1: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:26:37.21 ID:96Y5TSsQ0.net
お前らええんか…






4: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:27:10.42 ID:pLEzeYW10.net
返品とか面倒だわ…取りに来てくれ

5: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:27:32.85 ID:huE2Kp+o0.net
日本語おかしない

6: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:27:38.20 ID:1BAKkCcQ0.net
お客様都合で返品させようとしてて草

7: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:27:41.57 ID:tAz9WjHO0.net
許してやれや

8: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:27:47.21 ID:TwfpmXtf0.net
かわいそう

10: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:27:59.18 ID:kxj+uezz0.net
てめーのミスだろわろた

12: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:28:21.80 ID:ja/XI2dj0.net
返品してお願いします

13: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:28:23.43 ID:G5TSkgB30.net
コラだろ
ワイには届いてないし

14: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:28:25.59 ID:w0RItAIh0.net
これ参加できなかったんやが、三行で説明してくれ

250: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:40:47.04 ID:zUQR+l/Z0.net
>>14
amazonタイムセールでイヤホン半額
メーカーの研修が前のセールの半額クーポンを削除し忘れる
セール中にクーポン使うと無料になって乞食殺到

16: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:28:41.71 ID:875PfUan0.net
日本語ガバガバで草

21: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:29:03.77 ID:gyqJh2iEd.net
さっきワイにも届いたわ






216: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:39:38.26 ID:m+MDfUZ7r.net
>>21
充電

22: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:29:20.46 ID:uh4hXKI5a.net
会社ならもっとまともな文章使えや

24: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:29:34.16 ID:25ZfG4I70.net
これ客に送るメールか?
なんや弊社にもご迷惑を掛けてって

32: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:29:56.15 ID:ccJUc63ya.net
翻訳かけてる感

35: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:29:58.86 ID:O8ocCOqA0.net
>お客様にも、弊社にもご迷惑をかけて

これおもろいな

41: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:30:29.41 ID:mGiFd3pLp.net
これすごいな社内チェックとかしてないやろ
流石にこれで文面チェックしてたらその上司直ちにクビでええで

100: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:34:09.46 ID:UQXDGVhp0.net
>>41
翻訳ミスやろ

43: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:30:33.95 ID:ngZPhYEP0.net
反省文を送信は草
とんでもない無能社員やんけ

44: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:30:38.00 ID:WvO9UZ6ya.net
>>1
なんか怖いんだが

54: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:31:22.32 ID:1l8hCaEf0.net
グッバイ研修生
高い授業料やったな

529: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:49:57.51 ID:TG1S9qAzp.net
>>54
冷た過ぎて草

68: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:32:26.87 ID:R1bnrj6Qa.net
>>54
高い授業料払ったのは会社なんだよなぁ

567: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:51:13.15 ID:cNfPMBYH0.net
>>68
些細なミスがどのような事態を引き起こすかが知れる素晴らしい実習
研修生も受けたかいがあるってもんや

64: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:32:10.18 ID:25ZfG4I70.net




ワイも来てた屋で

69: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:32:27.18 ID:i9zaDUt00.net
届いたわ




71: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:32:33.34 ID:BIOOuGrT0.net
ワイにもきたで〜




81: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:33:33.72 ID:cUJTm/Su0.net
>>69
>>71
草生えた
なんで時間同じやねん

75: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:33:14.83 ID:cHEKxvqp0.net
ワイにも届いたわ




126: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:35:24.24 ID:ocntvQ480.net
>>75
スクショされまくりで草

88: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:33:46.57 ID:VAC1A5yBM.net
これって返品して改めて2500円で購入してくれ言うとるんか?
なんや可哀想になってきたな…

128: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:35:31.22 ID:o6p9zRLBM.net
>>88
返品か2500円の値段で買うかどちらかにしてくれって事だろ

91: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:33:49.47 ID:NVwtFdmW0.net
研修生に責任負わせてこんなガバガバメール送らせるってやべえやろ

94: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:33:59.74 ID:luNxLOkz0.net
悲しいなあ

96: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:34:01.13 ID:nQxhxGMir.net
わいも来たわ




108: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:34:33.35 ID:hw/XcBVX0.net
>>96
段々遠ざかっていって草

172: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:37:36.99 ID:UEYO7r6l0.net
>>96
Xウィングおるやん

99: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:34:08.40 ID:l/SKNUxcd.net
かわいそう
 



139: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:36:05.71 ID:4fvR4kft0.net
>>99
再購入することができますで草

805: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:59:06.51 ID:Ea0Synrf0.net
>>99
乞食を恥じることなくすげー偉そうなレビューで草

851: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 21:00:29.89 ID:dttoqdJA0.net
>>99
混乱しすぎてわろた

