1: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:54:58.27 ID:ARDd/Q1dH.net
ベートーヴェン、ヴェネツィア、ヴァイオリン…日常生活の中で「これ、ヴェだったんだ」、「これヴァなの? バでいいじゃん」と思ったことはないだろうか。なんとなく発音が違うんだろうな、とは思っても、明確にはわからない。

■「ヴ」はいらない?
しらべぇ編集部は全国の20代〜60代の男女600名を対象に「ヴ」について調査したところ、22.0%の人が「ヴは日本語にいらないと思う」と回答。

日本語ではあまり使わない上に「バ行」で代用できるため、いらない気もする。「ヴ」が正しく発音できる日本人はかなり少ないという話もあるのだ。

そこで、なぜいらないと思うのか話を聞いてみることに。

続きはこちらから
https://sirabee.com/2018/07/29/20161670111/



6: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:55:34.64 ID:Sklqv7USM.net
ヴィの方がかっこいいから必要

8: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:55:45.86 ID:DA7ogcw7p.net
ビトンのバッグでええんか・・・

13: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:56:00.41 ID:cBz9CG7H0.net
ヴィッセル神戸
ビッセル神戸

273: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:13:07.15 ID:aUKqNwuAM.net
>>13
これ確かに感じ変わるなぁ






18: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:56:18.35 ID:sb5FTZZ80.net
ヴィラン←かっこいい ビラン←ダサい

213: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:08:55.33 ID:1YNp/u/SM.net
>>18
糜爛やんけ

28: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:56:53.68 .net
似た発音でも「ぶっ」と「う゛っ」は違うだろ?

31: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:57:06.58 ID:1ZFOvNAT0.net
ビバルディとかダサいやろ
ヴィヴァルディや

32: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:57:07.36 .net
文字ではわかってても発音する時は面倒だからバ使うことがよくある

34: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:57:09.98 ID:m2CJnwyMa.net
樫本学ヴさんの存在を否定する事になるぞ

36: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:57:14.22 ID:HUx5yKKZ0.net
ヴァルヴレイヴは神

39: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:57:22.93 .net
bとvの発音の違いを書き分けるという大切さもわかるんだけど、だとしたら
hとfの発音の違いも分けて書かないといけないよな。でも日本語表記ではどっちも「フ」としか書けない

60: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:58:35.51 ID:QElITx+Ra.net
>>39
ふぁふぃふぅふぇふぉ

65: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:58:47.13 ID:i0ej6zlUd.net
>>39
ボイン付けてハとファみたいにしちゃいかんのけ

41: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:57:27.44 ID:q1Iocht90.net
ヴァギナとバギナじゃ全然エロさがちがうやろ

44: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:57:46.09 ID:5vAvE26up.net
これには大魔神も不満顔

45: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:57:46.71 ID:ZedTPiA20.net
ヴっていつ頃からある文字なんやろ

63: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:58:45.08 ID:5vAvE26up.net
>>45
江戸末期

46: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:57:49.19 ID:8RAVgwJI0.net
ヴは下唇噛む感じ
バは合わせた唇を震わせる感じ

50: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:57:59.20 ID:4XKBQH6ud.net
むしろもっと外国語発音に近づけて差別化しろよ
lとrとか

52: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:58:12.36 ID:+ApIWfUv0.net
ヴとバって割と発音違うでしょ

72: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:59:18.15 ID:gxQFAMz2a.net
>>52
日本語基準でわざわざ外国の言葉発音区別しても何も意味ないやん
そもそもカタカナにする段階で全く発音違うのに

91: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:00:29.92 ID:aNIhoGxo0.net
>>72
1か0かで考え過ぎやなあ
より近づけるかどうかは大事やで

53: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:58:13.58 ID:fs95BDXVa.net
勇者ヨシヒコのFF回が成立しなくなるやんけ

56: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:58:23.14 ID:/LkO0mv2p.net
ベートーベンじゃ発音した時アホっぽいやろ

57: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:58:24.96 ID:dwPBPV6Kp.net
じゃあディもヂにしろよ

59: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:58:33.76 ID:eXbu43Gm0.net
スラィリー←発音出来ない

66: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:58:57.32 ID:kUHCI9nWd.net
大魔神の馬どうすんねん?

