動物の毛並みは遺伝的なガイドラインに添うもののその現れ方はランダムに決まり、その中のいくつかが我々にとって馴染みのある形となることがある。カワイイのも多いが、彼らにとってはハートマークやひげ模様をぶら下げていてもちっとも気にはならないであろう
After creating an awesome post about funny cat markings, we wondered whether we couldn’t find some fun photos of other animals with interesting, funny or cute markings. We totally did – here’s 25 of them! Animal markings form randomly (within certain genetic guidelines), so sometimes they can’t help but form shapes that we can recognize. And it probably makes no difference to them whether they’re going to walk around with a mustache or a heart on them for the rest of their lives.
翻訳元: http://www.boredpanda.com/funny-animal-markings/
翻訳ネタ募集中!タレコミはこちらからお願いします。
http://form1.fc2.com/form/?id=310618
これまでの翻訳記事はこちらから
http://form1.fc2.com/form/?id=310618
これまでの翻訳記事はこちらから
|
|
コメント一覧 ⇒ブログ・はてなブックマークにコメントする
1 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 08:18 ▼このコメントに返信 おい15ww
2 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 08:22 ▼このコメントに返信 かわええ
3 名前 : 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日:2014年07月29日 08:31 ▼このコメントに返信 流石に3くらいになると別種かと思ってしまう
4 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 08:49 ▼このコメントに返信 半分猫はさすがにコラだよな・・・コラ・・・だよな・・・
5 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 08:58 ▼このコメントに返信 ※4
実在する猫だよ
6 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 09:11 ▼このコメントに返信 散歩に連れて行けん奴がおるな
7 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 09:12 ▼このコメントに返信 15ヤバいだろ…
8 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 09:19 ▼このコメントに返信 チンポ犬wwww
9 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 09:40 ▼このコメントに返信 カイゼル髭率高いな
10 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 09:43 ▼このコメントに返信 子供と見てて
15になったら慌てたよ
11 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 09:51 ▼このコメントに返信 カワイイ、面白いネ 顔半分色違い猫の全身も見てみたいナ
12 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 10:23 ▼このコメントに返信 15よ・・・
13 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 10:33 ▼このコメントに返信 ツキノワグマはいっぱいいるよね
14 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 11:13 ▼このコメントに返信 ※13
バットマンっぽいとかそういうことでは?
15 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 11:17 ▼このコメントに返信 なぜ、いもとの写真から始まってるんだよ
主旨と違うじゃねーかよ!
16 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 11:41 ▼このコメントに返信 上半身と下半身で毛色の違うノラ猫なら近所にいるなぁ。
17 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 11:49 ▼このコメントに返信 柴犬はマジ?
半分だけ墨汁に浸かったみたいww
18 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 13:39 ▼このコメントに返信 もうちょっとで額に牛なのにおしい
19 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 13:48 ▼このコメントに返信 15、ご立派ですな…。
20 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 14:21 ▼このコメントに返信 >>22
エルシャダイに出て来そう
21 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 22:37 ▼このコメントに返信 ハートの毛並してる犬は、確か日本にいて、海外から億単位での販売希望があったんだよな
飼い主は金持ちではないのに、結局売らなかったみたいだけど
俺だったら即売ってたわ
22 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月29日 23:59 ▼このコメントに返信 チンコ柄の犬に撃沈したww
23 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年07月30日 00:11 ▼このコメントに返信 18は17が成長した姿なのか?
立派に育ったなあ、身体も髭もw