参加者はその姿から自らのことを「スラッカー(怠け者)」と呼ぶ。このエクストリームスポーツの一種は綱渡りとは少し違い、ロープが多少平坦になっており、また横に移動したりバウンスできることが特徴である
参加者は期間中そのほとんどの時間をアルプスの空中に宙ぶらりんで過ごすが、キッチンやバー、そしてジャズセッションと通常のフェスにあるものがひと通り揃っており、さらにはヨガレッスンやタンデムパラグライダーまでをも試すことが出来るのである
The International Highline Meeting festival seems like one of the chillest festivals we’ve ever heard of, but it also might be one of the most terrifying – attendees spend most of their time strung up on tightropes stretched across the Italian Alps in Monte Piana. The attendees call themselves “slackers” because of the slacklines they balance themselves on. This extreme sport differs from tightrope walking in that the rope has a slightly flattened shaped and has slack, meaning that it can move side-to-side or bounce. Besides the fact that the slackers spend a good part of their days (and nights) on slacklines suspended hundreds of feet above the Italian dolomite Alps, the meeting has all the trappings of a normal festival – a kitchen, a bar, and awesome musical jam sessions. Attendees can also attend a Yoga workshop or take tandem paraglider flights.

翻訳元: http://www.boredpanda.com/slack-line-festival-international-highline-meeting/














【事前登録】他のスマホ用MORPGとは一線を画すゲームが登場!簡単タップの爽快アクション

期待の超大作!最大8人での協力プレイや、PCオンラインゲーム並みのコンテンツボリュームに注目
http://form1.fc2.com/form/?id=310618
これまでの翻訳記事はこちらから


























































































1 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 06:20 ▼このコメントに返信 これアテント装備してんの?
まさかその場でするのかww
2 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 06:30 ▼このコメントに返信 いやー恐ろしい!
タマがヤバい
3 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 06:42 ▼このコメントに返信 いやほんとトイレどうするんだろうか、、、
4 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 06:48 ▼このコメントに返信 見てるだけで気を失いそう
5 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 07:01 ▼このコメントに返信 三階まで一気に上る長めのエスカレーターでも気分悪くなるワイだと、呼吸困難級に息苦しくなって身動き出来なくなって怖がるだろな…
6 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 07:09 ▼このコメントに返信 奏者はどこにくんのこれ
客と同じ位置にぶら下がりに来るの?w
7 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 07:18 ▼このコメントに返信 ※6
いるじゃん
8 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 07:18 ▼このコメントに返信 安全帯つけてない奴は何考えてんだよこええよ
9 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 07:25 ▼このコメントに返信 なんて恐ろしいんだ…
これは馬鹿げているよ
10 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 07:49 ▼このコメントに返信 こんなにもたくさんの人を支えてるのが1本のロープっていうのが怖い
11 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 07:55 ▼このコメントに返信 まずこのロープはどうやって張るんだよ?w
頭おかしい・・
12 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 08:28 ▼このコメントに返信 これってさ、死人とか出ないはずがないと思うんだけど、
どれくらいの割合で死んでいるんだろう
13 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 08:53 ▼このコメントに返信 これは落ちそうになった奴がパニックで大暴れすると振動がモロに周囲に伝播して、全員落ちそうになるな・・・
14 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 08:55 ▼このコメントに返信 >>10
しかも寝ているところの頭上を綱渡りして渡っていくんだぜ。狂気の沙汰
15 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 09:07 ▼このコメントに返信 確かに安全帯あるけどさ、「大元のロープ」が切れたら全員アウトじゃね?
16 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 09:09 ▼このコメントに返信 とりあえずスレタイに誰かつっこめよw
17 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 09:11 ▼このコメントに返信 ほんと、トイレとかどーすんの??
18 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 09:21 ▼このコメントに返信 全員オムツ着用
19 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 09:54 ▼このコメントに返信 全員星になる
20 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 10:08 ▼このコメントに返信 気が狂っとる
21 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 10:29 ▼このコメントに返信 ロープの端スパッと切りたい欲求に駆られるな
22 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 10:56 ▼このコメントに返信 高所恐怖症じゃない奴の方が異常だと思うんだけどなー。なのに症状名を高所恐怖を感じる方に付けてしまうなんて・・
23 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 11:19 ▼このコメントに返信 あああああwwwwww
おもいっきり揺らしてあげたい衝動にwwwwwwwww
24 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 11:36 ▼このコメントに返信 ばかじゃなかろうか
25 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 12:01 ▼このコメントに返信 もうちょいしっかりしてるハンモック(?)だったら試したいわ
昼寝できたら気持ちよさそう...
26 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 12:26 ▼このコメントに返信 傍から見てるぶんには気持ちよさそう
実際にやったら気絶しそう
27 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 15:31 ▼このコメントに返信 トイレは大自然に開放かな
虹が見れそうだ
28 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 16:23 ▼このコメントに返信 大元のロープを思い切り揺すったら、みんなパニクって落ちそうだなw
29 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月04日 16:48 ▼このコメントに返信 米21
その前に悲鳴のオーケストラを存分に愉しんでからな…ククク…愉悦に目覚めそう
30 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月05日 07:48 ▼このコメントに返信 頭おかcにも程がある。
31 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年10月06日 02:27 ▼このコメントに返信 記事これだけ?
地元民やら参加者やらのコメントとかもなく紹介だけなの?