67: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:58:57.38 ID:XYrayUpi0.net
必要だろヴァカか

68: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:59:06.40 ID:ISvWdtz9a.net
ヴェェェとベェェェじゃ全然違うだろ

74: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:59:25.11 ID:J7wDJI7IM.net
「ぢ」とかは消されたしヴもいつ消されてもおかしくないな

80: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:59:44.20 ID:7bCs8BaMM.net
ヴィニール袋とかミニヴァンとは言わんよね

82: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 16:59:47.40 ID:gZsEresJa.net
格好がいい
ヴァンダレイ・シウバ

84: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:00:00.94 ID:HL1j1b0tM.net
づ、ず
くわ、か
や、よ
ふ、う
道ふ、白ふ、言ふ

こういうのを統一してしまったせいで言葉の意味が分からんくなってしまった

新仮名遣いでさえクソやのにありえん

88: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:00:13.71 ID:ZsvSHkKG0.net
22%がいらないと言った」って、いるんやんけ
なにが賛否や

114: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:01:54.03 ID:0nT42cmo0.net
>>88
否が2割もあったら賛否両論って普通やないか

89: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:00:19.24 ID:6F0pKdHSa.net
代用してるやん

90: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:00:28.55 ID:lt1y/uLkd.net
ヴの区別するならくゎ音も復活させろ

92: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:00:33.31 ID:jX8W5wL6p.net
見栄えのためだぞ

93: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:00:34.76 ID:uep9kR+o0.net
ミサト「エバー」

94: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:00:39.16 ID:vOzfWIlU0.net
福澤諭吉 泣く

95: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:00:41.53 ID:0ZZcacnF0.net
書くときはヴ気にするけど音で気にしたことないわ

96: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:00:47.05 ID:YVl5Lvcid.net
コーシー・シュヴァルツ←わかる
コーシー・シュワルツ←まあしゃーない
コーシー・シュバルツ←は?

97: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:00:54.85 ID:tRjck+MPd.net
そもそも「わ」「を」とか「ゐ」「ゑ」とか日本語ですら発音の違いわかりにくいものは捨ててきたんやからブとかヴとかそんなん無理やで

105: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:01:32.14 ID:2NqP4ccip.net
ビーバボドカ


ぐうダサい

132: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:03:24.62 ID:cHnKSJ2o0.net
ヴィーヴァヴォドカとかいう史上最もダサい馬名

113: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:01:52.11 ID:ymNAgRYf0.net
ヴィルシーナ→ビルシーナ
ヴィブロス→ビブロス
シュヴァルグラン→シュバルグラン

大魔神佐々木「駄目だぞ」

116: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:02:00.92 ID:ybfJafwpM.net
ヴェルディ川崎←つよそう
ベルディ川崎←マンションかな?

117: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:02:08.62 ID:4/nN6Cae0.net
ダースベイダー
ダースヴェイダー

ボルデモート
ヴォルデモート

121: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:02:35.78 ID:sn1H/Phr0.net
RとLとthに対応くる新しいカタカナ作ったら英語苦手な子が減るんやないか

158: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:04:58.33 ID:wZiKyaNBa.net
>>121
それまで普通の日本語に親しんだ人間しか周りにおらんのやし発音はどうにもならんやろ
就学前から英語話者と関わる機会が増えるのが一番いいんじゃないか難しいけど

128: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:03:07.38 ID:tzJOZx8m0.net
ヴォイニッチ手稿→ボイニッチ手稿
なんか違う

130: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:03:12.87 ID:LCujnxeRa.net
バイオリンのがしっくりくるんだが

131: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:03:16.67 ID:xqwvuaqs0.net
バイブのオノマトペに必要やろ

138: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:03:45.77 ID:kovfoSpla.net
バニラ「机をバンッ!!!と叩いた衝撃で4〜5メートルくらい吹き飛ばされました 」

141: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:03:54.57 ID:lnRMCUPj0.net
ヴィルシーナ
ビルシーナ

ヴいるわ

143: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:04:04.46 ID:ujAtBKN2d.net
ヴヴヴ

ブブブ

154: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:04:46.97 ID:lisnB0wId.net
>>143
結局どっちもクソやん

170: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:06:20.91 ID:8lIRDo+60.net
>>143
バブブだぞ

144: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:04:13.25 ID:EJD1aEsZM.net
テレヴィとか言ってるやつおらんし慣れの問題やろ

147: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:04:25.45 ID:FEKcFb780.net
ビトゲンシュタイン←レントゲンかな

149: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:04:31.03 ID:QDEELe2Od.net
エバンゲリオンって面白い?

