- 1:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:05:21.23 ID:3JkK49/R0.net
-
2015年8月、オランダ人のヴェラ・モルさん(当時17)は旅行先のスペイン・サンタンデールの橋の上から挑戦したバンジージャンプの最中、下の壁に激突し死亡した。
先日行われた公判で、安全器具を装着した後にインストラクターが言った
「no jump(ジャンプしないで)」という英語を、モルさんが「now jump(さあ、飛んで)」と聞き違え、器具の調整をしないままジャンプしてしまったことが事故の原因となった可能性があることがわかったと英テレグラフ紙が伝えている。
- 2:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:05:39.38 ID:3JkK49/R0.net
-
ソース
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/13260144/
- 4:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:05:49.38 ID:BVHrMBJed.net
-
ヒェッ…
- 5:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:05:59.25 ID:/eWi+7Hrd.net
-
えぇ…
- 15:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:07:05.68 ID:iZNDAHLY0.net
-
stopと言えよ
- 23:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:07:29.40 ID:IAt/E9Cf0.net
-
Don't jump!
- 31:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:08:04.66 ID:P/1wnAZr0.net
-
>>23
飛ぶのはおよし
- 30:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:08:02.82 ID:bL61Bq3b0.net
-
インストラクターの方が明らかに悪い
jumpなんて単語使わずに待ってもらうこと出来るやろ
- 35:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:08:21.93 ID:6JSVfD3Kd.net
-
ドントムーブでええやん
- 46:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:09:10.28 ID:pf3olMQnd.net
-
stopとかじゃダメなん?
jumpとか言われたらjumpしてまうかもしれんやろ
- 53:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:09:37.09 ID:TnDe31xP0.net
-
飛んで良い状態の前に飛べるようにしちゃいかんでしょ
- 151:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:16:58.73 ID:lEmGSjmO0.net
-
>>53
言われるとたしかにそうやな
- 56:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:09:52.22 ID:RrYDGr2W0.net
-
普通強調の意味こめてdon't使うよね
- 60:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:10:04.90 ID:JZUelPHi0.net
-
nowに聞こえたとしても躊躇なく飛ぶとか度胸ありすぎやろ
- 75:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:11:35.78 ID:ueRz9Xgcp.net
-
飛べって言われても躊躇するやろ普通
- 77:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:11:48.76 ID:/ugfIIOVd.net
-
まだインストラクターがガチャガチャやってたやろうによう飛ぶわ
- 78:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:11:53.86 ID:CuoGz0gm0.net
-
たしかに紛らわしいな
pleaseとfreeze事件を思い出す
- 79:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:11:57.39 ID:eZfTfquU0.net
-
スペイン人サイドの発音にも問題ありそう
インド人のしゃべる英語とかもはや英語に聞こえないし
- 102:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:13:29.92 ID:OP3xKODe0.net
-
ネイティブじゃないと聞き間違えるん?
- 105:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:13:42.31 ID:kTwYuXJh0.net
-
>>102
普通聞き間違えない
- 117:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:14:23.59 ID:B104kixb0.net
-
>>102
言ってる方もネイティブじゃないし
- 103:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:13:30.06 ID:kTwYuXJh0.net
-
紐なしバンジーとかそれ投身自殺やんけ
- 189:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:20:29.87 ID:XAPUpqEN0.net
-
https://livedoor.4.blogimg.jp/himasoku123/_f/img/189_1.gif
- 200:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:21:44.09 ID:fakc5PIRd.net
-
>>189
草
- 226:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:24:32.36 ID:oLVlyVfC0.net
-
ステーイ…ステーイ…でええやん
- 254:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:27:25.26 ID:NtSa4gi10.net
-
バンジージャンプってリスク高すぎん?
スカイダイビングより死亡率高いんやろ
- 259:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:27:50.32 ID:T5lTjoH00.net
-
- 281:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:30:04.47 ID:eRmHTrs0d.net
-
>>259
たのしそう
- 261:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:28:20.66 ID:XAPUpqEN0.net
-
1995年9月10日、愛知県知多郡南知多町のテーマパーク「南知多グリーンバレイ」で、
跳ぶ番になり怖くなった客が、ためらった後、従業員の右腕をつかんでジャンプ。
従業員は命綱を着けておらず、高さ約18.5メートルのジャンプ台から転落、即死した。
地面には幅6メートル、縦9メートルの二層式のエアマットがあったが、
従業員の体が振られたため、マットから約50センチ離れた芝生に叩きつけられ
- 278:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:29:50.67 ID:X5G4cqQ90.net
-
>>261
これは...
