし
「ダイタイキご用意します」
『ダイタイキってなんですか?』
「代わりの携帯という意味です」
なんてやり取りしちゃ客が機嫌損ねるだろ。携帯屋に限らんが。接客なら敢えてわかりやすいほう使うのがベストなんじゃないか?正しいのが良いとは限らん例だな。
53 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:07 ▼このコメントに返信 言葉は変わるものって言うけど、まだ変わってもないしただの誤読じゃね?
漢字のテストでもそんな風に開き直れるか?
54 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:13 ▼このコメントに返信 学校ではチョウフクもジュウフクもOK、ダイタイもダイガエもOKって習ったのに何だったの?学校教育信じてたら社会でアホ扱いされるの?
皆に困った時に役立つ覚え方教えたるよ!
「専門→センに点ナシ、モンに口ナシ」
「遠くの狼、氷の上を十ずつ通った」
55 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:14 ▼このコメントに返信 >>41
代替(だいたい)は同音異義語で〜って理由としてはおかしいだろ。そういった場面で使う様な「だいたい」という言葉が他に思い浮かばないんだが。
私立と市立を区別して「わたくしりつ」と「いちりつ」と呼ぶなら理解出来るけど。
56 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:17 ▼このコメントに返信 デーとかテーペーペーはドイツ人やろ(適当)
57 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:20 ▼このコメントに返信 ※17
ほんとこれ
58 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:21 ▼このコメントに返信 だいがえでは無いだろうなと思いつつ本当の読み方はわからんかったから代わりの携帯って言ってた
59 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:23 ▼このコメントに返信 携帯ショップで、逆が携帯を修理に出してる間に貸し出す携帯を「代替機」と言うのだけど
スタッフの中でも「だいたいき」「だいがえき」「かしだしき」とか呼び名が違ってたりするわ
60 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:24 ▼このコメントに返信 米55
「じゃあだいたいでいきます。」とか?
会社じゃ言葉の正しさより効率化を重視して、言葉は簡潔に簡単になっていくぞ。知ってて敢えて遣う人間も多いと思うが。
行き違いがあったら確認の手間がかかるし。取り返しつかないこともあるしな。
現にどちらも可と習う子もいるわけだから社会全体が変わりつつあるんじゃねーの?
61 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:27 ▼このコメントに返信 ※57
ほんとこれ
62 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:30 ▼このコメントに返信 これは代替よりもよく使う言葉に両替があるから勘違いが起きているのでは?
63 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:32 ▼このコメントに返信 「バケガクの専門の〜」とか口頭で言ってる時にドヤ顔で苦笑しながら
「カガクですね」とか訂正されたらこっちが笑っちまうわ
正解を超えた使い分けというのが分かってない奴がまだ結構いるな
64 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:33 ▼このコメントに返信 ぞ…続柄
65 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:42 ▼このコメントに返信 「シリツ」「カガク」は文脈上も区別付きにくいことがほとんどなのであえて言い分けるのはいいと思う。
「ダイタイ」は、それ単体で使う場面では言い分けも必要だと思うが、「ダイタイ−キ」「ダイタイ−ヒン」など熟語となっているものは言い分けの必要性がない。知らんのが無知なだけだ。
「チョウフク」については問題外。ただ単に物を知らん奴が増えただけじゃないか。
経済はバカに合わせてもいいが教育はバカに合わせるな。
66 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:43 ▼このコメントに返信 民放のアナウンサーとか無知な司会者とかコメンテーターとかが間違った日本語使いまくるんだから間違った日本語や言葉の意味が広かって当然なんだよなぁ。
間違ってる方で覚えてる奴が多いと、そっちを使わないと伝わらないという悪循環・・・。
67 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:44 ▼このコメントに返信 >>60
「じゃあ代替で行きます」とは言わなく無いか?代替案とか代替のもので〜とかなら使うけど。
ああ、代替のものでを大体のものでと勘違いしてしまうのかな。文脈が色々とおかしい気はするけども。
68 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:46 ▼このコメントに返信 「だいがえ」が正しいってのは少なくとも辞書に載るレベルになってから言うべき