159: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:05:06.71 ID:7bCs8BaMM.net
>>149
なんでミサトさんはエバァーって言うんやろな

157: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:04:51.99 ID:MRBsbZ3y0.net
デビィ夫人
デヴィ夫人

どっちがええ?

164: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:05:32.03 ID:Vp93/R2F0.net
ルイビトン ださい

165: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:05:37.72 ID:tzJOZx8m0.net
VがヴでBがバ行やろ

186: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:07:08.15 ID:aNIhoGxo0.net
>>165
これが一番あかん思い込みやね

166: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:05:48.13 ID:vAOv5Bi3r.net
そこまで必要性はないかもしれないけど変えることのメリットよりデメリットのほうが圧倒的に大きいからこのままで良い

167: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:05:49.44 ID:z7FNjcLLr.net
島田荘司がドビュッシー(Debussy)をわざわざドヴュッシーって書いてて草生えたわ

169: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:06:20.50 ID:dL7e9iiod.net
バギナでええと思うんか?

198: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:07:50.37 ID:fs95BDXVa.net
>>169
つむじ風起きそう

173: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:06:31.12 ID:i2v85Z/40.net
バ行に変換するほうが面倒くさいだろ

176: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:06:50.34 ID:Ph48XmR6a.net
ビルシーナ

弱そう

177: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:06:52.98 ID:ITgJMb4d6.net
ぶとヴは区別して発音してないけど、ばとヴぁは明確に区別してるよな

178: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:06:53.08 ID:Y3tKEw+G0.net
メインをメーン
ネイムをネーム
ゲイムをゲーム
LとR、SとThの区別も表記できない

カタカナ表記なんてガバガバ過ぎ
日本人が英語苦手なのはカタカナのせいだろ

179: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:06:53.23 ID:Ubyqdrre0.net
ヴリドラがブリドラやったらウンコみたいで嫌やろ

180: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:06:53.62 ID:B+lGcU4H0.net
ワイヴァイオリン専攻
憤怒

184: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:07:05.12 ID:uperQx6+0.net
ヴィ=Vの音でもないけど
Bの音にィつけてるだけ

190: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:07:24.70 ID:bYCrLjMSM.net
ビルバインはどっちもBなのに
サーバインのビルバインポジであるヴェルビンはなんでそうなったんや

192: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:07:34.59 ID:ZJDdg5Yt0.net
競馬界が困りそう

193: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:07:34.79 ID:WeUUt7sT0.net
デヴ煽りに必要

195: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:07:39.18 ID:P4P0i6TO0.net
あ゛い゛う゛え゛お゛

203: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:08:29.36 ID:OTieM5/tM.net
>>195
圭一郎…

196: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:07:42.28 ID:KRp3/3QU0.net
逆に一緒くたにする理由もないだろ

201: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:08:09.49 ID:gZsEresJa.net
バンヘーレンってバームクーヘンっぽい

206: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:08:36.59 ID:8R18ExhZ0.net
ワッキーの芝刈り機を文字に起こせなくなるやん

210: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:08:41.46 ID:iPvcBVppM.net
ダインスレイヴのがかっこええやん

215: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:08:58.14 ID:p0L+hi6U0.net
代用できるかもしれんけど言うほど困らなくね?

216: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:09:01.31 ID:ZJDdg5Yt0.net
中国語と韓国語には濁音無い

227: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:09:54.62 ID:1YNp/u/SM.net
>>216
あるぞ

244: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:10:51.04 ID:lt1y/uLkd.net
>>216
語頭だけやろ

270: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:12:46.78 ID:hZL2qrpv0.net
>>216
むしろ韓国語は濁音の方が多い
日本語の濁音と普通のとは全く逆の感覚で(デフォ濁音)使うぞ

293: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:14:57.02 ID:ltxesrEWp.net
>>216
清濁(有声無声)の対立じゃなくて有気無気の対立やからな

220: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:09:40.26 ID:t0IIfFuy0.net
ビバルディ
ヴィヴァルデ←強そう

226: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:09:54.50 ID:K7fFSypna.net
年寄りっぽい

