1: ばーど ★ 2018/02/18(日) 15:36:44.22 ID:CAP_USER9.net
【北京時事】無料でダウンロードできる日本の携帯端末ゲーム「旅かえる」が、日本語版のみにもかかわらず中国で大ヒットしている。イラスト中心で、カエルの世話をするだけの簡単な内容が言葉の壁を越えた。
インターネットで昨年配信され、中国では今年に入り「旅行青蛙」の名で急速に人気が出た。1月中旬から中国のアップル向け無料アプリのゲーム部門で1位の人気を維持している。
名古屋市に本社を置くゲーム開発会社「ヒットポイント」によると、このゲームの利用者は「ほとんどが中国」で、18日までに3500万回以上ダウンロードされた。うちアップル端末向けは中国が95%で、日本は1%。主なターゲット層は10〜30代の女性という。
ゲームは1匹の青ガエルに名前を付け、家の中で面倒を見るだけの「放置系」。庭先に生えるクローバーを刈ると通貨になり、食料やテントなどを買い与えられる。カエルはふいに旅に出て、秋田県の入道崎灯台、長野市の善光寺、京都府の天橋立など旅先の写真を送ってくる。帰宅は不定期で、4日間戻らないこともある。
ゲーム画面に日本各地の観光地や名産品が多数登場するため、春節連休を迎えた中国人の旅行先選びに影響を与えた可能性もある。旅行予約サイト大手の携程(シートリップ)によると、ゲームに多く登場する名古屋は、1月の検索回数が前月比で倍増。同社は「旅行青蛙別府温泉」と名付けた商品も売り出した。
中国のネット上では「カエルが旅立ち、連絡をくれず恋しい」「気ままに旅に出るカエルになりたい」といった書き込みや、日本語やイラストの解説が氾濫。中国各紙は「国内のゲームは勝敗を争う内容が多く、女性向けが少ない」「結婚を避ける若者は、子育ての代わりに仮想のカエルを飼ってストレスや孤独感を癒やしている」などと分析する記事を掲載した。
一方、クローバーの大量追加は有料だが、中国では「無限大に増やせる」とうたう闇ビジネスが現れ、中国語の海賊版も広がる。「ヒットポイント」開発担当者の上村真裕子さんは、対応を検討中だと明かした上で、「海外版の現地化は必要な課題」と述べ、中国語版の配信に前向きな考えを示した。
2018年02月18日14時49分
時事ドットコム
https://www.jiji.com/sp/article?k=2018021800267&g=soc
インターネットで昨年配信され、中国では今年に入り「旅行青蛙」の名で急速に人気が出た。1月中旬から中国のアップル向け無料アプリのゲーム部門で1位の人気を維持している。
名古屋市に本社を置くゲーム開発会社「ヒットポイント」によると、このゲームの利用者は「ほとんどが中国」で、18日までに3500万回以上ダウンロードされた。うちアップル端末向けは中国が95%で、日本は1%。主なターゲット層は10〜30代の女性という。
ゲームは1匹の青ガエルに名前を付け、家の中で面倒を見るだけの「放置系」。庭先に生えるクローバーを刈ると通貨になり、食料やテントなどを買い与えられる。カエルはふいに旅に出て、秋田県の入道崎灯台、長野市の善光寺、京都府の天橋立など旅先の写真を送ってくる。帰宅は不定期で、4日間戻らないこともある。
ゲーム画面に日本各地の観光地や名産品が多数登場するため、春節連休を迎えた中国人の旅行先選びに影響を与えた可能性もある。旅行予約サイト大手の携程(シートリップ)によると、ゲームに多く登場する名古屋は、1月の検索回数が前月比で倍増。同社は「旅行青蛙別府温泉」と名付けた商品も売り出した。
中国のネット上では「カエルが旅立ち、連絡をくれず恋しい」「気ままに旅に出るカエルになりたい」といった書き込みや、日本語やイラストの解説が氾濫。中国各紙は「国内のゲームは勝敗を争う内容が多く、女性向けが少ない」「結婚を避ける若者は、子育ての代わりに仮想のカエルを飼ってストレスや孤独感を癒やしている」などと分析する記事を掲載した。
一方、クローバーの大量追加は有料だが、中国では「無限大に増やせる」とうたう闇ビジネスが現れ、中国語の海賊版も広がる。「ヒットポイント」開発担当者の上村真裕子さんは、対応を検討中だと明かした上で、「海外版の現地化は必要な課題」と述べ、中国語版の配信に前向きな考えを示した。
2018年02月18日14時49分
時事ドットコム
https://www.jiji.com/sp/article?k=2018021800267&g=soc
4: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 15:40:12.86 ID:MtezdSqJ0.net
たまごっちデジモンやってた身としてはちょっと物足りない感があるかな
7: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 15:41:06.72 ID:HUc0x72b0.net
ダウンしてみたが本当に放置系だな
16: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 15:49:37.81 ID:Pa2tZbq/0.net
なにがヒットするかよくわからんな
20: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 15:52:28.05 ID:rscx6z/v0.net