- 289:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:31:37.03 ID:eRmHTrs0d.net
-
>>261
えぇ…
- 313:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:34:45.88 ID:IlE7u+2Ud.net
-
>>261
これほんま文章見るだけでも苦しくなる
- 336:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:40:29.21 ID:6QTp0CYgM.net
-
>>261
これググったけどその後どうなったのかが全然出てこないな
- 341:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:41:39.68 ID:t9vHJ5ly0.net
-
なんかの番組出FUJIWARAの原西がバンジーやって
アスファルトにつま先がチッってかすってた
笑い話として映像出してたが一歩間違えたら大事故だった
- 345:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:42:40.01 ID:eRmHTrs0d.net
-
>>341
あれホンマ危ないよな
- 356:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:45:33.64 ID:4USwep2u0.net
-
>>341
本当ならリハーサルを原西と同じくらいの体重のやつがやらなきゃいけないのに
めっちゃ痩せてた奴がやったという
- 273:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/06/28(水) 01:29:27.96 ID:F+23LvRM0.net
-
こんなん知ったらもうバンジーする気ならんわ
【期待の新作】「モンスト」のXFLAGが送る対戦型ゲーム!
【イチオシ】プロジェクト東京ドールズ
|
|
元スレ : http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1498579521/
◆客「バンジージャンプ怖い…!」従業員「大丈夫やで!」客「従業員の手掴んで飛び降りたろ」 →
◆【無謀】2人一緒にバンジージャンプ、頭と頭が激突して、2人とも即死
◆【動画あり】バンジーでロープ切れ110M下のワニが生息する川に落ちるも奇跡的に生還したオーストラリア人女性
◆【無謀】2人一緒にバンジージャンプ、頭と頭が激突して、2人とも即死
◆【動画あり】バンジーでロープ切れ110M下のワニが生息する川に落ちるも奇跡的に生還したオーストラリア人女性
|
|
コメント一覧 ⇒ブログ・はてなブックマークにコメントする
1 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 10:47 ▼このコメントに返信 怖すぎんだろ
2 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 10:50 ▼このコメントに返信 メリケン「Hey JAP!!」
ワイ「ヘイジャンプ?よっしゃ飛んでええんやな!」ピョイー
3 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 10:52 ▼このコメントに返信 言葉は怖い
4 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 10:53 ▼このコメントに返信 本人死んじゃったのに、跳んだ原因が聞き間違いだって分かるの?まぁわかるか…
かわいそうに
5 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 10:57 ▼このコメントに返信 FREEZE!!
と
Please
を聴き間違えたのと同じか
歴史は繰り返すね・・・
6 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 10:59 ▼このコメントに返信 米2
「ファッ禁ジャップくらいわかるよバカヤロー」
7 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:04 ▼このコメントに返信 飛行機事故とかでもこの手の聞き間違い(紛らわしい単語を使ってたり)で事故が起こって
それによって言い方や単語まで統一するようにしてるんだよね
8 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:05 ▼このコメントに返信 Don'tかwaitで通じるだろ。
9 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:05 ▼このコメントに返信 外資で働いてる友達が「訛った英語が分からない」と嘆いてたな
10 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:05 ▼このコメントに返信 お互い英語ネイティブじゃない故の悲劇かな
11 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:07 ▼このコメントに返信 いやいやいや、飛んでいいかどうかくらい雰囲気でわかるべきだろ
プールの飛び込みじゃねーんだから
12 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:07 ▼このコメントに返信 日本語の「良いです」って言葉も
「Yes」と「No」の2つの意味があって誤解される。
13 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:09 ▼このコメントに返信 フリーズじゃだめなのか?
14 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:21 ▼このコメントに返信 「新しいタイプのバンジーだと思った」
を最近見たような・・・?
15 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:21 ▼このコメントに返信 そうでなくてもラテン系の雑な仕事は信用できない
16 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:25 ▼このコメントに返信 英語表現の欠陥例
17 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:27 ▼このコメントに返信 ※2
ワイ(なんJ民)=gookだからそんな聞き間違いをするわけがないだろ。
18 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:27 ▼このコメントに返信 >>261の事故の殺人チキンは普通にバンジー成功して
プランプランしながらしばらく自分が落とした死体眺めてたってこと?笑えるw
19 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:31 ▼このコメントに返信 こういう人命に関わる場所では聞き間違える可能性のある単語を使わないのが常識だと思うがな
後進国はこういうところが怖い
20 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:33 ▼このコメントに返信 >stopと言えよ
これはバカすぎる
21 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:35 ▼このコメントに返信 ※18
チキンだけ相応にザマァなったワケでもねーのに笑えんのか
あーよかった大丈夫だ無事済んだw 笑ってたかもしれんだろ
そっちのがギャグで笑えるか
22 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:35 ▼このコメントに返信 言葉なんて些細な事でしかないだろ
問題なのは飛んじゃいけない状態の時に飛べる状況化にあったこと
普通安全器具着け終えるまでフェンス閉じてるか、ジャンプ台に近づけさせないとかしそうだけど
それすら掻き分けて、ジャンプしたんかねこの子は
23 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:46 ▼このコメントに返信 バカま〜ん(笑)
24 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:48 ▼このコメントに返信 米12
スレの内容とまったく意味が違うのになんでそんなことドヤ顔で書き込んじゃったの
25 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:51 ▼このコメントに返信 旅行先の自由時間の連絡で30分のことを
1 hour half ってガイドが説明して
1時間半後に戻ってきた日本人がいたぞ