69 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:49 ▼このコメントに返信 「あ行+い」の二連の組み合わせは
開催、廃材、代々、大体、大隊、橙と大量にあるうえに代替の使用頻度は高くない
対してダイガエに近い音の単語はあまりない
相手の単語レベルが分からない客商売で使う単語は聞き取りやすいよう進化したのだろうきっと
70 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:51 ▼このコメントに返信 まともな勉強してないと読めないかもね
71 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 08:58 ▼このコメントに返信 アホな同僚が取引先が「だいがえ」って言ったのをドヤ顔で「だいたい」ですよって言ったもんだから
向こうさんが激怒して物凄いめんどくさいことになったことがある
言葉なんて時代時代で変わるんだから固執せず流れに合わせていくのが正解
72 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:00 ▼このコメントに返信 「競売」を「ケイバイ物件で…」とか言っちゃったときに、
相手がもし 「それはキョウバイじゃないの?」って指摘して来たら
オレは苦笑してこう答えるよ 「あ、すみません、勉強不足で」
いいじゃん、それで相手がいい気分になるなら
73 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:01 ▼このコメントに返信 代替はだいたいとしか読まない。
だいがえは代替えと送り仮名がつく。
74 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:01 ▼このコメントに返信 ブラックブレットねたかいな
75 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:01 ▼このコメントに返信 コメンテーターや司会者は兎も角、アナウンサーは民放でもかなり厳しく教育されているよ。文字の誤読やら抜き言葉は当然として、細々とした発音も徹底的に矯正される。特に地方局のアナウンサーは評判が良ければキー局に転局出来るかもしれないから本人も必死。
まあ民放といっても範囲が広過ぎて一概には言えないかもしれないけど、まともな放送局なら言葉遣いについてはかなり厳格と言っていい。
76 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:04 ▼このコメントに返信 >>65
変化させていくのは一般人だからなあ
77 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:07 ▼このコメントに返信 72
それは法律に関する会話の中で出てきたものかい?
78 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:07 ▼このコメントに返信 ※75
顔で採用され、クイズ番組で無知をさらすフジテレビの女子アナも同じなのだろうか。
79 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:10 ▼このコメントに返信 だいたいそんなーかんじー♪
80 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:13 ▼このコメントに返信 義務教育レベルはクリアしてください、としか。
正答者7割ならまだマシな方かな。
81 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:15 ▼このコメントに返信 じゅうふくもだいがえも辞書載ってね?
82 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:19 ▼このコメントに返信 うちの経営陣が皆、だいがえって言ってるわ
わざとかな?
83 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:20 ▼このコメントに返信 米78
あれは例外中の例外よ……。会社の方針として一時期女子アナウンサーをアイドル化させようって動きがあったからね。最近は視聴率の低下からかきちんと教育させる路線に戻っているらしい。
フジテレビのアナウンサーアイドル化は女子アナ=脳足りんの図式を多くの人に印象付けた罪深い計画よ。キー局の全国放送だからそういった考えを持ってしまう人が出てくるのは仕方の無いことかもしれないけどね。
84 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:25 ▼このコメントに返信 ※77
あ、別に「キョウバイ」がどうとかじゃないよ
「ケイバイ」という読み方は一般的な読み方じゃないってことに
思いが至らずについ使っちゃったってこと、 苦笑は自分に対して。
弁護士の先生も依頼人の方には「遺言」は「ユイゴン」と発音してるしね
85 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:29 ▼このコメントに返信 これは完全に個人のイメージでしかないけど
ちょうふく→じゅうふく はまあ許せるのに
だいたい→だいがえ はなぜかイライラが先にくるw
なんか、「本当に自分の都合だけで勝手に変えてる感」を感じるんだよなぁ。
86 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:29 ▼このコメントに返信 大体と代替を混同してしまう文脈ってどんなの?
