1: ばーど ★ 2017/11/25(土) 17:23:33.99 ID:CAP_USER9.net
英語で迷子の保護に貢献した西野絢翔さん(左)と大田浩希さん=24日、福井市成和中





「Let’s go home!(家へ帰ろう)」。福井市の中学3年生2人が、迷子になっていた外国生まれの男児(7)の保護に貢献した。日本語が通じなかったため、学校で習った英語を駆使して近くの交番に案内、男児は親元に戻った。2人の適切な対応と正義感が早期解決につながったとして、県警福井署は27日に感謝状を贈る。2人は「男の子が無事家族と会えてよかった」と喜んでいる。

 保護したのは市立成和中の西野絢翔さんと大田浩希さん。11月7日午後5時ごろ、勉強しようと図書館に向かっていた2人は、同市日之出3丁目の路上で、一人で泣いている男児を発見。日本語で声を掛けたが返事はなかった。

 「英語なら通じるかも」と思った西野さんは、大田さんに聞いて「家はどこ」「大丈夫」などと英語で質問。すると男児は指を差したのでその方向に3人で歩いた。2人は道中「レッツゴー」と声をかけたり、背中をさすったりして男児を励ました。

 JR福井駅前を歩いているとき大人から助言を受け、同署大手交番へ向かった。ちょうど同じころ、男児の母から110番通報があり、無事引き渡すことができた。

 同署によると、男児は母と市内の病院に来ていて、母の会計途中にはぐれてしまったという。同署の朝日崇博生活安全課長代理は「英語を話して迷子を保護したというのは今まで聞いたことがない。2人が見つけてくれてよかった」と話した。

 西野さんは「(大田さんの)英語力のおかげ。さすが」。大田さんは「1人じゃ声を掛けられなかったかも。2人だからこそ助けられた」と互いをたたえた。

配信11/25(土) 11:45
福井新聞ONLINE
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171125-00010000-fukui-l18



2: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:24:41.90 ID:gA+pruP10.net
中3になるとレッツゴーが言えるようになるのか胸熱すぎる

12: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:27:39.43 ID:H2BDzvb30.net
>>1
めっちゃいい笑顔

15: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:28:12.52 ID:MQDjxT7H0.net
ペーパーテストで100点取るよりも価値あるよ
現代語学は実際に使ってなんぼ



 ドラゴンクエストライバルズ





32: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:32:20.92 ID:EVL0QGb70.net
警察官って、英語話せるのか? オリンピックの時、大丈夫か?

34: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:32:27.49 ID:j11OqMFb0.net
レッツゴージャスティン!

49: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:37:38.17 ID:CRSm3AXf0.net
沖縄でもパヨクがヤンキーゴーホームって人助けしてるよ。

53: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:38:08.33 ID:W4vBU6PS0.net
まあなんにしてもよくやった

54: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:38:32.89 ID:41gP4PAr0.net
ほっこりするね

262: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:37:24.81 ID:PzMxtaOl0.net
>>54
同じくもっこりした

59: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:39:46.86 ID:sQJsvNSE0.net
ごーとぅーへぶんしかわからんわ

343: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 19:01:29.49 ID:mAq8lMH+0.net
>>59
事案になるとこだなw

65: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:40:48.03 ID:61/NzG+U0.net
向かって左手の子の朴訥そうな笑顔がいいね。

73: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:42:16.70 ID:lDWkWnsE0.net
それに比べてオマエらときたら…

94: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:48:40.22 ID:EIAUcEO40.net
口に出すのって躊躇しちゃうけど素晴らしいね

97: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:49:41.58 ID:3NpKqh5W0.net
そもそも、夫婦or婚約者同伴無くしていいやん

本人だけでいいよ

98: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:50:22.16 ID:OCfZ18Bs0.net
この中学生の親御さんは御褒美に好きな物たらふく食べさせてやってくれ

100: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:51:19.06 ID:pdXmZckd0.net
レッツゴー三匹の真ん中の人の名前知らない

102: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:52:02.50 ID:rsoO1uKK0.net
掘った芋いじくんなあってどういう状況かいまだに謎

115: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:56:44.58 ID:abL8VYiR0.net
俺ならもう少し気の利いたこと言えるけど逮捕されるから…

