
【ゲーム好き必見】忙しい人でも存分に遊べる!サクサクとストレスなくプレイ
5: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:51:34 ID:rqV
ウーメンと聞いて真っ先に白石が浮かんだワイ宮城県民
6: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:51:53 ID:CGG
海えもの付属うーメン2500円
9: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:52:42 ID:nEj
すぐ帰れは草
10: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:53:14 ID:CXk
右の数字の単位は円ちゃうやろ
バーツやな
11: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:53:25 ID:yrN
虫が生まれる…?
12: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:53:25 ID:P37
肉塊ごちゃ混ぜはさすがに草
13: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:53:41 ID:i6n
中國料理屋さんオプーンしたし
ビーノレ
着席チヤージ不要 婦女寄り添うササビス無 すぐ帰れ ほかうかあかろい料金
14: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:53:43 ID:tCS
一番最後にすぐ帰れ言うとるやないか
15: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:53:47 ID:nLN
やきう ギヨザ
16: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:53:55 ID:MWC
仕事妨害阻止に貢献
警備員かな?
17: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:54:25 ID:i6n
香港かどっかのレストランの日本語メニューやろこれ?
18: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:54:27 ID:rqV
とりあえず解読したいんや
20: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:54:56 ID:nEj
>>18
無理です
19: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:54:47 ID:MWC
朗らか明るい料金
明朗会計的なやつかな
21: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:55:16 ID:gHI
みそうーメン 900
些細なことで虫が生まれる大変美味しい
きもe
22: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:55:37 ID:P37
まず雑草ってなんや
27: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:56:43 ID:rqV
>>22
雑草は野菜ちゃう?
23: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:55:42 ID:OxD
本物ごす 良いごす
どこやねんw
24: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:55:43 ID:nLN
うーメン→ラーメン
25: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:56:11 ID:yrN
う イ ス
30: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:57:01 ID:jBX
>>25
ライスやろ
ごすはですやろなぁ
29: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:56:55 ID:PMg
土えもの付属うーめん 1500
申し訳ないが吠えることしない安全ごす
意味不明すぎて草
31: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:57:05 ID:nLN
チ ヤ ー ヘ ン
32: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:57:29 ID:Hyf
ごすすこ
33: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:57:46 ID:dUK
ササビスってなんや
37: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:58:44 ID:rqV
焼いた豚うーメン(ツーシーム)
42: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:59:42 ID:MBI
>>37
まずさ、どこで見つけてきたのか教えろよ
38: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:58:55 ID:OZ5
ニンニク使わない方針の仕事妨害阻止に貢献
何となく分かるけどん?ってなる
39: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:59:14 ID:nEj
ラーメンと醤油ラーメンの違いとは
41: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:59:28 ID:OxD
黒色卵高すぎごすwww
46: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)01:00:25 ID:20a
辛辛大汗健康
49: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)01:01:36 ID:rqV
中国の日式料理店のメニューやて
51: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)01:04:01 ID:KPm
中国でメシ食った時どこも美味かったし逆に行ってみたいわ
53: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)01:05:20 ID:nEj
>>51
ほんとぉ?
54: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)01:06:47 ID:rqV
>>53
海南行って飯食ったけど実際美味かったやで
ただクソ味濃い
55: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)01:08:06 ID:MBI
日本風中華料理が好きだからワイは横浜中華街で満足やな
56: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)01:10:13 ID:1Jm
土えもの付属うーメンは野菜五目そば
海えもの付属うーメンは海鮮五目そば
みたいな事やろか、土からの獲物、海からの獲物
44: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)01:00:16 ID:yrN
婦女寄り添うササビス受けたいンゴねぇ
36: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:58:39 ID:PMg
オプーンしたし!!
この勢いすき
35: 名無しさん@おーぷん 2017/04/10(月)00:57:58 ID:P37
生きていた黒豚焼き払いますしねとかさすがに草

【ゲーム好き必見】全世界で2億ダウンロードを突破した本格幻想RPG!
おすすめ
引用元: http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1491752991/
1 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:04 ▼このコメントに返信 メニュー翻訳だけでいいのに、わざわざ頑張って説明文まで
入れようとしているあたり、いい人そうではある
2 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:06 ▼このコメントに返信 手書き文字をもとに、おそらくカナ入力の日本語パソコンで頑張った感じやね。ひらがなって外人にはめっちゃ難しいらしいし。
3 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:06 ▼このコメントに返信 分かりました。帰ります。
4 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:09 ▼このコメントに返信 オープンしたしで草まみれや
5 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:10 ▼このコメントに返信 オープンしたし!!
6 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:11 ▼このコメントに返信 説明文の文字数そろえる謎のこだわり
7 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:12 ▼このコメントに返信 コレはこのままであって欲しい
8 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:13 ▼このコメントに返信 オープンしたし!!
破壊力やばい
9 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:14 ▼このコメントに返信 ※2
つまりゲーメストの誤植の原因となったらしいライターも……
10 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:16 ▼このコメントに返信 クリロナ「なぜ笑うんだい?」
11 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:19 ▼このコメントに返信 ラ行のカナまで身についてないと推理可能
コメントは機械翻訳でラ行が利用されてごす
ビーノレ
12 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:23 ▼このコメントに返信 オープンしたし!!はかわいい
13 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:23 ▼このコメントに返信 ウーメン豊丸「イグ〜イグ〜」
14 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:25 ▼このコメントに返信 よく見ろ、オプーンしたし!!
