1: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:29:25.82 ID:1hZzghCi0.net 

20160324160018

店員「ご注文どうぞ」
青森県民「あい、ばんにらんづ、け!」
店員「え!?」
青森県民「したはんでばんにらのやづよ」
店員「え…」
青森県民「わいは、までろ、こいだ、ばんぬらふらぷついの」
店員「(汗)」

青森県民 「店員はアスペ カチャクチャネジャ!」



2: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:30:31.93 ID:/K9lRo2ga.net
ワイ青森県民理解出来る

3: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:31:08.83 ID:j+GYTCu00.net
しゃーない

5: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:32:02.52 ID:J73nc3V2a.net
青森県民は青森のスタバに行くから大丈夫

65

 【イチオシ】音質最高!ヤマハが提供する新感覚の音楽プレーヤー(無料)





4: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:31:41.30 ID:4pep4dBgp.net
店員も青森県民だから理解できるぞ

6: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:32:13.74 ID:FxJlBKl2d.net
>>4
これ

10: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:33:21.86 ID:HCzG1eFWd.net
>>4
年寄りの津軽弁は若者にわかりずらいぞ

11: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:34:00.32 ID:PI0BVaYi0.net
>>10
年寄りはスタバなんてまず来ないぞ

186: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:13:54.38 ID:gQhrAsQBd.net
>>11
この前スタバで爺が囲碁やってたぞ

188: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:14:03.52 ID:bhF47Ikor.net
>>186

7: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:32:30.38 ID:HCzG1eFWd.net
年寄りが入店しちゃったかー

8: 坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a 2016/04/22(金) 14:32:44.57 ID:jQu8VQ6/0.net
ワイもわかる

9: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:32:59.86 ID:KWG8VRstd.net
旅客相手の店の店員も訛っててなに言ってるかわからんぞ

12: 坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a 2016/04/22(金) 14:34:21.69 ID:jQu8VQ6/0.net
津軽方面いくと若い子がいるコンビニとかでもまず「いらっしゃいませ」のイントネーションが訛ってるからワイでもビビる

82: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:51:11.30 ID:4UuPP9BTd.net
>>12
宮城あたりから既に店員が訛ってる

13: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:34:36.60 ID:39QL7LVe0.net
店員もクソなまってるんだよなあ
特に八戸

14: 坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a 2016/04/22(金) 14:34:50.67 ID:jQu8VQ6/0.net
>>13
うおい!

18: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:36:52.36 ID:39QL7LVe0.net
南部はまだましだけど標準語と比べるとなまってる

21: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:38:22.12 ID:cggZgnde0.net
バニラはわかったけどしたはんはわからん

41: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:43:08.25 ID:Y9RZzmoXr.net
>>21
したはんで=ですから
「はんで」だけで「〜だから」みたいな意味になる
青森でも津軽特有の言い回しで南部地方は「だすけ」になる

27: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:39:39.23 ID:TNOGPx9F0.net
青森の祖母と話しても何言ってるかガチでわからんから
はは、はい、はい、ええ、わかりました
で誤魔化してるわ

28: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:39:51.76 ID:WxPNbUYnp.net
紙に書いて渡すか、スマホに打ちこめよ!

32: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:41:05.31 ID:oId/tzI90.net
マジで何言ってるかわからなくて草

33: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:41:33.75 ID:7QceDMTo0.net
スタバできたっつうから帰省ついでに見に行ったらドライブスルーついてたのほんま草生えた

42: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:43:09.45 ID:1hZzghCi0.net 
>>33
スタバは元々ドライブスルーの店だぞ

55: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:45:17.42 ID:7QceDMTo0.net
>>42
はえ〜

194: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:15:40.60 ID:IIl6gi7Gd.net
>>33
普通に大阪でもついてるぞ

34: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:41:42.89 ID:pyQBYdn1M.net
近所に青森出身の婆さん住んどるけどマジで何言っとるかわからん

35: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:41:59.95 ID:/Ci6c3qWK.net
メニュー指差せばいいじゃん

37: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:42:21.99 ID:1sCd4KDj+.net
翻訳クレメンス

43: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:43:13.69 ID:go+Ujhr/F.net
全然分からん

47: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:44:13.12 ID:OEHwcjKu0.net
>カチャクチャネジャ

ネジャってなんだよ

64: 坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a 2016/04/22(金) 14:46:33.52 ID:jQu8VQ6/0.net
>>47
かちゃくちゃねぇってのが話にならないって意味やな
語尾に「じゃ」がついて「かちゃくちゃねーじゃ」

50: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:44:35.49 ID:1cI1cGz5d.net
青森だけなんでこんなんなの?

