2: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 15:54:33.999 ID:KB4irT6tp.net
バンバンジーぐらい読めるだろ
6: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 15:55:24.493 ID:9ETcAizPp.net
まじかよ超バカじゃん
5: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 15:55:17.344 ID:p26aMx6z0.net

【事前予約】世界各国の神々をモチーフにした「姫神」が掛け声とともにスキルを繰り出す爽快バトル!
8: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 15:55:28.536 ID:KmkPZ2LT0.net
パンジー?
9: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 15:55:48.026 ID:GDktN4GDp.net
ボウボウニワトリ
10: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 15:55:59.813 ID:IQKTQKwL0.net
台湾ではぼうぼうどりでいい
11: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 15:56:50.121 ID:a50o0CPYd.net
俺「じゃあ俺はボウボウドリにしますね!」
上司「バンバンジーな」
俺「え?」
上司「棒棒鶏って書いてバンバンジーって読むの 覚えとき」
俺「はい」
上司「バンバンジーな」
俺「え?」
上司「棒棒鶏って書いてバンバンジーって読むの 覚えとき」
俺「はい」
13: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 15:57:24.451 ID:MXpsoPy3d.net
>>11
これは恥ずかしい
これは恥ずかしい
14: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 15:58:02.347 ID:fKYhvICr0.net
油淋鶏や青椒肉絲も読めないんだろ
15: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 15:58:21.089 ID:a50o0CPYd.net
>>14
よめない
よめない
19: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 15:59:14.606 ID:geS/0oGua.net
>>14
それは読めるが、1は読めんかった
それは読めるが、1は読めんかった
16: 高坂アスカ ◆ASUKA.uebxEu 2015/05/22(金) 15:58:53.661 ID:P1q/3cdE0.net
18: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 15:59:04.679 ID:ne9aEMFkd.net
21: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:00:15.810 ID:fKYhvICr0.net
24: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:00:51.243 ID:YrYjuKON0.net
んで、ボウボウドリ美味しかった?
47: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:11:20.305 ID:a50o0CPYd.net
>>24
うまかった
うまかった
26: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:01:41.331 ID:aZb6sHxG0.net
27: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:01:54.858 ID:EdN8gmoFM.net
回鍋肉
棒々鶏
油淋鶏
成吉思汗
棒々鶏
油淋鶏
成吉思汗
34: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:04:01.063 ID:ne9aEMFkd.net
>>27
成吉思汗初めて見たわ
成吉思汗初めて見たわ
29: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:02:46.394 ID:YBpgZ0mxd.net
がんがんじい
32: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:03:38.029 ID:GfWoeTEi0.net
上司「えーっとみつ・・・光宙・・ひかる・・くん?」
俺「ピカチュウです」
上司「え?」
俺「光宙と書いてピカチュウって読むんですよ 覚えといてください」
上司「はい」
俺「ピカチュウです」
上司「え?」
俺「光宙と書いてピカチュウって読むんですよ 覚えといてください」
上司「はい」
35: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:04:44.161 ID:kzMNFa3jd.net
リンチーリンとヒトトヨウだろ
36: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:04:54.942 ID:Ju/eGQVJd.net