見た目がなんとなく猫あつめ
30: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 15:56:32.40 ID:MxxmzUqj0.net
別に萌える要素もあざとい可愛らしさもない、
無愛想でコミュニケーションが取れないカエル
アクティブだけど基本ぼっちでお前らっぽい
そんなヤツが時々かわいいネズミの子とか蝶々とかと遊んでる写真を送ってくる
色々想像できる点は面白い
無愛想でコミュニケーションが取れないカエル
アクティブだけど基本ぼっちでお前らっぽい
そんなヤツが時々かわいいネズミの子とか蝶々とかと遊んでる写真を送ってくる
色々想像できる点は面白い
37: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 15:59:40.75 ID:nw3tod9n0.net
やってみたが5分で消したw
65: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 16:16:47.60 ID:Yo5+yqKp0.net
たまごっちだろ。バンダイに訴えられるぞ。
96: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 16:39:39.17 ID:eZlfpabo0.net
こういうことってあるんだな
99: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 16:40:15.60 ID:+LLa5c4C0.net
さっそくダウンロードしました
103: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 16:42:30.12 ID:/RZzpRqx0.net
まあ、面白いよ。
親が子供を見ている感じがある。
できることは物を買ってやるだけで、
本人(かえる)が何をするかは制御できない。
親が子供を見ている感じがある。
できることは物を買ってやるだけで、
本人(かえる)が何をするかは制御できない。
128: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 16:56:48.87 ID:Sv+xccAz0.net
ゲームって感じでもないよね。ねこあつめ以上にやることがない。
132: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 17:01:33.05 ID:THSCWESP0.net
あいつら本当によくわからんな
141: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 17:32:16.36 ID:6vAAmkTI0.net
かえるはちょっとなぁ
猫なら欲しいかも
猫なら欲しいかも
153: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 17:45:27.81 ID:GOFpUyDt0.net
これだけダウンロードされてるのなら翻訳版のアップデートしてやってもいいんじゃないの。
173: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 18:16:02.01 ID:g0aO/8tN0.net
やってみたがハマる理由がよくわからん
192: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 19:08:44.70 ID:uPvOvVLm0.net
さっきインストールして
たった今削除した
たった今削除した
194: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 19:24:35.49 ID:4mhXrMfF0.net
ダラダラやってたらクローバーが増えなくてアイテム買えん
196: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 19:41:35.20 ID:zZY2XNpi0.net
コアゲーマー向けのゲームではないよ
長いと4日帰って来ないし
サブゲーのサブゲー位の位置付けでまったり楽しむ感じ
長いと4日帰って来ないし
サブゲーのサブゲー位の位置付けでまったり楽しむ感じ
199: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 19:44:37.07 ID:8LKiER/10.net
カエルも可愛いハチも可愛いみんな可愛い
205: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 19:53:30.20 ID:WGsiEWuvO.net
いい道具に変えてお守り持たせると旅先で友達(?)と撮った写真送ってくる。レア写真な来ると萌えるぞ
209: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 20:22:58.52 ID:5/IyVzdl0.net
ねこあつめのとこ?