104: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:34:23.34 ID:8o4H8QFJ0.net
こんなん新手の詐欺かと思うやんけ

111: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:34:55.91 ID:NVwtFdmW0.net
コピーのコピー草

125: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:35:23.50 ID:qqsUe9P90.net
なんか他人のミスとか見るとこっちが泣きそうになったり恥ずかしくなるのなんでなんや

141: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:36:14.68 ID:svcIB44Q0.net
>>125
それは君が優しいからやで

145: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:36:27.11 ID:DG/eN/DY0.net
>>125
共感性羞恥

140: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:36:11.51 ID:T/WgRo1Wd.net
ワイもワイも





148: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:36:37.02 ID:4RL1K5oh0.net
なんや終わったと思ったらこんな面白いことになってたんか

149: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:36:43.97 ID:jh7mAtAP0.net
これ返品したらした個人都合でAmazonにbanされるんじゃねえの

152: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:36:53.88 ID:XJdOs8Yc0.net
Amazon側のミスやなかったんやな

153: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:36:57.73 ID:kAE4WZLXa.net
遠ざかっていくメールは笑うからやめろ

160: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:37:09.60 ID:WvO9UZ6ya.net
ワイが仕事で書いてる英文もネイティブから見たらこんな感じなんやろなあと思うと笑みがこぼれるわ

166: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:37:22.58 ID:LLJLjsIbd.net
スクショ乱用されまくりで草

174: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:37:42.49 ID:VqZTAVuZ0.net
サンキュー研修生

176: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:37:46.28 ID:wDsnsgEg0.net
ってか、なんで本名ちゃうねん、普通こういうのってハンドルネーム使わんだろw
所詮研修生やな

209: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:39:04.13 ID:l43tuTBn0.net
>>176
外国人でこれが本名の可能性
フルネーム載せろやと思うが

177: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:37:47.78 ID:74ozoh4gM.net
この内容やと客側でキャンセルも返品もせんかったらええだけの話やろ
なんでわざわざ客側がキャンセルせなあかんのや

199: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:38:43.74 ID:I+jXeXuU0.net
これ代引き手数料かかってる奴に対しては負担してくれんの?yaraちゃん

200: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:38:45.29 ID:Tm0E+M/Pa.net
なんか飛行機発射する感じになってきたわ




217: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:39:38.77 ID:6BvPhM860.net
>>200
滑走路で草

233: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:40:16.71 ID:zJxane5K0.net
>>200
クッソくだらんのにわろてまう

243: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:40:36.16 ID:ItwXw3hg0.net
>>200
こうしてみると飛行機味出てるな

786: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:58:25.09 ID:4rqesqzm0.net
>>200
美しい

202: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:38:47.25 ID:RCvC7Ffyd.net
本来の価格で買って欲しいとか書いてて草
こじきを舐めんな

203: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:38:47.73 ID:AQIS5g/mr.net
返品した上2494円で買えって言ってて草
強気やな

206: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:38:58.35 ID:FD/fcQDG0.net
これ新手の在庫処理詐欺だろ

249: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:40:46.17 ID:pV+ztwhv0.net
E8uTkvd

260: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:41:13.01 ID:pnIwefpc0.net
>>249
なんかかっこいい

269: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:41:30.92 ID:yk9CryfdM.net
>>249
明らかに合成の電車で草

290: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:42:03.31 ID:ItwXw3hg0.net
>>249
地下鉄かな?

292: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:42:12.80 ID:6BvPhM860.net
>>249
クソワロタ

300: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:42:29.85 ID:y1JWSpdJ0.net
>>249
いかないで

311: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:42:49.81 ID:PIV9Q/fwd.net
>>249
なんでこんなんでわろてもうたんや…

712: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:56:07.46 ID:mKCBOkxma.net
>>249
すごいセンス

253: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:40:56.73 ID:pV+ztwhv0.net
5wlpP6N

268: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:41:28.91 ID:Vwp2nU5Kx.net
>>253

315: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:42:54.61 ID:ItwXw3hg0.net
>>253
こんなん絶対トンネル抜ける瞬間の電車やん

324: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:43:30.40 ID:LLJLjsIbd.net
>>253
こっちくんな

404: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:45:50.20 ID:y6NUGa0w0.net
>>253
びっくり系のgifに偽装されそう

424: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:46:31.66 ID:USL9Gxkcd.net
>>253
なぜ作ろうと思ったのか

279: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:41:45.51 ID:R1gKm2Xx0.net
もう発送されてるからかワイのところにはメールこないぞ
発送されててメール来てるやついるの?