ホイコーローとチンジャオロースーは読めるぞ (ドヤァ
38: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:05:36.751 ID:fE484nz20.net
43: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:08:37.892 ID:aZb6sHxG0.net
チンジャオニューロース
45: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:08:51.959 ID:0laB6rnH0.net
バンバンジー頼んだらバイトの子が注文繰り返す時にボーボードリって言ってきたことはある
こっちはちゃんとバンバンジーって頼んだのに
こっちはちゃんとバンバンジーって頼んだのに
48: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:12:12.117 ID:sjwSRUHhK.net
>>45
バイト女子『この客ばか?誰が読んでもボーボードリだろjk バンバンジーとかなんじゃそらwwww』
バイト女子『この客ばか?誰が読んでもボーボードリだろjk バンバンジーとかなんじゃそらwwww』
54: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:14:24.388 ID:0laB6rnH0.net
>>48
そういう可能性は考えもしなかったわ
実際どうだったかは知る由もないけどすっきりしたよありがとう
そういう可能性は考えもしなかったわ
実際どうだったかは知る由もないけどすっきりしたよありがとう
46: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:11:10.215 ID:qvJ7e6znp.net
ヒビンバとバンバンジーってのがあってどっちにしようか迷ってて
「ビンビンバーください」っていってしまったorz
バンバンジーでてきた
死にたい
「ビンビンバーください」っていってしまったorz
バンバンジーでてきた
死にたい
49: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:12:40.672 ID:GfWoeTEi0.net
>>46
ワロタ
ワロタ
50: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:12:52.641 ID:ynZviaGr0.net
ボウボウドリって前菜だろ
おなかいっぱいになるほど注文したのか
おなかいっぱいになるほど注文したのか
61: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:17:07.816 ID:NGPxnCeLa.net
>>50
中華の前菜ってメインが出てきたら下げるもんじゃない。箸休めでもあるから。
たらふく食っても無問題
中華の前菜ってメインが出てきたら下げるもんじゃない。箸休めでもあるから。
たらふく食っても無問題
51: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:13:28.038 ID:H7SSOKnf0.net
排骨飯とか東坡肉とかおにくだいちゅき
53: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:14:11.272 ID:GfWoeTEi0.net
でも中華ってアメリカンフードもびっくりのハイカロリーらしいな
烏龍茶必須だわ
烏龍茶必須だわ
57: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:16:50.029 ID:ts2LchrOM.net
>>53
油がすごいからね
油がすごいからね
56: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:15:52.065 ID:zNfPaSMz0.net
ぼーぼーどりじゃないんだ
62: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:18:22.133 ID:6fs1Rwjr0.net
ボウボウドリ
↓進化
ボウボウドリオ
↓進化
ボウボウドリオ
58: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:16:52.336 ID:aZb6sHxG0.net
注文はそれで通ってもオーダーは省略したりとかあるからなあ
63: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 16:20:06.812 ID:a/c0BCno0.net
引用元: http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1432277635/

◆【画像あり】中華料理で1番おいしいのは何?
◆【画像あり】彡(^)(^)「お、中華料理屋やん!入ったろ!!」
◆中華料理って長い歴史があるけど、レンゲでチャーハンは食べにくいって誰も気づかなかったの?
◆【(;`;ω;)o━ヽ_。_・_゚_・_フ))】大さじ1杯のマヨネーズでチャーハンがパラパラに
◆冷凍チャーハンうますぎワロタ
◆【画像あり】ラーメン屋が夜食に美味しいチャーハン作るよ
◆冷凍食品レベル上がりすぎワロカッチンwwwwwww炒飯なんか手製のより断然うまくてわろた死にたい
◆美食家気取りの友人に冷凍炒飯出した結果wwww
◆【画像あり】彡(^)(^)「お、中華料理屋やん!入ったろ!!」
◆中華料理って長い歴史があるけど、レンゲでチャーハンは食べにくいって誰も気づかなかったの?