54: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:45:13.71 ID:B6NUCvOCd.net
ワイちな仙のとんペー生やけど弘前高校のやつ仲いいけど入学当初はかなり訛ってたわ

今は標準語やけど

62: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:46:23.22 ID:qAfqZPZqd.net
かわいい

66: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:46:57.11 ID:B6NUCvOCd.net
け!ってくれ!ってことやろ

71: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:48:07.95 ID:L8L2+E8Qr.net
ワイ東京都民バニラしか解らない

74: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:48:22.31 ID:SP3PYzug0.net
津軽弁のヒアリングはネイティブでも難しいからしゃあない

88: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:52:22.68 ID:IE60tocKa.net
青森のスターバックスバイトモテそう

92: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:53:22.08 ID:B6NUCvOCd.net
宮城も仙台市内は訛ってないけど塩釜から向こうの港町は訛ってんな

108: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:56:03.40 ID:Y9RZzmoXr.net
>>92
仙台市内も割と訛ってることは訛ってる
まあ地元というより移住者や通勤してる塩釜方面の奴かも知れんけど

94: 坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a 2016/04/22(金) 14:53:28.30 ID:jQu8VQ6/0.net
そういや最近「しゃしい」って聞かなくなったな
ワイが中学生くらいのとき謎の流行してたんやが

96: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:54:22.94 ID:Y9RZzmoXr.net
>>94
ごっつけるだのしょすねーとかはガキの頃一度は流行るな

97: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:54:37.90 ID:kX19VJJLa.net
異国やんけ!

105: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:55:49.67 ID:bhF47Ikor.net
>>97
んだ、わぁでもばさまの地元さいげばだっきゃ、あれんどなぁにしゃべっちゃんだが、わんつかもわがんねはんでろ

137: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:02:22.00 ID:kX19VJJLa.net
>>105
I don't understand.

147: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:04:08.33 ID:bhF47Ikor.net
>>137
そうだね、俺でもお婆ちゃんの地元に行くとあの人たち何言ってるか少しもわからないからね

98: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:54:51.72 ID:BkgltpxJ0.net
いぱだだ (青森の方言)
意味:奇妙だ。
ずんぶいぱだだ話だな(ずいぶん奇妙な話だな)
強調すると「いぱだすけだ」となる。


101: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:55:25.38 ID:RELQeNMEa.net
さすがに若い奴はこんな喋り方しないよな?

標準語は喋れるんやろ?

115: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:57:34.02 ID:bhF47Ikor.net
>>101
住んでる間は喋れなかったで

104: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:55:48.63 ID:HSOILHdP0.net
青森にもスタバってあるんだ

106: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:55:53.09 ID:JyS+fFMqd.net
青森弁と沖縄語は意味不明って言われるよね

107: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:56:02.04 ID:0cYV81RWa.net
青森はかわいいこ多いから許す
BBAはしらん

110: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:56:30.70 ID:4UuPP9BTd.net
文章にするとぱっと見わかんないけど脳内再生するとわかる

112: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:56:50.80 ID:au/Mp5A10.net
わ未だにスタバいったことねえわ

121: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:58:30.38 ID:Ooeo4o440.net
フィーリングでわかる
英語もこのくらい楽だったら・・

123: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:58:43.68 ID:bhF47Ikor.net
>>121
訳してみ?

127: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:59:09.99 ID:DNjWQgErd.net
バニラ漬けってなんやねん

132: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:00:57.06 ID:Y9RZzmoXr.net
最後のわかった
「私は、待ってて…これだ、バニラフラペチーノ」

134: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:01:27.59 ID:b0tWMwimd.net
青森人ってよく津軽と南部の違いについてくどくどと説明してくるけどぶっちゃけどうでもいいよな
青森は所詮青森なんやし大差ないわ

143: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:03:21.90 ID:27PvkmdCp.net
>>134
普通に「東北」で一括りだよな

148: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:04:22.36 ID:UGaekD/T0.net
>>134
港区と福生市が同じ都内
っていうくらい頓珍漢やぞ

152: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:05:27.00 ID:39QL7LVe0.net
>>148
よその人からしたら南部も津軽も同じやぞ

155: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:06:36.94 ID:4UuPP9BTd.net
>>134
津軽だろうが南部だろうが伊達だろうが外からみりゃ一緒よな

136: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:02:11.05 ID:IZFBXEPEK.net
盆の墓参りで食い物供えて拝んだらそれをその場で食うってのも青森だけの風習なんだってな

140: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:02:44.09 ID:bhF47Ikor.net
>>136
え?マジで?
今でも普通にやるわ

144: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:03:39.95 ID:IZFBXEPEK.net
>>140
県民ショーでやってた

151: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:05:22.85 ID:7QceDMTo0.net
>>136
うせやろ
盆ってか墓参りの度にやるわ

157: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:06:46.30 ID:HQFRcbfh0.net
>>136
帰りながらつまむぐらいはしてたな
たばこは一口吸う→お供え→一口吸うの繰り返しやったけど