371: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:44:37.02 ID:8TBM6NpI0.net
>>279
ワイ発送されてるけどメール来てるで




388: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:45:06.51 ID:ga/dvf8O0.net
>>279
ワイも発送されててもメール来たで

284: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:41:54.90 ID:7uhMOEUB0.net
スペースインベーダーみたいになってんな

303: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:42:42.85 ID:TwfpmXtf0.net
>フランスの名前サイトで調べたところ、YARA、は、アラブ系の名前、と書いてあるところと、スペイン系の名前、と書いてあるところがありました。

>いずれにしても、性別は女性で一致しているので、女の子だと思います。
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14119089379

おまえらyaraちゃんがどうなってもええんか…

319: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:43:19.44 ID:8hd8AgzH0.net
>>303
お前ら返品しろよ

469: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:48:00.40 ID:UEYO7r6l0.net
>>303
yaraちゃんと電話したい

385: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:44:59.67 ID:WvO9UZ6ya.net
正直凄く笑えたんで普通にイヤホンくらい買ってやってもいいと思ってる

393: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:45:23.40 ID:Gn1QplfE0.net
なんやかんや買わせようとしてて草

422: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:46:31.52 ID:zorCqWa90.net
上司じゃなくて自らメールを送るのか…

511: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:49:28.95 ID:tejPaxOq0.net
間違えて注文した必要がある

洗脳かな

515: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:49:36.10 ID:9+O6UBBld.net
はい😣
http://www.jaro.or.jp/ippan/bunrui_soudan/sonota03.html

 ここにいう「重大な過失がなかったと認められる」限定的なケースとは、申し込みをした顧客が表示価格が誤表示であることを認識していた場合だ。
例えば次のようなものは、売主が錯誤無効を主張できる可能性が高い。
(a)大型テレビのように市場価格の上下限が比較的明瞭で、消費者が価格相場を把握していると考えられる製品で、その相場より1桁安い価格を表示した場合
(b)ネット掲示板などで価格誤表示を指摘している書き込みを見て注文を行ったことが明らかな場合。

551: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:50:36.55 ID:Haa4E1JJ0.net
>>515
なるほどなあ
でも注文者全員にいちいち確認するんか?

565: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:51:07.03 ID:8wo8M4DmM.net
>>515
掲示板云々ってそいつの閲覧履歴開示以外で証明しようがなくない?

588: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:51:53.61 ID:DkmYRzjL0.net
>>515
最初から0円表記じゃなくて割引の結果だから
そのミスは販売側の過失やね

889: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 21:01:39.08 ID:ngZPhYEP0.net
>>515
イヤホン0円の時点で(a)にも引っかかるやろこれ

559: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:50:50.82 ID:8TBM6NpI0.net
これはAmazonの公式見解待ちやろ
こんな日本語すら怪しいメール送られて買い直せ言われても無理やわ

573: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:51:23.43 ID:LFBj+E6N0.net
この商品の消されたレビューにこんなのが
★★★★★ ランニング用には最適
├2017/7/30
├参考になった(2人中2人)
├Yara
└Amazon.co.jpで購入済み

毎日通勤中使います、バッテリーはすごく長い、10時間音楽を楽しめます。お風呂にはまだ使わないですが、使って見よう。イヤホン本体には柔らかく、ランニング用には最適、防水性能があるから

595: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:52:12.30 ID:opHomjMB0.net
>>573
まあ社員がレビューなんてようあるやん

599: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:52:16.18 ID:uBZ+XfcKd.net
>>573
こういう仕事しるんやろなぁ

614: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:52:36.93 ID:hyzOdzN6r.net
>>573
うーんこの

628: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:53:07.56 ID:q5aQSwOg0.net
>>573
ま1ヶ月ちょっとやんけ!!

643: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:53:29.97 ID:jeQngG8I0.net
>>573
小学生の感想みたいで草

669: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:54:22.02 ID:tB1ZILQB0.net
ワイにはそんなメール来てないで
来たとしてもキャンセルなんかせんけどな

703: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:55:50.82 ID:C7CXl8eJd.net
>>669
たぶん2750人1人1人手作業で送ってるから時間かかる

724: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:56:26.64 ID:q5aQSwOg0.net
>>703
コピペしたら怒られるのかな?

674: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:54:30.52 ID:o/m/kh3M0.net
弊社にも迷惑かけて申し訳ない、とかいう新し過ぎる謝罪

798: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:58:44.44 ID:tejPaxOq0.net
これ実際どれくらいの損害になるん?

885: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 21:01:28.96 ID:ImYjRHuz0.net
>>798
3000円のものが2750個出たんだから800万くらいやろ
yaraは今頃真っ青になっとるわ

999: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 21:04:55.13 ID:CPqIMJxs0.net
>>885
実際には利潤とか含めてるから損害はもっと少なそうだけどな

706: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/09/08(金) 20:55:56.63 ID:Mu3MI5V2d.net
着払いで送り返されるとしてもそれなりの損失よな




おすすめ

引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1504869997/