頭悪くて代替って言葉を知らない人にだいたいって言うと、何となく違和感はあるけど大体なんだろう、と思っちゃうってこと?
俺結構長いこと一段落のことひとだんらくって誤解して読んでたけど、それで定着してるから間違いじゃない言葉は変わるものだとか強弁する気にはならないな
勿論定着しすぎて正確な読みでは伝わりにくいものをあえて誤読することもあるけど間違いは間違いよ
新しいをあらたしいと言うかみたいなところまでいくとまた別だけど
87 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:29 ▼このコメントに返信 言い訳してるやつはカス
間違ってたことを今知ったのなら、これから改めればいいだろうが
代替をだいたいと読んで紛らわしいことなんかあるもんかよバカじゃねーの
88 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:30 ▼このコメントに返信 TPPをテーペーペーって読むのはドイツ語由来な
昔のインテリは英語じゃなくてドイツ語を勉強したから
田舎の神童が郷里に帰るとドイツ語読みを広めてそれが定着した
まぁ嘘だけど
89 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:32 ▼このコメントに返信 というか、少数派である時点で「言葉は変化していくものだから〜」は通用しないよな
お前はただただ恥ずかしい間違いを犯している一部の人でしかないっつーの
90 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:33 ▼このコメントに返信 宅配業者にクレーム入れた時「だいがえ品」と言ってたのが気になって
「だいたいひんでしょ?」と突っ込んだが
「だいがえです」と譲らなかったな。
イライラした。
91 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:34 ▼このコメントに返信 まぎらわしさを理由にあげるなら
「本来は正しくない読み方に変える時点で
「そもそも相手が正しい読み方しか知らず、何の言葉言ってるか分からなくなる」
って可能性も考えないんだろうか?
逆に、相手がその「あえて分かりやすく使った読み」まで知っているほどの知識があるなら
その会話の中で、「まぎらわしい」と感じることなんてないのでは?
92 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:40 ▼このコメントに返信 高校生とか受験生いがいだろうな
ここでごちゃごちゃ言ってる人って
人生決める試験で送り仮名一つで点数左右されることとかある
漢字の読みって全学校必ず出るからな
こだわるよ こだわらざるをえない
93 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:42 ▼このコメントに返信 口語だと、あえて通じやすい読みでいうことは、
社会にでてないと、しらないよね。
94 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:46 ▼このコメントに返信 米93
それを慣習化することにとらわれて
「正しい読みを指摘する側が間違った風にとられる」のはどうなんだって話だよ
一種の業界用語みたいなもんじゃんそれ
わかってて使って、さらに「本来は正しい読みではないですが」という前提が
使っている全員にあるならともかく、バカがそのまま社会にでて、最初に知る読みがそれだったりするから
こういう結果になってんだろう。
95 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:47 ▼このコメントに返信 戦前みたいに漢字にふりがなをつけるべきだ。昔の本は漢字にふりがながあったからしょうがくせいでも高度な本が読めた。
96 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:48 ▼このコメントに返信 ※92
こういう曖昧さのあるものは試験に出なくない?
あとこれ中学生レベルだから。
97 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:50 ▼このコメントに返信 「代替」が「大体」と紛らわしい?
「大体車」「大体案」「大体措置」なんて言葉使うのかね君は?