231: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:10:02.63 ID:APmB/taQd.net
ヮ←これってどこで使うねん

238: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:10:31.44 ID:yNSCoxaD0.net
>>231
ヴィシソヮーズ

313: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:16:30.38 ID:7bCs8BaMM.net
>>231
シークヮーサー

233: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:10:20.30 ID:uVDFUcqo0.net
トヨタのネッツ専売車種ほぼアウトやんけ

267: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:12:42.62 ID:1YNp/u/SM.net
>>233
ビッツ
ベルハイア
ボクシー

ダサいな

234: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:10:22.89 ID:5rmnSfI+p.net
昔の小説の「伸ばし棒の使い方、使わなさ」に引っかかるのワイだけ?

太宰治とか野間宏の頃の小説だとたまに「バー(酒飲む場所)」が「バァ」とかってなっててなんか違和感あるわ

240: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:10:34.99 ID:kAFE0B9Ca.net
言語ってもう何年人類は使ってるんだよ
そろそろ違う手段で意思疎通取れるようになっていいんじゃないか

254: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:11:31.27 ID:CKzK11JD0.net
>>240
脳に何か埋め込んでテレパシー送るようにするしかないな

241: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:10:37.87 ID:dL7e9iiod.net
バギナにするくらいならワギナにしろウァギナまでなら認める

245: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:10:51.19 ID:P1BzNFd9p.net
ドイツ史やっとるとBとWの音で使い分けたりできるからないと困る

246: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:10:54.55 ID:UcUG3NIvM.net
表記はバ行でいいけど発音は違和感あるわ

249: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:11:08.07 ID:iPvcBVppM.net
ヴァイキング→つよそう
バイキング→小峠

255: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:11:40.44 ID:ltxesrEWp.net
ヴとバ行は区別するしオとヲもワイは違う発音やと思っとるで
言語全体で見ると自由異音やけど方言や個人レベルやと違う音素ってことはよくある

265: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:12:28.22 ID:u5aQ6oi50.net
>>255
オとヲは日本語的に同じ音でしょ

272: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:13:06.14 ID:sHqqfATf0.net
>>265
OとWOやで

289: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:14:37.59 ID:u5aQ6oi50.net
>>272
方言でしょ
アナウンスでは違い無し

314: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:16:39.10 ID:sHqqfATf0.net
>>289
方言やなくて古文的な言葉遣いやろ

262: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:12:09.55 ID:UoFwiqsP0.net
ビとヴィじゃ全然違うだろ

263: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:12:15.45 ID:UgX8kMDQ0.net
デレゲンヴェウル
やっぱ必要やろ

264: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:12:19.52 ID:DxpZud0G0.net
ビーナス バーサス バイアラス
ださい

269: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:12:45.36 ID:iJJe50JNa.net
ヴィットーリオエマヌエーレ2世
ビットーリオエマヌエーレ2世

こんな長い名前の最初をかえただけなのに急激にダサくなる

281: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:13:52.60 ID:P1BzNFd9p.net
ヴィルヘルム1世
ビルヘルム1世
後者なんか見たことないしもはや別人レベルの違和感

311: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:16:13.57 ID:lt1y/uLkd.net
>>281
それ元のつづりがVじゃなくWやからな
区別せんとあかんのや

319: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:16:46.77 ID:P1BzNFd9p.net
>>311
わかっとるで
だからヴさんには残ってもらわな困るのや

282: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:13:53.30 ID:AOzjOa6Ka.net
代用出来ねえだろ

291: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:14:55.76 ID:5rmnSfI+p.net
クリーミー
クリーミィ
クリーミィー
クリィミー
クリィーミィー

料理本とか読んでると校閲校正がちゃんとしてないのか何人もの人間が書いてるからなのか分からんけど全く統一されてなくて草生える

296: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:14:58.71 ID:E314ikbPM.net
ワイバイオリンひき
バイオリンのほうが良いと思う

298: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:15:14.68 ID:SobP6uLEd.net
FF4 リヴァイアサン
FF5 リバイアサン

301: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:15:33.46 ID:RN361mC80.net
ヴァカめ かっこいい
バカめ  普通

302: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:15:33.77 ID:E314ikbPM.net
でもビオラはヴィオラがええな