127: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 17:59:30.36 ID:zsi8GVHL0.net
レッツゴー!
って恥ずかしい‥‥
学校で習った英語を駆使して‥‥

134: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:01:29.98 ID:yekaG8cB0.net
良い話ダナー

138: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:02:35.20 ID:Bw67AffV0.net
習ったばかりとはいえ頭の回転の良い連中だな、なんにせよお手柄だわ

146: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:04:31.10 ID:Pi4OcUmj0.net
男の子で良かったな。女の子だったら事案になってたであろう

165: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:11:38.38 ID:jSwiEpbh0.net
お前らが同じことやったら誘拐で逮捕されるからな

172: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:13:48.85 ID:q8Jfe+4s0.net
これお前らが言ったら通報案件だからなw

173: 反安保・非戦派 2017/11/25(土) 18:14:17.36 ID:mv/jnBBg0.net
良いスレだよな
道案内できるようになれば大したもんだ

175: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:15:33.54 ID:oE4w9/Zk0.net
>>1
めっちゃいい笑顔w

189: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:18:26.08 ID:glWUiGe90.net
大人の男なら誘拐案件だろ

193: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:20:14.44 ID:ZICiQeHnO.net
いい話だな。
流暢に話せなくても、泣いてる子供に通じさせることができる。
臆せず話してみるもんだな。
助けることができて良かった。

200: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:21:32.10 ID:4oMlfAiz0.net
日本の英語力の低さが際立ってるという話か。
ほのぼのだけど情けない。

204: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:22:42.70 ID:oXI971Za0.net
ホントのイケメンやな

214: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:25:47.62 ID:ob/GCt4h0.net
>>1
いい笑顔
良い子達だね

215: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:25:56.98 ID:3ZuzAh+80.net
中学生に感謝状が贈られるだよね      役に立たないけど

241: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:30:31.14 ID:TPQFYPG80.net
>>215
履歴書に一応書けるし
面接時の話のネタにはなる

216: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:25:57.45 ID:qcuv7d5O0.net
英語とイングリッシュは似ているが別の言語。

219: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:26:34.87 ID:78SU2Fv90.net
しかし親もいい加減だな
よく小さな子供だってのに海外で目離すよ
自国じゃないならもっと気つけとけ

221: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:26:52.39 ID:Sylg/8bg0.net
これがきっかけで英語教師になるまでがワンセット

242: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:30:36.09 ID:Z7x7GfOd0.net
no title

263: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:37:32.60 ID:S3vTaA950.net
なんにせよ無事でよかった

267: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:38:18.53 ID:XQEDfMeX0.net
普通に考えて、その場で警察に電話して来てもらえよ。それが一番いいよ。

283: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:40:59.31 ID:4U24Xpet0.net
家わかるなら一人で帰ればええやん

298: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:43:56.56 ID:hTlrUsBn0.net
なんていい笑顔

309: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:47:14.67 ID:pwV82mV10.net
良い笑顔や
素敵な大人になってくれ

316: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:49:00.31 ID:4mbjUWNI0.net
良い若者じゃ

321: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:51:00.01 ID:cWdckLZx0.net
君の才能のおかげだよ、さすがだ
いや、君がいてくれたからやろうと思ったんだよ
僕たち二人だからこそ出来たんだ

324: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:52:22.02 ID:xPVI6h0w0.net
良い思い出になるだろうな
そしてこういう良い思い出があると
良い大人になれる比率も上がる

327: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:55:54.62 ID:VqhRIqNs0.net
If fat and nude-hair uncle(you) rescue little girl
girl“this is a CHIKAN!!!!!!!!!!!”
after arrest lost work money and family
waiting “death”

345: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 19:02:19.95 ID:czK9wWqA0.net
>>327
文法めちゃくちゃやからすげえ読みにくい。

351: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 19:04:14.94 ID:jo1ZEJl90.net
>>327
もし ふとった裸のおっさん(お前)を幼女を助けてこのひと痴漢と言われたら
その後逮捕され多くの仕事と金を失い家族も死が待っている

353: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 19:05:29.00 ID:jo1ZEJl90.net
>>351
※文を正しく変えた。

361: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 19:08:54.08 ID:czK9wWqA0.net
>>353
クォリティ高いな。
どうせなら「これがちかんです」にしてくれ。

