1: 衛星軌道中立帯@はやぶさφ ★ 2014/10/15(水) 01:58:58.14 ID:???.net
ディズニー・チャンネルで放送中のカートゥーン「怪奇ゾーン グラビティフォールズ」のワンシーンをアニメ風にして再現した動画が話題になっています。

製作したのは趣味でアニメ作品などを手掛けているフィリピンの学生。米国のカートゥーンを日本のアニメ風にしただけの単純な内容ですが、与える印象や雰囲気はまったく違うものになっています。

やはり多くのアニメファンにとって一番気になるのは、日米どちらのスタイルがより優れているのかという点で、非常に多くの意見が寄せられていたので紹介したいと思います。

What if "Gravity Falls" was an anime
http://www.youtube.com/watch?v=qdbCNXMRHmo


比較
http://www.youtube.com/watch?v=TxaudriJ-qw#t=14



ソース・どんぐりこ - 海外の反応
http://dng65.com/blog-entry-1421.html



4: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 02:08:23.59 ID:q/QmFEE2.net
全米が萌えに泣いた・・・

7: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 02:13:40.76 ID:cLM3JIwd.net
可愛い、此で全編観たい
カートゥーンってウサギのアニメだと思ってたけど、アイドルアニメなの
ふがしみたいな、バリバリ音がする不思議なお菓子が気になる
外人の日本アニメの弁当の反応ってこんな感じだったのかな

8: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 02:13:47.69 ID:rKFmjQzN.net
>>1
> 製作したのは趣味でアニメ作品などを手掛けているフィリピンの学生。

フィリピン人も、なかなかやるじゃないか。





10: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 02:14:40.61 ID:SUej4yOP.net
昔のアメリカのアニメって今ほど酷くなかったよな
トムとジェリーとか
まだ現在の日本アニメに近い写実風だよね
なんで今みたいな子供の落書きみたいなアニメばっかになっちまったんだろ？

18: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 02:33:52.21 ID:qzkE965q.net
>>10
ディズニーは昔から最高峰だが
テレビアニメの下請けは日本がやってたりしたはず

記憶だとアニメのスパイダーマンとか

30: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 03:04:09.50 ID:9gVOHg6n.net
>>18
今はアジアに下請け出してるから
日本やばいな

37: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 03:16:55.46 ID:g7NgtqMK.net
>>30
だいぶ前から　動き　で勝負するアニメーターが絶滅危惧種な気もする
俺が知らないだけかもしれんが

69: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 12:47:27.36 ID:hMLyhbx/.net
>>37
若手も結構頑張ってるぞ

11: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 02:15:39.58 ID:ZBpsCV1+.net
絵柄が変わって声が合わなくなってるな
元の動画の方がしっくりくる

81: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 15:53:54.39 ID:HGkpj9gE.net
声ももっと萌え声に替えてくれるとなお良かった

13: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 02:24:15.70 ID:M+u+QtRD.net
カートゥーンアニメの方が個性があって好き
動き日本アニメにないシュッとした動きとかシュールさとかがあってイイ
内容もユニークだしさ
何でもかんでも日本アニメがいいわけでも優れてるわけでもないよ

14: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 02:24:34.32 ID:DdPYx3CL.net
日本風もいいけど、これだけだとアメリカの方に軍配が上がるかな
風刺的なアニメや、サザエさんみたいな感じのアニメはやっぱりエジプトの壁画みたいなアニメの方がいい

日本のアニメの特徴は絵柄もそうだけど、絵のアップやテンポの速さとか、ストーリーの流れに合わせて音楽と一緒に
作画するところだと思うし、日本風には違いないけど、これじゃアメリカの現代風との比較って感じだわ

15: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 02:29:54.19 ID:mLeei4Fp.net
これどっちが優れてるとかじゃなくて
フィリピンの学生がものすごくわかってるって所が評価ポイントだと思うわ…

