「～」　←　「下→上→下」まちがい、「上→下→上」せいかい　　四半世紀にわたる問題がついに決着！ : 暇人＼(^o^)／速報

▼　H e a d L i n e　▼

◆【鬼畜】元交際相手の男性を監禁して両手10本の指の爪を工具で剥いだ21歳の女らを逮捕

◆【悲報】楽しんご、拷問される　（動画あり）

「～」　←　「下→上→下」まちがい、「上→下→上」せいかい　　四半世紀にわたる問題がついに決着！

1： バーニングハンマー(catv?)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:28:22.34 ID:EOI6wsG40.net: 2014年9月29日から10月3日にかけて、スリランカのコロンボで国際文字コード規格を審議するWG2会議が開催された。
この会議において、WAVE DASH（符号位置U+301C）の例示字形を変更をする提案、文書番号「N4606」[*1]（図1）が審議され、特に反対が出ないまま、無事に勧告として承認された[*2]。
この勧告は、今年中ごろに発行を予定されるUnicode 8.0でも反映される予定だ。

　少しパソコンに詳しい人なら、WAVE DASHと聞くと「ああ、あれ」と顔をしかめるかもしれない。
文字コードにはいくつか扱いが厄介な文字が存在する。WAVE DASHはその代表格だ。

　この文字には2つの問題が組み合わさって存在する。
1つはシフトJISからUnicodeへの変換先が、２つありうるというマッピングの問題。
具体的にはシフトJISで0x8186（JIS X 0208では1-33）をUnicodeに変換した場合、Microsoftの製品群ではU+FF5E、それ以外の多くはU+301Cと異なってしまう。
しかも大半のフォントはU+FF5EとU+301Cのグリフを同一にしているので、外見からは全く判定できない。

少し付け加えると、Unicode規格票が最初のバージョン（1991年）から日本のJIS文字コードを間違って引用してしまった。
その結果、Unicodeの例示字形を実装したMicrosoftと、JIS文字コードの例示字形を実装した大多数のメーカーとの間で、互いに反対向き（正確には線対称）のグリフを実装する状況が続いた（図2）。
Microsoftは2006年発売のWindows Vistaでグリフを修整したが、今でも古いMS明朝・MSゴシックのWAVE DASHを見ることがある。

　コロンボ会議に提出された「N4606」により、四半世紀もの時を経て、ようやくこの問題は解決に向かうことになった。

UnicodeのWAVE DASH例示字形が、25年ぶりに修正された理由
http://internet.watch.impress.co.jp/docs/special/20150307_691658.html
5： 雪崩式ブレーンバスター(東京都)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:29:48.60 ID:vt1mtbyy0.net: おー
言われてみれば！
7： クロイツラス(千葉県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:31:12.47 ID:dz8dUIhU0.net: 「にょろ」か「から」だろJS
13： バズソーキック(長野県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:32:42.97 ID:JZcRcEwG0.net: 手書きだと下上下が馴染むのだが
36： バズソーキック(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:41:56.96 ID:FwcaerLu0.net: >>13
たいていの文字は左上から書き始め書き終わりが右下になるから
その流れから行くと下上下の方が馴染みやすいのかねぇ

6： 垂直落下式DDT(チベット自治区)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:29:48.72 ID:5jPXDu1h0.net: ￥マークもなんとかしろ
28： アトミックドロップ(茸)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:36:02.64 ID:MBge+RFp0.net: >>6
そっちのが明らかに形違うから深刻だな
日本人以外にはあんまり重要でないんだろうけど
61： ダブルニードロップ(愛知県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:02:12.17 ID:lMypvpkv0.net: >>28
ところが円記号が割り振られている文字コードは元々
各国の国情に合わせてそれぞれ字形を割り当てて良い筈だった領域にあるので
同様の問題があるのは日本語環境だけじゃない

JIS X 0221 規定の JIS X 0208 と JIS X 0221 の対応表では、波ダッシュは WAVE DASH (U+301C, "?") に対応させているが、マイクロソフトは Windows の Shift_JIS と Unicode の変換テーブルを作成する際に、JIS X 0208 において 1 区 33 点に割り当てられている波ダッシュ "?" を、Unicode における全角チルダ (FULLWIDTH TILDE, U+FF5E, "～") に割り当てたため不整合が生じる。この結果、OS X 等の JIS X 0221 準拠の Shift_JIS ⇔ Unicode 変換テーブルをもつ処理系と、Windows との間で Unicode データをやり取りする場合、文字化けを起こすことになる。そこで Windows 以外の OS 上で動くアプリケーションの中には、CP932 という名前でマイクロソフト仕様の Shift_JIS コード体系を別途用意して対応しているケースが多い。

http://ja.wikipedia.org/wiki/Unicode#YEN_SIGN_.E5.95.8F.E9.A1.8C
14： ラケブラーダ(庭)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:33:06.80 ID:SHFEXXDw0.net: プラナリア
16： リキラリアット(神奈川県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:33:19.78 ID:Pjsh9Tsl0.net: ＾～＾
18： フェイスクラッシャー(熊本県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:33:43.64 ID:756z/gZW0.net: ￥←えび
20： ニールキック(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:33:48.12 ID:SPu3EWWj0.net: └
左下で出るこれのシリーズ有能
22： キン肉バスター(岩手県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:34:09.47 ID:DQ0Xp/L90.net: 「下→上→下」　「上→下→上」