26 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:56 ▼このコメントに返信 261の方が怖いわ
27 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:57 ▼このコメントに返信 この記事を読んで
no jump now jump
声に出したやつ100%説
28 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 11:59 ▼このコメントに返信 こんな注意力だとこれで死ななくても他で死んでただろ
29 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 12:05 ▼このコメントに返信 米22
ほんこれ、変えるべきは言葉ではなく管理体制だよね。
30 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 12:08 ▼このコメントに返信 つまり、英語は糞。
31 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 12:09 ▼このコメントに返信 飛んだら死ぬ状況なら飛べない状態にしとけよ。なんで自由に飛べる状態なんだよ。
32 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 12:11 ▼このコメントに返信 お互い第二言語でのコミュニケーションは怖いってことだな
33 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 12:12 ▼このコメントに返信 飛行機事故でも英語の聞き違いで何かあったよな
事故以降変更されたやつ
34 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 12:14 ▼このコメントに返信 やっぱ外国なんて行くもんじゃない
35 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 12:20 ▼このコメントに返信 英語ではdon'tと言うべきところがスペイン語感覚だとnoになってしまったってとこかな。これはすべての人が気をつけなきゃならない話しだな
36 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 12:24 ▼このコメントに返信 日本でも飛んでもいいですか?って聞いて
「大丈夫です」ってもう飛んで大丈夫なのか、まだ飛ばなくても大丈夫なのかワケわからん解答す奴おるししゃーないやろ
37 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 12:25 ▼このコメントに返信 これを教訓に今後は聞き違わない言葉を選ぶんだな、waitあたりか?
38 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 12:32 ▼このコメントに返信 「はい、飛んで!」って言ったら飛んでね〜 みたいなことか。
39 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 12:35 ▼このコメントに返信 stay putとか使えよまったく
インストラクターの過失責任は大きい
40 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 12:42 ▼このコメントに返信 1995年の従業員殺しホンマ絶許
41 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 12:42 ▼このコメントに返信 ※36
だから、そういうことじゃないんだって・・・
42 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 12:51 ▼このコメントに返信 まぁバンジーやるような奴なんて生きるか死ぬかの瀬戸際のスリルを味わいたいんやろうしこれで死ぬのも本望やろ
43 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 12:51 ▼このコメントに返信 こえーよ・・
ヒャッハーからベチャ!って・・・
44 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 13:00 ▼このコメントに返信 ステーイ…ステーイ…が脳内再生余裕過ぎて草
45 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 13:05 ▼このコメントに返信 単純にnoの部分がよく聞こえなくて
jumpの部分だけ聞こえると、それで事故要因になっちゃうから
jump自体使わないのが正解だわな
46 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 13:09 ▼このコメントに返信 なんで本人死んだのに聞き間違いてわかるのさ
47 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 13:10 ▼このコメントに返信 それで本当に飛ぶバカがどこにいる。
悪いけど可哀想ってよりアホかって思ってしまうな。
48 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 13:26 ▼このコメントに返信 まあまだ調整が必要とか見てて分かりそうなものだけど、まだ子供だしはしゃいじゃったんだろうね・・・
49 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 13:43 ▼このコメントに返信 261の男性客は今40代くらいか?
死んだじいさん可哀想
50 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 13:58 ▼このコメントに返信 否定と今、逆ともとれる言葉の発音が似ている英語さんもバカ
51 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 14:41 ▼このコメントに返信 stop jumping=跳んでるのを止めろ
stop to jump=立ち止まって跳べ
stopって言ってる奴はなんなんですかね…
52 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 14:43 ▼このコメントに返信 waitでしょ
53 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 15:03 ▼このコメントに返信 滑舌の悪いno jumpを連呼する心配性なインストラクターだったんだろ。
54 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 15:05 ▼このコメントに返信 たぶん激突するまで普通に笑顔で楽しんでたんだろうな
55 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 18:42 ▼このコメントに返信 こういうのは stay じゃないの
56 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 19:50 ▼このコメントに返信 >本当ならリハーサルを原西と同じくらいの体重のやつがやらなきゃいけないのに
>めっちゃ痩せてた奴がやったという
それ原西と同じくらいの体重の奴が怪我するやん
ふつうに重り積んだ人形やろそこは
57 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月28日 19:56 ▼このコメントに返信 アメリカの空港でボディチェックされてる時にジャンプって言われたのをジャップと聞き間違えて
喧嘩腰になった時があったな
58 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月29日 02:12 ▼このコメントに返信 プリーズとプリーズ聞き間違え事件は後に嘘だったことがわかったぞ
誰でもいいから銃ぶっ放しテェェェェ!な基地外がここぞとばかりに銃撃っただけ
まぁ普通に考えたらおかしいわな
59 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月29日 03:07 ▼このコメントに返信 ま〜ん()
60 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年06月29日 12:55 ▼このコメントに返信 問題は準備できてなくても飛べる事だろ。柵を閉じるとか命綱か人が抑えてるかしてるべき。
61 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2017年07月01日 15:28 ▼このコメントに返信 インドア万歳やで
アクティブな娯楽はどうしてもリスクは避けられないよ