1： ：2014/08/04（月）
1944年　ベラルーシ攻略戦に際して158mm榴弾砲の前に佇むドイツ兵


78wDOm0


バグラチオン作戦（バグラチオンさくせん、ロシア語: Операция ≪Багратион≫）は、第二次世界大戦中の1944年6月22日にベラルーシで開始された赤軍のドイツ軍に対する最大の反撃作戦の名称である。この作戦の結果､長期戦により兵力を消耗していたドイツ軍は、赤軍の電撃戦に敗走を重ね、同年7月末までには独ソ戦開始時の国境付近まで押し戻されることとなった。作戦名はロシア帝国時代におけるナポレオン・ボナパルトとの祖国戦争で活躍したピョートル・バグラチオン将軍に由来する。短期間で空前の規模の戦死者を出したとして『ギネスブック』に記載されるほど、苛烈な戦いであった。

バグラチオン作戦 - wikipedia



翻訳元: http://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/2ci1u9/some_interesting_finds_on_rhistoryporn/





2： ：2014/08/04（月）
1976年　浜辺でカメラに向かってポーズを取るミス・ワールド、シンディー・ブレイクスピアとボブ・マーリー


ejPJpRp
3： ：2014/08/04（月）
1885年　パリにて最終工程を経て、足場に囲まれた自由の女神像


ETOWTDE
4： ：2014/08/04（月）
1944年　D-デイの侵略作戦の惨禍の中で、アメリカ軍の車両が走り去るのを見つめる二人の少年


PW3KYkG




ノルマンディー上陸作戦（ノルマンディーじょうりくさくせん、Invasion of Normandy）は、第二次世界大戦中の1944年6月6日に連合軍によって行われたナチス・ドイツ占領下の北西ヨーロッパへの侵攻作戦。上陸からパリ解放までの作戦全体の正式名称はオーバーロード作戦（Operation Overlord、「大領主」の意）。

ノルマンディー上陸作戦 - wikipedia


5： ：2014/08/04（月）
1982年　レバノンの女性兵士


ZkZygFI
6： ：2014/08/04（月）
1943年　ドイツ軍戦闘機Focke-Wulf Fw 190A-5 fighters の飛行中の姿を捉えたカラー写真


Yt5LH6g




フォッケウルフ Fw190は、第二次世界大戦時のドイツ空軍の戦闘機である。この機体はメッサーシュミットBf109とともにドイツ航空戦力の主力を担った。愛称は「ヴュルガー」(百舌(鳥))。設計はクルト・タンクによる。

フォッケウルフ Fw190 - wikipedia


7： ：2014/08/04（月）
1948年　オーストラリア、メルボルンの駅に到着したサーカスの一団。102歳のゾウ、アリスがプラットフォームに降ろされそうとしている


kNTdAEB
8： ：2014/08/04（月）
1942年　ドイツ兵（詳細不明）


K5nd3fU
9： ：2014/08/04（月）
1975年4月30日、サイゴンからの避難　アメリカ大使館から離陸しようとしているヘリコプターのスペースを巡ってアメリカ人避難民が南ベトナムの男性を殴るさまが記録されている


9qrzKxe




ベトナム戦争（ベトナムせんそう、英語: Vietnam War、ベトナム語: Chiến tranh Việt Nam、漢字：戰爭越南 ）とは、インドシナ戦争後に南北に分裂したベトナムで発生した戦争である。第二次インドシナ戦争とも。ベトナム社会主義共和国では『抗米救国闘争』と言われる。

ベトナム戦争- wikipedia


10： ：2014/08/04（月）
1972年　レッドツェッペリンのライブパフォーマンスを行うジミー・ペイジ


vfmT66u
11： ：2014/08/04（月）
1928年、ハリウッド黎明期　MGMのスクリーンクレジット用映像を撮影する様子


dyHfmA4
12： ：2014/08/04（月）
1880年　スフィンクスが写っている最古の写真


cBMU99R
13： ：2014/08/04（月）
化粧を施す前のチャーリー・チャップリン


AMJb374


cha2
14： ：2014/08/04（月）
1937年、上海　焦土と化した駅に取り残され泣く赤ん坊


eNFB7mi
15： ：2014/08/04（月）
1944年　カリフォルニアの工員として働くこの女性は、のちにマリリン・モンローとして知られることとなる


C4FPTv7
16： ：2014/08/04（月）
1969年、ニューヨーク　ウッドストックのオープニングセレモニー


1s3I4Wy




ウッドストック・フェスティバル（Woodstock Music and Art Festival）は、1969年8月15日（金）から17日（日）までの3日間（あるいは、8月15日午後から18日午前にかけての4日間）、アメリカ合衆国ニューヨーク州サリバン郡ベセルで開かれた、ロックを中心とした大規模な野外コンサート。約40万人の観客を集め、アメリカの音楽史に残るコンサートになると同時に、1960年代アメリカのカウンターカルチャーを象徴する歴史的なイベントとして語り継がれている。

ウッドストック・フェスティバル - wikipedia


17： ：2014/08/04（月）
1969年　ベトコンのトンネルを調べようとしているアメリカ海兵隊員


GRKxRDo
18： ：2014/08/04（月）
1933年　ベンジャミンという名前のタスマニアタイガー最後の固体


7q9Ewh5
19： ：2014/08/04（月）
1911年　特許を取得した自作の250kgのダイビングスーツの傍らに立つ発明家チェスター・E・マクダフィー


hQfaRrB
20： ：2014/08/04（月）
1945年　オーストラリア軍の戦車部隊


ta3bqqv
21： ：2014/08/04（月）
1916年　民族音楽学者フランセス・デンズモアがブラックフット首長の音楽をフォノグラフに録音する様子


upFJirR
22： ：2014/08/04（月）
1966年　南ベトナムにおけるアメリカ軍によるナパーム弾の爆撃


0THrV7w
23： ：2014/08/04（月）
1942年　エル・アラメインの戦いにおいてイギリス軍兵士に降参するパンツァー�靴療訃菠�


6D8p57O
24： ：2014/08/04（月）
1942年　作戦の合間に散髪をしてもらうイギリス空軍兵


EFjjJpY
25： ：2014/08/04（月）
1918年　ボディアーマーとガスマスクを装着して対空砲のデモンストレーションをするドイツ兵


ZxEB6m0
26： ：2014/08/04（月）
1893年　弁護士時代のマハトマ・ガンジー


PGmRHct
翻訳ネタ募集中！タレコミはこちらからお願いします。
http://form1.fc2.com/form/?id=310618

これまでの翻訳記事はこちらから






おすすめ