↑この表現がわかりにくい
47： ミドルキック(兵庫県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:48:01.21 ID:FJa7HBhx0.net: >>22
「山谷」、「谷山」のほうが分かりやすいと思う。
71： キン肉バスター(岩手県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:11:07.73 ID:DQ0Xp/L90.net: >>47
それだ！スッキリしたわ
25： ハイキック(東日本)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:34:49.35 ID:pPdD7/WX0.net: 上上下下左右左右BA
42： ビッグブーツ(埼玉県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:45:22.91 ID:CpipThq+0.net: >>25
俺もそれが浮かんだｗ
26： エルボードロップ(チベット自治区)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:35:42.92 ID:cxdDict50.net: SJISのhtmlをUTFに統一した時に
なんじゃこりゃって思ってこのことを知ったわ
32： ミドルキック(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:38:43.04 ID:V6fsN+Oy0.net: "なみ"で変換してたわ"～"
34： ラダームーンサルト(チベット自治区)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:39:31.20 ID:FKT3MAbl0.net: 実際に書いてみたら下上下派だった
41： 逆落とし(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:44:51.61 ID:1MJtlfiJ0.net: 日本だけ文字コード多いのやめてほしいわ
50： レインメーカー(東京都)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:50:42.32 ID:eC8Ibc8v0.net: ～◯　～◯
　～◯
52： ハイキック(チベット自治区)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:52:38.61 ID:BMgJ3QBw0.net: Win使いか、Mac使いかは、すぐわかる
～ならWin
そうではないのがMac

今後、差はなくなるの？
57： 急所攻撃(東京都)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 22:59:02.98 ID:QJyu5+Kg0.net: >>52

逆じゃね？
59： マスク剥ぎ(神奈川県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:01:16.48 ID:p7xiluG60.net: いちいち変換しなくても[Shift]+[~]で出るだろ
74： キン肉バスター(岩手県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:12:10.65 ID:DQ0Xp/L90.net: >>59
な、お前らが変換してると聞いてびっくりしたは
67： デンジャラスバックドロップ(鳥取県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:06:43.95 ID:Ia+z44q80.net: >>59
チルダって言うんだよ→~
72： ニールキック(公衆電話)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:11:15.96 ID:wXo6WLQN0.net: >>67
お～
と感動しつつ
3文字も打ってられっかボケと思ってしまいました
83： デンジャラスバックドロップ(鳥取県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:26:15.41 ID:Ia+z44q80.net: >>72
単に名称教えただけだったんだ…
スマホ(ATOK)ならチルダで出るけど、PCなら半角→shift+0の右の二つで簡単に出るよ
～はスマホなら「から」
PCならshift+チルダ
88： キン肉バスター(岩手県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:30:52.61 ID:DQ0Xp/L90.net: >>83
スマホなら「ー」の予測変換で出る
なぜか・・・俺はいつもこれ～
79： TEKKAMAKI(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:22:53.61 ID:KNmDC63x0.net: 縦書きの時は右→左→右で良いの？
86： バズソーキック(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:30:27.05 ID:FwcaerLu0.net: >>79
縦書きの時は左右左

ま、これがこの混乱を引き起こす原因にもなったわけだがｗ
85： 急所攻撃(東京都)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:28:58.64 ID:QJyu5+Kg0.net: >>79
ヒラギノ明朝ではこうなってる
94： タイガースープレックス(滋賀県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:40:49.91 ID:4BejpcIW0.net: >>85
筆で書いた時
前の字を書き終わった場所に近いところから始まり、次の字の書き始めに近いところで終わる
96： キドクラッチ(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:42:37.36 ID:KVOyoZQd0.net: うわあああああ
せいしぶわあああああ

のAAください
100： キドクラッチ(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:49:01.66 ID:KVOyoZQd0.net: >>98
御馳走様でした
101： スパイダージャーマン(長野県)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:56:17.13 ID:bKu76H480.net: 三点リーダー[…]がネット上では[...]みたいに表示されちゃうことがあってあれも何とかしてほしかった。
あとはキーの印字と違う文字が入力される問題も。どっちか直せよと思い続けて30年。
82： 断崖式ニードロップ(関東・甲信越)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:25:40.64 ID:Ld+NHCDSO.net: 手書きだと下からのが書きやすいな
最後のはねあげっピン！が心地いい
105： キチンシンク(富山県)＠＼(^o^)／：2015/03/08(日) 00:03:43.58 ID:OHKHN01q0.net: 波ダッシュとか全角ダッシュなんてこの世から消えてしまえばいいのに(プログラマ感)
95： ボマイェ(東京都)＠＼(^o^)／：2015/03/07(土) 23:41:31.70 ID:eOUGLuEE0.net: こんなに種類があった事に驚きだわ～

【注目】FFｼﾘｰｽﾞ最新作!無料で遊べるRPG

【事前予約】セガ最新作！壮大な世界観が楽しめる本格RPG