ありもない混同を気にして「だいがえ」なんてアホな言葉使うなんてお里が知れるね。
98 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:53 ▼このコメントに返信 >>26と※93が正解
じゅうふくとかでどうこうほざいてるヤツは「間違いだけどバカにはわからないだろうからそれでもいいことにしておいてやるよ」ってことなのがわかってない
バカに合わせてやらないといろいろ面倒だからな
99 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:53 ▼このコメントに返信 「熟語」にしたら読み=意味になはなりにくいのなんて当たり前だろう。
それならそれで、別の表現を使えばいい。
「代替」でいえば、「代わりの」でいいじゃないか。
文脈的に分かりにくい表現があれば、表現自体を変えるのは物書きにとっては常識だろ。
なんでわざわざ熟語の方を使おうとして、読みを強引に変えてしまうのか。
100 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:54 ▼このコメントに返信 米98
そのバカがバカだとしらずにバカじゃないひとをバカにするのがバカみたいな話なんだよ
101 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:55 ▼このコメントに返信 体腔 たいこうだけど仕事柄たいくうと読んだりするよね
102 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 09:57 ▼このコメントに返信 ギスギスしてる人さ、ここに書いてる人はみんなちゃんと読めてる人に見えるが?
一々指摘してギスギスするよりはスルーするのが「教育」が終わった人間の上手なやり方じゃない?
偉そうに言う人は擬音語はカタカナ、擬態語はひらがなも徹底してるとか?
変化が悪で、無知が恥ならばまだみんな古語話してなきゃおかしいやん。
7割の人も日常ではスルーしたり相手によって使い分けてると思うわw
103 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:00 ▼このコメントに返信 携帯屋でだいたいきって言ってんの聞いたことない。
どいつもこいつもだいがえき
104 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:00 ▼このコメントに返信 読み方も大事だけど実社会で一番大事なのは合わせるってことだからな
だいたい、いちだんらく、ちょうふくなんていちいち訂正なんてしてたら変な奴と思われて仕事しづらくなるだけ
それで言葉が変化していくのはある意味日本的風土によるものと言えるかもね
105 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:01 ▼このコメントに返信 「ダイタイヒンをシキュウします」と読んだらね、
8割の人は?ってなって2〜3秒後に「代替品を支給」ね、と理解してくれるの。
でも2割ぐらい、場合によったら3割から4割の人は「?」のまんまなの。
でも文書を説明するわけだから勝手に言い換えちゃいけないの。
「ダイタイヒンつまりダイガエのシナです」と補足するわけ。
そこで手間取ってられないから、ダイガエって読むの。
間違い?はいはいそうだね 間違いだね でも使うよ
106 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:01 ▼このコメントに返信 米102
これは他の「言葉の変化」とは性質がちょっと違うと思う
107 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:04 ▼このコメントに返信 米105
そのとおり、それを間違いと分かって使うならいいんですよ。
ただ、間違いを正しいと思い込んで、あまつさえ正しい言葉を使ってる人を
馬鹿にするような風潮まで生まれるのがいけないんです。
間違いを正しいものにしたいんだったら
そちらを正しいものにしてもらって、学校教育に取り入れてもらえばいいじゃないですか。
勝手な都合で変えた読みを「そちらが知ってる前提」ではなすのは
ちょっとおかしいですよね?
108 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:06 ▼このコメントに返信 だいたいって言って通じないことが多いからだいがえって発音してる
109 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:07 ▼このコメントに返信 米102
記事元のスレが日本語の誤読の話題だからそういった話になってるんだろ。誤読はスルーして終了で結論付けてしまったら意思疎通の手段としての言葉が機能しなくなるよ?