139: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:02:38.64 ID:HQFRcbfh0.net
神奈川に逃げたワイ、まったく解読できない

145: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:04:05.08 ID:4UuPP9BTd.net
店員「ご注文どうぞ」
青森県民「あい、ばんにらんづ、け!」(はい、バニラ味のをください)
店員「え!?」
青森県民「したはんでばんにらのやづよ」(だから、バニラ味のですよ)
店員「え…」
青森県民「わいは、までろ、こいだ、ばんぬらふらぷついの」(ありゃあ、ちょっと待ってください。これです。バニラフランペッチーノです。)
店員「(汗)」

青森県民 「店員はアスペ カチャクチャネジャ!」(訳わからんわ)

198: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:16:41.13 ID:x+rffqFEa.net
>>145
サンガツ

154: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:06:29.21 ID:Q3BBSfXo0.net
全然わからんやぞ

156: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:06:43.09 ID:27PvkmdCp.net
青森のイメージ

山田 りんご 寒い 雪 津軽海峡冬景色

これで全部や

161: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:08:04.74 ID:HQFRcbfh0.net
>>156
光星も入れてやってクレメンス

162: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:08:09.36 ID:6sH7B4TX0.net
>>156

158: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:07:27.89 ID:bhF47Ikor.net
あっぱ、どらこぶらだせ、こぶらださねが
これはほんまにわからんかったわ

165: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:08:38.73 ID:27PvkmdCp.net
>>158

訳も併せて書かないと全く分かんねー

169: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:09:57.69 ID:bhF47Ikor.net
>>165
お母さん、ほら、ふくらはぎだして

172: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:10:24.66 ID:HQFRcbfh0.net
>>169
いつ使うんだよ

176: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:11:14.18 ID:bhF47Ikor.net
>>172
ワイのばあちゃんがワイの母ちゃんに言うてたんやで
ワイはドラコブラって何やねんと思って聞いてた

179: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:12:08.25 ID:HQFRcbfh0.net
>>176
シップでも貼っとったんか?

181: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:12:44.73 ID:bhF47Ikor.net
>>179
怪我したかなんかで栃の蜜塗ろうとしてたんだと思う

163: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:08:22.21 ID:HYVlJk0Wa.net
歴史みりゃ南部津軽は一緒くたに語ってほしくないのは分かる
今もやってんのかは当人達にしか分からんから意見はできない

166: 坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a 2016/04/22(金) 15:09:03.80 ID:jQu8VQ6/0.net
>>163
とりあえず青森市民球場でやる山田vs光星の試合は異様な雰囲気になる

170: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:10:22.76 ID:gz9f9kXnd.net
メニュー指差せば伝わるやん

182: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:12:54.41 ID:rYCz4nci0.net
ワイの嫁さん青森県人、
実家いってバーちゃんとかーちゃんとヨッメ話してると
ワイ理解できず曖昧にうなづいてるだけのもよう。

185: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:13:42.66 ID:HQFRcbfh0.net
>>182
それ多分ヨッメも適当にうんうん言ってるだけやと思うぞ
ソースはワイ

183: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:13:30.70 ID:4UuPP9BTd.net
青森市民だった俺は津軽だの南部だの言われてもようわからんのじゃ

189: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:14:27.66 ID:UGaekD/T0.net
とりあえず弘前外堀の桜ほぼマンやぞ
今週末こいや

193: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:15:25.34 ID:4UuPP9BTd.net
>>189
マジ?もう完全に満開でもうすぐ散りそうか?

196: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:16:11.23 ID:27PvkmdCp.net
>>189
青森に用事無いし
遠いし観光するスポットも無いし
行く可能性0だわ

199: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:16:55.12 ID:bhF47Ikor.net
>>196
せやな
青森行くなら北海道行った方が賢いわ

200: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:17:27.66 ID:27PvkmdCp.net
>>199
全く

204: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:17:58.90 ID:HQFRcbfh0.net
>>199
新函館北斗まで行くしいよいよ新青森の出番はなくなるな

205: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:18:22.52 ID:bhF47Ikor.net
>>204
いよいよも何も、すでにないぞ

192: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:15:24.44 ID:bhF47Ikor.net
ワイが関東に行ったときに通じなくて困ったもの
カットバン、テレビはいってる、ゴミ投げる、しゃっけ

202: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:17:44.78 ID:LewmuGTr0.net
茨城よりなまってるやん

150: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:04:55.10 ID:Gup3lM86a.net
こんなん外国やん

164: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 15:08:32.32 ID:Ew0EsobBa.net
隣県なのに全然何喋ってるのかわからん ちな秋田

70: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/04/22(金) 14:48:02.42 ID:kX19VJJLa.net
青森語難解すぎるわ



おすすめ 


引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1461302965/