218: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 23:08:58.49 ID:2ovEtsWY0.net
>>209
同じ所が作ってる
同じ所が作ってる
215: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 21:10:47.31 ID:/2xa8Xxk0.net
いれてみたけど一瞬で飽きた
220: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 23:58:37.19 ID:gWSep+nk0.net
いっぴんあと1つまで揃えたけど未だにちょうちんとランタン使ってくれない…
227: 名無しさん@1周年 2018/02/19(月) 07:52:30.05 ID:x08j7Pj+0.net
ねこあつめは種類が一向に増えなくてやめてしまった
236: 名無しさん@1周年 2018/02/19(月) 11:52:11.39 ID:TB6FGeSv0.net
多くのゲームはプレイヤーを離さない様に
絶えずイベントをやったり、わがままなプレイヤー相手に
運営が胃の痛い思いをしているだろうに
これやねこあつめは運営がほったらかしても別によさそうだな
絶えずイベントをやったり、わがままなプレイヤー相手に
運営が胃の痛い思いをしているだろうに
これやねこあつめは運営がほったらかしても別によさそうだな
239: 名無しさん@1周年 2018/02/19(月) 12:53:34.88 ID:KZdw49970.net
育成はつまらない
232: 名無しさん@1周年 2018/02/19(月) 10:46:19.68 ID:QnnBeiHp0.net
味があっていいな
217: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 21:38:21.33 ID:/CKkFD3h0.net
一匹だと普通の体勢の写真送ってくるのに
友達と一緒だと逆立ちしてたりはしゃいでてかわいい
友達と一緒だと逆立ちしてたりはしゃいでてかわいい
155: 名無しさん@1周年 2018/02/18(日) 17:45:59.85 ID:oA7qknF30.net
早速入れてみた
癒される
癒される
【スクエニ最新作】スクエニがおくる本格派リアルタイム対戦ゲームがついに登場!
|
|
引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1518935804/
|
|
コメント一覧 ⇒ブログ・はてなブックマークにコメントする
1 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月19日 23:57 ▼このコメントに返信 いい事だな。国のお偉いさんが仲悪くても個人個人の国民は仲良くありたいね。
2 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 00:06 ▼このコメントに返信 平和が1番ですよー
3 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 00:11 ▼このコメントに返信 中国で売れると単純に日本の10倍だからな。世界全体に売れれば70倍。
日本だけを狙った商品チマチマ作ってるほうが効率悪いんだよな。
いきなり世界を狙ったホンダのカブの先見性はすごい。
4 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 00:22 ▼このコメントに返信 偽物が出るくらい中国ではメジャーのようだけど、ゲームに癒し求めるほど
切羽詰まってるのには同情する
5 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 00:33 ▼このコメントに返信 気負わずやれて結構好き
6 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 00:33 ▼このコメントに返信 めざましか何かの取材で言ってたが
中国のガッキーこと栗子ちゃんもやってるらしい
7 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 00:36 ▼このコメントに返信 これ、名古屋の会社が作ったから、名古屋がいっぱい出てくるけど、勘弁してくれよ。
名古屋が中国人であふれかえるだろ。
8 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 00:41 ▼このコメントに返信 中国、あなた疲れてるのよ
9 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 00:42 ▼このコメントに返信 アズールレーンが向こうで別にヒットしてないようなもんじゃないの?
10 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 00:46 ▼このコメントに返信 あーなるほどな
バイト先の仲がいい中国人留学生と話したんだけどこれのことだったのか
11 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 00:46 ▼このコメントに返信 養殖?
12 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 00:55 ▼このコメントに返信 KOFとか日本じゃオワコン扱いだけどあっちじゃ神だもんな
13 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 01:59 ▼このコメントに返信 とりあえずアイコンのカエルかわいいな
14 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 02:16 ▼このコメントに返信 かわいいな
15 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 04:43 ▼このコメントに返信 米4
音楽や映画や漫画とか娯楽に癒やしを求めるのは普通では?
16 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 05:19 ▼このコメントに返信 ※3
世界に目を向けてる企業に目を向けてる俺スゲェー
17 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 06:30 ▼このコメントに返信 ねこあつめもここだろ
作るアプリヒットしまくりですげえな
18 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 06:30 ▼このコメントに返信 日本ではアズールレーンが流行り、中国では旅かえるが流行る
なお旅かえるは中国語がないもよう
19 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 07:08 ▼このコメントに返信 ねこあつめ2待ってるからな
20 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 10:35 ▼このコメントに返信 ねこあつめの会社のゲームだっけ
興味あったからスマホ買い換えたらやろうかな
21 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 10:41 ▼このコメントに返信 牧場物語みたいなゲームもっとクレメンス…
22 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月20日 11:21 ▼このコメントに返信 流行ってると聞くと
いちいち「つまらん」「削除した」アピールする人は精神年齢キッズなのかな。
23 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2018年02月21日 08:29 ▼このコメントに返信 こあつら何でもかんでもパクリだパクリだ頭悪いな
だったら日本のTCGは全部ギャザのパクリだろ訴えるぞ