ストレスの多い日常生活に囚われていようとも、自然はいつだって我々に心の安らぎを与えてくれる。雄大な景色の中に立つといかに自分がちっぽけでとるに足らないか、そしてそんな自分の抱える問題がいかに瑣末かを教えてくれる。これから紹介する写真はどれもそのような安らぎをもたらしてくれる、自然の力強さを表している写真ばかりだ。

No matter how caught up we get in our stressful day-to-day lives, nature always gives us the perfect place to escape to. The great outdoors have a way of making you seem small and insignificant, and of putting all of your problems into perspective. With that in mind, here are some stunning photographs showing just how small we can seem when eclipsed by the powerful wonder of nature.
1： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-1
ロケーション：カナダ、ブリティッシュコロンビア州






翻訳元:http://www.boredpanda.com/small-man-grand-nature-landscape-photography/





2： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-2


ロケーション：オーストラリア、マンスフィールド



3： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-204


ロケーション：アメリカ、ユタ州



4： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-24
5： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-3
6： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-5


ロケーション：アイスランド



7： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-6


ロケーション：アメリカ、アラバマ州



8： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-4
9： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-39


ロケーション：アイスランド



10： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-28


ロケーション：イタリア



11： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-205
12： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-207


ロケーション：アイスランド



13： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-62


ロケーション：ベラルーシ



14： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-65


ロケーション：アメリカ、カリフォルニア州



15： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-202


ロケーション：チェコスロバキア



16： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-7


ロケーション：アメリカ、カリフォルニア州



17： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-40


ロケーション：アイスランド



18： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-2011


ロケーション：イギリス、スコットランド



19： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-203


ロケーション：ポーランド



20： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-61
21： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-206
22： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-64


ロケーション：アメリカ、アラスカ州



23： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-41


ロケーション：アイスランド



24： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-10


ロケーション：イタリア



25： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-25


ロケーション：アイルランド

26： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-37


ロケーション：イタリア



27： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-13


ロケーション：イタリア

28： ：2014/08/06（水）
small-man-grand-nature-landscape-photography-63


ロケーション：ノルウェー



翻訳ネタ募集中！タレコミはこちらからお願いします。
http://form1.fc2.com/form/?id=310618

これまでの翻訳記事はこちらから






おすすめ