「独壇場」みたいに最早完全に定着してしまった言葉なら兎も角、そうで無いならしっかりと意味の通る言葉を使うべきよ。
110 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:08 ▼このコメントに返信 普通に「日本語として正しい」のは「だいたい」なわけで
それを使っている側が「それ違うよ」と訂正されるということは
その時点で「だいがえ」が浸透していない読みだよ。
会社や業界のローカルルールで
「読みやすい読み方に」というのはあっていいと思うけど
それを明文化もせず、説明もせず、
なぁなぁで「わかっているもの」として使い続けるのが悪い。
そういう文化のなかで覚えてきた人が
「間違いを間違いと知らず」に育ってしまう。
111 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:12 ▼このコメントに返信 変換できるから〜とか言ってる人はもうだめだな
よくある間違いは変換ででるようになってるの知らないのかな
じょうおう→女王とか正確さより使いやすさ重視らしいけど
出なかったらそこで辞書ひいて調べる機会を奪ってる気がする
112 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:12 ▼このコメントに返信 >>127
ゆう
言う
113 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:12 ▼このコメントに返信 ※100
ホンこれ。
相手をバカだって思ってると相手からもバカにされてることに気づかないのかなぁ。そこまで怒ることじゃないのにー
自分は生活内で代替って単語は耳にしないのでつかわんわ。代替えも自分からつかわん。代わりって言うわ。
114 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:18 ▼このコメントに返信 米107
どちらもOKって習ったんだけど教師がバカってことでいいの?
俺被害者?
教師が大学でそう習ったのかな?
115 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:25 ▼このコメントに返信 米117
多分だけど大学で習ったわけではなく、大学でも習わなかったが正解だと思うよ。端的に言えば教師の頭がよろしくない。
116 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:26 ▼このコメントに返信 >>115
安価ミス>>114
117 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:27 ▼このコメントに返信 ※110
上三行が支離滅裂すぎてもうね
正しい側が訂正されてるなら「だいがえ」が浸透してるんじゃないの?
意味の伝わりやすい方が浸透するのは当たり前
国語のテストやってるんじゃないんだから
118 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:30 ▼このコメントに返信 今はまだ過渡期だな
もう少し時代が進むとダイガエが定着するが
まだその時期じゃない、時間がかかる
そのうち「山茶花」は「サンザカ」が正しい、って言ってる人みたくなっちゃう
おっと「みたく」も追及が入るかな
119 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:37 ▼このコメントに返信 正しいの正しくないのと顔真っ赤にしたところで
人々が日常の中で最適化していく流れには誰も抗えないのが言葉というもの
俺も「ふいんき」や「そうゆう」はまだ馴染めないが
「新しい」が「あたらしい」になった過渡期にも馴染めなかった人はいたんだろうなとは思う
120 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:44 ▼このコメントに返信 重複もじゅうふくと読む奴が増えたから、それでもよくなったって経緯があったからなぁ・・・・
どんどん壊れてくねw
121 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:49 ▼このコメントに返信 辞典や広辞苑に乗ってるからどっちもあってる
世論は大体の人がせろんと言わないのでよろんが好ましい
だいたいと言う人の方が少ないのでだいかえが好ましい
競合する言葉も少ないからまっとうな進化なんだろうね
大多数の人に正確に伝わる言い方が正解
122 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:49 ▼このコメントに返信 正しい読みを指摘するのが間違ってる、馬鹿にされる雰囲気が許せない、と言ってる奴は若いなぁ。そんな些事より大切な事は有るだろうに。
言葉を少々間違えて使ったところで大体のケースでは文脈で理解できるし、本当に分からなければ聞き直して別の言葉で代替してもらえば良い。
それよりは相手とのコミュニケーションの内容が重要でしょ?社会に出ると色々な人が居るし、はっきり言えば教養の無い人と話さなければならない事だっていくらでも有る。そんな状況では相手に合わせた言葉を使う方が大事。
123 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:49 ▼このコメントに返信 私立と市立を わたくしりつ いちりつ って読むようんモンでしょ
実は昔からある「わざと読みを変えてより相手に伝えようとするコミュニケーション手段」だよ
本来 わたくしりつ とか国語的におかしいしな(訓読みと音読みの混ざり)
だいたいが正しいんだキリッ とか思って相手に聞き返される方がアホ
(もちろん一発で伝わる相手に使うのはOK)
言葉なんてのは「相手に伝える事」が最重要事項だろう
「確信犯」もすでに意味が変わってきてるしな
124 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 10:59 ▼このコメントに返信 代替はややこしいので、「代わりの」で避けてるなぁ
125 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 11:04 ▼このコメントに返信 管理人、これいいね「代替」ネタはコメ欄が伸びる♪
定期的に上げていくといい感じに伸びるじゃん?