◆【(;`;ω;)o━ヽ_。_・_゚_・_フ))】大さじ1杯のマヨネーズでチャーハンがパラパラに
◆冷凍チャーハンうますぎワロタ
◆【画像あり】ラーメン屋が夜食に美味しいチャーハン作るよ
◆冷凍食品レベル上がりすぎワロカッチンwwwwwww炒飯なんか手製のより断然うまくてわろた死にたい
◆美食家気取りの友人に冷凍炒飯出した結果wwww
|
|
1 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 03:02 ▼このコメントに返信 飲食経験あるから違和感なく読めてしまうけど…そうかそうか
配慮してカタカナで書くか振り仮名振ってあげるとかしたほうがええのかもな
2 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 03:03 ▼このコメントに返信 ユーリンチーは読めんでもええけどチンジャオロースーは読めろよ…
3 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 03:16 ▼このコメントに返信 中華は保存方法が限られてる時代に防腐のために油たっぷり使って調理するようになったそうな
4 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 03:16 ▼このコメントに返信 メニューはカタカナで書けよ。
5 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 03:17 ▼このコメントに返信 確か昔「ボウボウドリと書いてバンバンジー」ってCMがあったな。
6 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 03:19 ▼このコメントに返信 ゆーりんちーほいこーろー
7 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 03:21 ▼このコメントに返信 すまん俺もぼうぼうどりって読んでしまった。まったくの初見じゃ不可能だろw
青椒肉絲と回鍋肉は食べたことあるしCMとか観てたからわかるがな
8 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 03:23 ▼このコメントに返信 日本語読めなくて叩かれなならまだわかるけど
外国語読めないで叩かれるとか訳わからん
9 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 03:30 ▼このコメントに返信 半熟英雄でボーボー鳥なんて出すからや
10 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 03:35 ▼このコメントに返信 かわいい失敗やんけ
ええんやで
11 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 03:39 ▼このコメントに返信 「まわしなべにく」
何が悪い?逆ギレ。
12 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 03:41 ▼このコメントに返信 まあ知らんと読めんよな
13 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 03:47 ▼このコメントに返信 ボボ鶏言うた俺よりマシなんや
14 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 04:01 ▼このコメントに返信 字が違います
『福岡鷹再逆転敗北』とかいて『ボウボウドリ』
15 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 04:10 ▼このコメントに返信 こんなの自炊経験が少しでもあれば読めるんだよなあ
なにせクックドゥ的な中華の元でもお馴染みだからね
カレー、シチューのルウの次くらいに試してみるのが中華の元だろう
初心者は確実にお世話になるし、主婦の手抜き料理でもお馴染みですな
16 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 04:12 ▼このコメントに返信 米5
渡辺篤史ね。
17 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 04:20 ▼このコメントに返信
.∧棒∧ .┃
< `Д´ >┃ 高麗棒子
( つ
し―-J ┃
18 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 04:21 ▼このコメントに返信 ホイコーロー、チンジャオ、バンバンジー、マーボーあたりは本場読みがそのまま流通してるからいいけど、エビチリは乾焼蝦仁(カンシャオシャーレン)なんだよなぁ…
19 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 04:24 ▼このコメントに返信 ガンガンジーで吹いた
20 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 04:27 ▼このコメントに返信 米3
そりゃ、あっちの水は昔から汚いからな
大火力と油でギットギト
21 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 04:38 ▼このコメントに返信 ヒビンバw
※3
調理時に防腐する意味は何だ?
22 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 04:41 ▼このコメントに返信 米18
エビチリは日本生まれだからな
23 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 04:54 ▼このコメントに返信 「ボウボウドリ」って愛嬌あっていいじゃないか
24 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 04:59 ▼このコメントに返信 米3
防腐とはまた別よ
大陸は水が悪いから、火と油を活用してそのままじゃ食えない食物を食えるようにした古人の叡智の結晶よ
一方日本は水に恵まれた国だから、素材にさほど手を入れずに持ち味を活かす料理が発展した
25 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 05:03 ▼このコメントに返信 ※22
日本人向けに豆板醤を少なめにした味付けのレシピが日本で開発されたというだけで、乾焼蝦仁自体は四川料理にもともと存在するもんやで
麻婆豆腐も本場四川のものと日本人向けのものの味付けが違うようなもんで
26 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 06:17 ▼このコメントに返信 初見で分からないのは当然とか言っているやつがいるが、それはその初見時の年齢次第だな。
子供がその単語に接する機会が少ないのは仕方ないとしても、いい年してこういう単語を見たこともないっていうのはそれはそれで無知を恥じるべき。
27 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 06:20 ▼このコメントに返信 ビンビンバーとかセクハラや!