22: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 02:45:06.82 ID:v8V0+NFC.net
>>15
そこだよね

19: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 02:34:46.07 ID:VwGFF3Ed.net
大きな動きは元のアニメと同じように動くだけだから、
見た目だけ日本のアニメ風、だね

23: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 02:46:32.05 ID:axF2yD0v.net
じわPANとかじわTUとかの演出でワロタ
フィリピンの学生さんよく分かってるな〜感心した

26: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 02:49:45.92 ID:giiCti/g.net
シンプソンズはあれで良いにしても
子供はやっぱ可愛いキャラのほうが好きだろうに




47: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 04:34:10.25 ID:mXX8F6Go.net
日本でいうと少年漫画みたいなポジか
単純化を徹底した
（てか、大半の作者が画力不足で単純なタッチしか形成できない）

作風に合ったタッチって大事だよね
シンプソンズはあれで正解だったけど

71: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 13:37:24.59 ID:wC6PLW+g.net
>>47
日本で言うならコロコロボンボンみたいな感じだろう
ギャグ向けというかコミカルさ重視って感じ

27: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 02:51:13.63 ID:uAdQfoGO.net
話とか作品の性質、ノリによるんじゃないか。
何も考えずに楽しむコメディとかならカートゥーン風の方がいいかもしれない。

28: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 02:54:22.68 ID:XSjFyCn4.net
日本アニメ風の方、車前席の大人が映らないところなんか
「おー」って感心したわ
しかし、米カートゥーンのノリが好きで困る

29: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 03:03:58.98 ID:VUWZIdbO.net
全体的に日本の方に軍配なんだが、不自然に大人を映さないってのがちょっとキモすぎるわ・・・。
視聴層のメンタルをもろ具現化してて・・・。

俺がガキだった頃の90年代のゴールデンタイムのアニメだと普通に大人出てたのに、2000年代以降の深夜アニメからあるよな・・・こういうの。

32: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 03:07:25.98 ID:CSXCOYGp.net
日本アニメの下請け作業、賃金高騰で韓国からフィリピンに移行してるんだってなテレ東かの経済番組でやってた

34: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 03:12:06.53 ID:mLeei4Fp.net
>>32
東映のフィリピンスタジオにはプリキュアの作画監督やってる人も居たな

86: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 16:37:09.04 ID:RispB0O+.net
東映なんてもはやフィリピンスタジオが主力なんだから
日本とアニメーターの作画技術は同レベルだろ
むしろもう日本より人材豊富かもしれん

33: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 03:09:20.39 ID:qfePfo/8.net
アメリカ風のやつも日本人のセンスで作った方が面白いとおもう
昔ゴールデンエッグスとかいうやつを見て思ったな

アレはカートゥンではないかも知れないのと、笑いが日本向けにローカライズされすぎだけど

43: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 04:02:44.55 ID:8U6NKT5d.net
>>33
あれは純度100％の日本のアニメだ

35: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 03:14:56.48 ID:jcBdvRT4.net
膝の写しかたが実に日本を感じる
こいつはできる奴だ

36: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 03:16:01.57 ID:x6j+fkep.net
キャラデザええな
このぐらいの塩梅が個人的にツボ

38: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 03:22:07.26 ID:mLeei4Fp.net
ttps://www.youtube.com/watch?v=cxzwSS0zNuQ#t=5m00s


オリジナルからして俺らのことをわかり過ぎてるアニメだった…

62: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 07:49:30.78 ID:uq2sd9bq.net
絵柄にどっちが優れてるとかないだろ。むしろ日本でこういうカートゥーン風のアニメ1個ぐらい
作れよ。ガイナックスが一回作って爆死したけどw
>>38みたら十分面白いしクオリティも高い。

46: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 04:22:42.54 ID:bdKiMKlH.net
このピーナアニメ絵くっそ上手いな
萌えた