329: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:56:18.84 ID:41hUJeTg0.net
今の子はグループになると行動力発揮するし、連携もいいよね

332: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:56:43.56 ID:ADCkssKQ0.net
ネトゲやってると英語多少話せるようになるって本当かな

334: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:56:51.82 ID:yekaG8cB0.net
漢字頑張ろっと

337: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:57:26.80 ID:+1LcT7oKO.net
手持ちの携帯端末で「○○(聞きたい質問)」 英訳 でググりながら
意味合ってるか確認しながらで、なんとかやりとり出来る

最近外人が急に増えたから外にいるとよくつかまる

344: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 19:01:46.08 ID:AGveiQPS0.net
>>1
想像してたようなイケメンじゃなかった

350: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 19:04:13.18 ID:84raH7JV0.net
おっさんが声掛けたら、英語ができてもややこしいことになりそうだから躊躇うよな
とりあえず中坊お手柄ー

357: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 19:07:22.59 ID:7zZRUcqR0.net
優しい子らだわ

362: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 19:08:57.99 ID:quQPUiDZ0.net
学校英語も役に立つじゃん 

369: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 19:13:55.56 ID:24icVf8d0.net
そもそもこの外国人の子供は英語圏の子供だったのか

373: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 19:15:20.38 ID:jo1ZEJl90.net
わかれば楽しいもんだなw

387: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 19:23:51.76 ID:xEufjTYs0.net
let’s be gone やろ

407: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 19:45:04.15 ID:c+f+PFK30.net
俺たちが同じことやったら逮捕されるw

417: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 19:52:36.74 ID:Gsh8ILbF0.net
いい写真だね

439: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 20:25:34.70 ID:1zQdBRYd0.net
かわいいなあーいい笑顔

476: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 21:12:28.20 ID:tWz9c9DF0.net
よびかけなら、むしろ自分等が貴方達の味方という意思を込めて、あえてbackを使う。

478: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 21:12:58.58 ID:5iMiKjf20.net
人助けができたのはいい経験になったな
この少年たちはこれから英語猛勉強して社会人になったら世界をまたにかけた活躍をすると期待

496: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 21:25:57.62 ID:Z9EE1w1v0.net
交番につく前に警察に出会わなくてよかったな
誘拐で捕まるぞ

506: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 21:37:56.69 ID:zpJeGYC00.net
お前らなら逮捕されてた

509: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 21:41:28.70 ID:IxI6ruE20.net
外人に向かって "go home ! " とか言うなよ、マジでヤバいことになる

526: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 22:05:11.01 ID:ULHDhPXP0.net
俺 「ハロー ディス イズ ア ペン」

子供 「???」

527: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 22:05:12.52 ID:6XOfk0Ur0.net
「カエレ」って言っちゃったの?

528: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 22:06:27.28 ID:ULHDhPXP0.net
>>527
「一緒におうちに帰ろう」だよー

547: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 22:27:01.43 ID:TN9JbFHN0.net
これは褒めていいだろ

572: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 23:03:37.95 ID:xRkN8DpZ0.net
感動して泣いた

575: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 23:05:20.50 ID:KPwrtdkI0.net
試しにgoogle翻訳で不適切な言葉をブロックしないようにして英語で話してみたら
予想もしないド下ネタに認識されて、外人にはこう聞こえるのかと思って怖い

592: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 23:37:52.00 ID:bRAAjHQJ0.net
立派だよ立派
いい大人になってください

597: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 23:55:05.06 ID:SQRKkYUj0.net
良い笑顔

622: 名無しさん@1周年 2017/11/26(日) 02:54:49.08 ID:gqHlyAPC0.net
素朴な顔で微笑ましいなぁ
田舎の子って感じで

649: 名無しさん@1周年 2017/11/26(日) 13:30:58.04 ID:7udZqXGX0.net
画像いいなあ
純朴で素直そうな二人

650: 名無しさん@1周年 2017/11/26(日) 14:35:44.89 ID:HKN3Ngb20.net
いいこだな
なんだかんだ日本人は人がいい

199: 名無しさん@1周年 2017/11/25(土) 18:21:28.50 ID:t9jBsA560.net
これは素晴らしい
思いやりや優しさ
これが人間のあるべき姿



 【ディズニー好き必見】あのツムツムの新作がついにリリース!





おすすめ

引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1511598213/