些細なことにこだわるバカがゴロゴロ居やがる、いや違った
正しい日本語のあり方に心を砕いている方が大勢いらっしゃるから
126 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 11:08 ▼このコメントに返信 >>2が1分で出るか。流石だなw
散々既出だが、相手のレベルに合わせて単語を変えればOK。
わざわざ「代替」じゃなくて「代わりの(替わりの)」って言葉に置き換えるかな、自分なら。
メールだと漢字で伝えられるので、敢えて「代替」って言葉を使った方が良い場合もある。
ま、ケースバイケースだな。
おまけ:
「既出」を「がいしゅつ」って発音してる奴は、ネタなんだろうが頭が悪い奴と認定してるw
127 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 11:21 ▼このコメントに返信 「だいがえ輸送」じゃなくて「振替輸送」だろって
128 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 11:40 ▼このコメントに返信 オルタナティブでOKだな。
129 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 12:14 ▼このコメントに返信 運動場←今はうんどうじょうだけど昭和のはじめの方の教育ではうんどうば
工場も一緒で今は こうじょうだけど昔はこうばと教えられたら。時代と共に読みは変化する。仕事場←これを読んでみ?しごとじょうと言う人はいないと思うけど今の読み方だと 読みに音読み訓読みは混ぜないという法則があるので正しくはしごとじょうになるはず。わかればどんな読み方でもいいと思う。
130 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 12:26 ▼このコメントに返信 取引先 (某地方)での会議で、品名に「○○T」 の付く品を、本来の呼び名で 『○○ティー』 と呼んだら、現地職員の方々には、まったく通じなかった事を思い出した。
ベテランのおっさんおばはん達の間では、 『○○テェー』 で固定化しちゃって、今更呼び名を変えられないとかw。
「本社では 『○○ティー』 です。」 と予備的にふれておくのも、面子の問題に発展しかねないから駄目なんだと。
131 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 13:11 ▼このコメントに返信 だいがえ派だった。
132 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 13:14 ▼このコメントに返信 ≫133みたいな知恵遅れがいるから衰退するんだよ
133 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 13:18 ▼このコメントに返信 デスノート並みの心理戦を行った末に代替機を発音してるのかみんな……。
134 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 14:57 ▼このコメントに返信 だいがえって読み方ここで初めて知ったわ
幸か不幸かしらんがだいがえって読む人にも今まで出会ったこと無いな
135 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 15:41 ▼このコメントに返信 だいたいも知らない奴はだいがえも通じないのではないかと思ったりする
アホには素直に代わりのって言えばいいと思う
136 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 20:05 ▼このコメントに返信 >>59「無教養発見器として使えばよろしい
言葉を無神経に使う奴は仕事上信頼できないからな」
教養ある人(みんなが分かる言葉を使おっと)
教養ある人「だいがえき」
>>59(はい無教養発見〜)
137 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 20:11 ▼このコメントに返信 何が無教養発見器だよ 日本語完璧に正しく使えてる奴なんてこの世にいねえよ
138 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月04日 21:47 ▼このコメントに返信 自分の受けた教養が常に正解、というのは傲慢というよりも滑稽だね
特に言葉など、時代とともに正解の変化する最たるものだろう
139 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月05日 00:53 ▼このコメントに返信 だいがえ
とか言われても全く意味が分からない。代替はだいたいなんだから、だいがえで意味が伝わるってのがおかしいよ
そんなんだから間違えた使い方する馬鹿が‥
140 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月05日 02:33 ▼このコメントに返信 ちょうふくがじゅううふくでもいいなんてはじめてしった