49: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 05:30:08.54 ID:eMomAUsb.net
英語なんで何言ってるかわかんないけど
話の内容的には左の絵のほうがあってるんだろうな
子供向けか大きなお友達向けかって違いだけだろ
まあ、日本風の方が好きですけど

52: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 06:12:21.88 ID:mm+lt3CS.net
Amazon.com見れば明らかだけど、
日本のアニメは外人に評判良いからな

今はクールジャパン政策もあって日本の深夜アニメのBOXが
ひっきりなしに発売されてる

54: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 06:16:24.05 ID:FDgkQ4cG.net
いろんなアニメの海外の評判読むと、やつらがどんだけ日本のアニメ見てるかわかる。

56: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 06:24:48.74 ID:eMomAUsb.net
>>54
海外にもかなりのアニオタが居るのは知ってるけど
なんであいつらの自国アニメは日本風にならないんだろう？

64: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 08:05:09.88 ID:bdKiMKlH.net
>>56
素直に日本のアニメ見たほうが早いからだよ
日本のアメコミやカートゥーンのファンも日本でそれっぽいの作られるのいちいち期待してないだろ

60: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 06:47:37.39 ID:baDjiYba.net
日本アニメ風というか、きちんと書き込みをした形でアニメを
作るのは難しいんだろうか？

1960年代のアニメとかはきっちり書き込んでいたと思うけど、
昨今のやつは殆どが落書き風というか、なんか子供っぽくなった。

ふと思ったのはトランスフォーマー アニメイテッドとかも
昔のトランスフォーマー見たいな作画だったら良かった。

65: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 08:07:01.13 ID:zXcN22Jh.net
グラビティフォールズのOPかっこいいよね
https://www.youtube.com/watch?v=SJoIwGeKs3A


78: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 15:04:40.92 ID:iIQuhvAC.net
どっちもありだなぁ
金と時間の問題な気もする
フィリピンの方は時間掛かってるように見えるしなぁ
制作費が安かったら米国風になりそう

しかし、フィリピンのやつだったら日本でグッズがメチャクチャ売れそうだなｗ

79: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 15:41:38.48 ID:8uMSb+eA.net
アメリカのアニメは、あのままでいいんだよ

トムとジェリーが日本風に直されたら見るか？
チキチキマシン猛レースはどうだ？
スーパースリーは？

俺は多分見ない

82: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 16:03:08.57 ID:admTOooU.net
マイリトルポニーで見てみたい




83: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 16:04:05.99 ID:/g+B9fq6.net
パワーパフガールズのこと忘れてるのかな




84: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 16:12:17.87 ID:SxKBY0Kc.net
パワーパフガールズはキャラの基本デザインを米版踏襲で作ったからコケたんだろ
キャラデザインの段階からもっと日本人向けにして作ってれば……ただのプリキュアだな

89: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 16:46:57.31 ID:H+dPdeCh.net
日本の場合は、実写の映画や書籍で楽しむ部分を
アニメが取り込んでいるっていう特殊なコンテンツ事情だからな。
アメリカだとシンプソンズ的なデフォルメされたキャラじゃなくて
現実と同じようなキャラでドラマやコメディをやるなら
アニメじゃ無くて大半は実写映画とか演劇の方に行ってしまうんだろ。

45: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 04:20:43.18 ID:CEhG5BwZ.net
このフィリピンの学生さん,ヤルなあ。
感心した。

76: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 14:41:50.26 ID:chMpadkx.net
この絵柄だったら視聴してただろうな

63: なまえないよぉ〜 2014/10/15(水) 07:57:03.85 ID:ZB9bEhBw.net
萌えは世界共通





おすすめ　


引用元: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/moeplus/1413305938/





◆米軍にマイリトルポニーファンクラブがあるらしいｗｗｗｗ

◆【動画あり】アメリカの女児向けアニメ　マイリトルポニーのバトルがほぼドラゴンボールな件

◆【動画あり】アメリカの声優の声が普通に可愛くて萌える件