逮捕だ逮捕だ!
28 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 06:29 ▼このコメントに返信 成吉思汗ちゃうやろww
29 名前 : 投稿日:2015年05月23日 07:02 ▼このコメントに返信 みんながボウボウドリって読んでりゃそのうち浸透するだろ
餃子だってチャオズって読んでないんだからな
30 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 07:19 ▼このコメントに返信 ボボボーボボーボボ
31 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 07:21 ▼このコメントに返信 日本人なんだし中国語なんて知らなくてもええやん
32 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 08:04 ▼このコメントに返信 ※25
北京の中国人を日本の中華に連れて行ったけど、
メニューの殆どがどういう料理かわからんって言ってたわ。
地方郷土料理とか日本独自なんだろうなぁ。
33 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 08:13 ▼このコメントに返信 これくらいは常識レベルとして読めるだろ、と思わんでもないが
初見殺しであるとも思う
34 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 08:15 ▼このコメントに返信 カチカチ山を思い出した
35 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 08:37 ▼このコメントに返信 80年代に日清から棒棒鶏ってラーメンが発売されてて
そのCMでおっさん世代には知名度が高い
36 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 08:44 ▼このコメントに返信 か…かいなべにく…(回鍋肉)
37 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 08:51 ▼このコメントに返信 >>麻婆豆腐も本場四川のものと日本人向けのもの
麻婆豆腐の場合も同じだよね。麻婆の麻(マー、痺れる感覚)を出すために入れる花椒(かしょう、ホアジャオ)を、日本人の口に合うようにあの中華の鉄人こと陳健一が、ローカライズして抜いたんだよ。それが広まった。
でも、このタイプの麻婆豆腐も実は香港には昔からあるんだとさ(ラー油で辛い赤いタイプの麻婆豆腐ね)。
本来のは花椒で結構黒っぽい色、最近はちゃんと花胡が入ったのも出す中華屋が増えてきたけど。
38 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 08:53 ▼このコメントに返信 ジンギスカン
39 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 09:03 ▼このコメントに返信 ※19
どこから出現したんだよw
思わずスレ内検索しちゃったじゃねーか
40 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 10:14 ▼このコメントに返信 中国来て長いけど、棒棒鶏なんて見たことないな。
>>37
香港というか、同じ中国でも地方によって好まれる味が変わるから、
中国国内でもローカライズされてるよ。
北京や上海で食べる四川料理も大分マイルドにされてるからね。
41 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 10:17 ▼このコメントに返信 昔やってた丸美屋のCMで覚えたわ
42 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 11:37 ▼このコメントに返信 料理する人はクックドゥとかでお馴染みだから読めるけど、そうじゃなかったら読みにくいわな。気にすることはないよ。俺なんて青梗菜が読めなかったんだし。
43 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 12:19 ▼このコメントに返信 別にボウボウドリでいいんじゃね?
人名だと毛沢東はモウタクトウなんだし
なんで料理名は日本語読みしちゃいかんのだ
44 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 12:20 ▼このコメントに返信 棒々鶏は四川料理
45 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 12:51 ▼このコメントに返信 回鍋肉食べたくなってきた
46 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 13:04 ▼このコメントに返信 中国嫌いだから食わねえわおまえら在日か?
とかいう奴出てきそう
47 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 13:09 ▼このコメントに返信 ビンビンバーで草生える
48 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 19:57 ▼このコメントに返信 そもそも読めないのに頼むか?
作り話にしてももう少し何とかしろや
49 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 20:22 ▼このコメントに返信 ※16
加賀まりこもお忘れなく
50 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月23日 22:43 ▼このコメントに返信 中華料理と中国料理って違うんだよねぇ
51 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2015年05月24日 01:35 ▼このコメントに返信 昔流行ったコマーシャルで有名になった。なので年寄りはみんな知っている。