だぞ
15 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:27 ▼このコメントに返信 日本語良くわからないけど見よう見まねで適当に手書き入力で誤認識
→そのまま機械翻訳、かな。
16 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:33 ▼このコメントに返信 天津餡やけうーメン → 天津餡かけラーメン
海えものうーメン → 海之もの付属ラーメン
難しすぎる
17 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:34 ▼このコメントに返信 今もうこんなコテコテの店残ってないやろw
一昔前やで、都会の方でもちょっと外れた所じゃマッサーヅの看板あがってたわ
18 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:34 ▼このコメントに返信 昔のギャルみたいな言葉遣いに草wwww
19 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:35 ▼このコメントに返信 「ますしね」じゃなくて
「ましすね」なんだが、
こいつら大丈夫か?
20 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:40 ▼このコメントに返信 うー☆
21 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:40 ▼このコメントに返信 すぐ帰れに草
22 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:40 ▼このコメントに返信 サザビスってなんや…
23 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:45 ▼このコメントに返信 ビーノ レ
2ちゃんねらーかな?
24 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:46 ▼このコメントに返信 食材と調味料やばそう
25 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:48 ▼このコメントに返信 ※1
聞かれても答えられないから予め書いておくんやないか
26 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:55 ▼このコメントに返信 クッソ安い中華製商品の取説でたまに見る
27 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:58 ▼このコメントに返信 で、通貨の単位は円でいいのかな?
スゲーな本当、ある意味尊敬するわ
28 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 22:59 ▼このコメントに返信 う○こ麺?(錯覚)
29 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:15 ▼このコメントに返信 ギヨザ 五箇 ビーノル 瓶 カプ2箇 食五に 焼いた豚うーメン
30 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:16 ▼このコメントに返信 嘘松くっさ
31 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:20 ▼このコメントに返信 オプーンしたし!!wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
32 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:20 ▼このコメントに返信 米10
「彼の日本語は上手だよ」
33 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:20 ▼このコメントに返信 池田ァァァ!!
34 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:21 ▼このコメントに返信 レスではないけどおーぷんのスレで初めて笑った
35 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:26 ▼このコメントに返信 ネタかどうか知らんが面白かった
すぐ帰れは吹いた
36 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:29 ▼このコメントに返信 ここの店じゃないけれど、こーゆー店行ったことあるわ
チャーハンがチャハソで
チャーシューがチャジチュウだった
37 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:30 ▼このコメントに返信 でもたまに新規オープンしたチープな看板の店入るとこんなんだよな
店側にメニューの添削する奴一人くらい知り合い居なかったのかよ、って思うやつ
38 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:33 ▼このコメントに返信 日本語はともかく、全体的に少し高いね
39 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:34 ▼このコメントに返信 笑っちゃったけど嘘くさいな
いかにもエクセル始めて使ったゾ!みたいな構成だし、
「今日のテストで例文でラノベのキャラが出て来たんだけど!」って明らかに
自作の嘘のテスト画像あげてるのと一緒だわ
40 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:41 ▼このコメントに返信 あ
41 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:42 ▼このコメントに返信 オプーナ…?
42 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:42 ▼このコメントに返信 なんでこういう寒い嘘松って友達とか言う単語大好きなの??
たまには自分の話題話せよ
43 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:46 ▼このコメントに返信 贅沢三昧極限を具現化した上海蟹にモンハン的なセンスを感じた
44 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:49 ▼このコメントに返信 すぐ帰れw
45 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:50 ▼このコメントに返信 こんなん笑うわ
46 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:52 ▼このコメントに返信 フラソス製
裏かち当てて下さい
47 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月10日 23:55 ▼このコメントに返信 中華系の説明書ってこういうの多いよね
訂正せずそのまま残しておきたい名文だわ
48 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月11日 00:01 ▼このコメントに返信 「ビーノレ」で久々に「モルール」思い出した
49 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月11日 00:09 ▼このコメントに返信 所々に漂うマキシマムザホルモン臭
50 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月11日 00:12 ▼このコメントに返信 花子だし
51 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月11日 00:13 ▼このコメントに返信 平仮名の「う」と片仮名の「ラ」は…似て…いや無理だwww
52 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月11日 01:02 ▼このコメントに返信 VOWでありそう
53 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月11日 01:32 ▼このコメントに返信 他は何となくわかるけど土えものうーめんの説明だけは本当に謎
54 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月11日 03:33 ▼このコメントに返信 ビーノ レ
かわいい
55 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月11日 04:42 ▼このコメントに返信 米53
些細な事で虫がわくもかなり不吉なんだが…
56 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月11日 05:30 ▼このコメントに返信 オープンしたし!←かわe
57 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月11日 05:46 ▼このコメントに返信 池田アアア
58 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月11日 08:21 ▼このコメントに返信 です→ごす
になっちゃったのははよく分かる
とろ〜り餡が上に盛られた永続する衝撃熱とかは仮にそうだとしても訳分からなくてすき
59 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月11日 10:38 ▼このコメントに返信 すぐ帰れはどういう意味なんだ
60 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年04月11日 19:32 ▼このコメントに返信 ふたば民やろ