141 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月05日 02:42 ▼このコメントに返信 時代の変化云々というがな、そりゃ明治大正昭和の言葉が5-60年以上たって変化していくのはわかるよ?でもたかが10数年ごときの間に「間違ってるけど慣用的に通じてるからいいじゃん!」ってのは教育の放棄に他ならんだろうよ。バカに合わせちゃいかんて。
142 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月05日 03:07 ▼このコメントに返信 仕事してるとだいがえで通してる人が多いから
その人達との意思疎通を明確にするためにだいがえって言ってたわ
143 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月05日 03:31 ▼このコメントに返信 数十年経ってだいがえが浸透すればおーけーってことですね
144 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月05日 04:02 ▼このコメントに返信
以上
自称日本語博士たちの自慢大会でした
145 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月05日 05:31 ▼このコメントに返信 病院勤務だが、おそらく業種上の理由で「だいがえ」って言ってる。
業者、ドクター、ナース、その他スタッフもみんなそう読んでるから、
確認したことは無いがそういうことなんだろうと思う。
でも職員の中には意図的誤読じゃなくて、本気でそう読むって思ってる人が何人か居る。
一回、仕事外の話で「だいたい」って言ったら正に>>70の状況になった。
146 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月05日 14:11 ▼このコメントに返信 奢侈品
→しゃたひん!
147 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月05日 21:51 ▼このコメントに返信 こういう読み方の問題で、正しい読み方!俺カッコイイ!間違ってる奴は馬鹿みたいに思ってる奴って、自信家なだけで、本当は教養が足りていないよね。
そして、本当に教養のある人達からは、生暖かい目で見られているのだけれど、気付いて無かったりする。
バカにするでも、指摘するでも無く知っていれば良いだけのこと。どうせ、何年か後には、間違っている方の読み方も正しいという事になるのだし。
148 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月06日 04:36 ▼このコメントに返信 米14
>言うを「ゆう」、済みませんを「すいません」と言っている人間には距離を置くな。
その程度で距離を置いちゃうのか!?本気で?信じられない
ある程度砕けた話し言葉として結構使われてるだろう。
お友達はいらっしゃるんですか?陸でもないまとめサイトに来てるぐらいだから
あなたはご丁寧な敬語以外使わない様な高貴な方ではないでしょう?
ここの皆様方にも言えますけど、明らかな間違いで可笑しいならともかく
もう定着してしまった言葉にも難癖つけている様はとても見苦しいです。
言葉の誤り程度で人を貶すなんてなんて、なんて心の狭いお方たちなのでせうか。
ところでご存じせうか?古代エジプトの遺跡に書かれていたある文を。
それはこの様なことが書かれていました。
“最近の若者はなっていない、わしの若いころは…”
直接的な関係はありませんが、いつの時代も若者は貶されてきたのです。
これは言葉も同様です。あなた方の一代二代三代前の先祖の方々が使われた
言葉もそれよりさらに先祖の方々からすれば“乱れた”と難癖つけられる言葉使い
をなされていたかもしれません。人は一人では生きていけないのです。
正式な言葉使いをしなければならない場面ならともかく、日常会話で
なら明らかな誤りは除いてそのくらいは和の心をもって人と接していただきたいと
私は思います。
それにしても、便所の落書きをまとめた陸でもないまとめサイトで
“言葉の乱れ”を議論するなんて鼻で笑ってしまいますわね。
149 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月06日 19:48 ▼このコメントに返信 すみ・・・すいません、便所でまとまってすいません
ワタクシリツと同じ
正しくはない、区別の為だけの言葉
150 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月07日 00:17 ▼このコメントに返信 竹村健一「だいたいやねぇ」
151 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月07日 02:14 ▼このコメントに返信 代替品 だいたいひん
で覚えたからだいたい派
152 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年06月30日 13:31 ▼このコメントに返信 客に対して説明する必要のある商売人なら、馬鹿を相手にする場合を踏まえて「だいがえ」読みを選択することもあるな
日常生活の中で使うなら「だいたい」読み以外は有り得ない