310: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:16:12.86 ID:B8QElBwsp.net
ヴって書いてもほとんどの人はブで発音してるしヴはいらないと思う
表記の発音の乖離は少ない方がいい

316: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:16:44.14 ID:4FkfscdC0.net
ヴがいらないつーよりも
小文字のぁぃぅぇぉがいらねって話でねの

338: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:18:45.63 ID:P1BzNFd9p.net
>>316
ツェとかどうすんねん

317: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:16:45.72 ID:5g7/w8sVa.net
他言語を日本語に直してる時点で正確性云々を論じるのは意味がない
スマホ派はスマフォ派より多く、スマートホン派はスマートフォン派より少なかったから淘汰されただけの話や
自分でヴを使いたくないなら使わなければいい話なのになんで強要するアホが出現するの?

324: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:17:22.16 ID:bQUHtuJVa.net
アダムとイブ
アダムとイヴ

どっちでもええな

325: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:17:27.67 ID:oaCcihBUd.net
凡人「デジャブ」
識者「デジャヴ」
意識高い系「デジャヴュ」

337: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:18:41.15 ID:Y8Ut5ohA0.net
どっちでもいいから統一はしてほしい
「外国語でVならヴでBならブ」もしくは「全部ブ」
個人的には「全部ブ」のが分かりやすいが

現状混ざり合ってしまってるのはちょっとやだなぁ

365: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:21:21.17 ID:B8QElBwsp.net
>>337
外国語やなくて英語やろ
Vをヴ、Bをブに高い音で発音しない言語なんていくらでもある

341: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:19:03.76 ID:wokrjQU/a.net
バルブレイブやと様にならんやろ
バンガードとか

373: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:21:57.91 ID:7bCs8BaMM.net
>>341
バンガードのほうがヴァンガードよりかっこいいきがする

345: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:19:27.40 ID:ZT/EIvCpd.net
ウルヴァリン
ウルバリン

やっぱ前者やな

347: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:19:44.73 ID:lt1y/uLkd.net
青森ではaiueoの5母音に加えウムラウトeやウムラウトuも使うらしいな
ドイツ人かよ

348: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:19:54.11 ID:V6d+8Ng10.net
そもそも日本語特有の外国語を五十音に無理やり当てはめるという時点で元の発音には程遠いんだからその中でどちらがより原語に近いかなんて五十歩百歩

五十音に当てはめて自国語にしてしまうということ自体は日本語の数少ないいいところだと思うけど

349: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:19:56.69 ID:wokrjQU/a.net
ベリーショートはヴェリーショートである事実

352: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:20:18.24 ID:AOzjOa6Ka.net
というか、どうしても代用したいならバ行よりも「ワ」「ウィ」「ブ」「ウェ」「ウォ」のほうが近いだろ

369: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:21:52.06 ID:PdCNKNQIx.net
元の綴が分かりやすいときあるからヴあるほうがいいときもあるな

380: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:22:27.65 ID:RN361mC80.net
日本人が英語ができない理由の一つに、和製化した英単語があげられる
可能な限り正しい発音で当てはめるべき

386: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:23:12.62 ID:sHqqfATf0.net
>>380
アポーなんて言ったらいじめられるからしゃーない

395: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:23:44.73 ID:P1BzNFd9p.net
>>380
英語ならまだしも他の言語も近づけるってなったらめっちゃ変わるで
ベートーヴェンがベートホーフェンになったり

399: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:24:16.98 ID:B8QElBwsp.net
>>380
アポーやワラーってカタカナ発音しても英語の発音と程遠いから結局うまく発音できないやろ

397: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:23:56.36 ID:xln4Gbh+a.net
エアグルーヴ
エアグルーブ
オルフェーヴル
オルフェーブル
競馬はヴの方がカッコいい

401: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:24:53.19 ID:AvjH0VAWa.net
ヴィヴァルディて何かくどいわ

402: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:24:53.58 ID:2iDZqt4L0.net
Siriでv発音させるの難し過ぎる

421: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:26:53.59 ID:uperQx6+0.net
>>402
eatとyear
launchとlunch やってみ
びびるほとむずいで

430: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:29:09.63 ID:quapJTh0d.net
>>421
earやろ?

434: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:29:39.70 ID:2iDZqt4L0.net
>>421
その2つは簡単にできたわ

437: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:31:32.01 ID:uperQx6+0.net
>>434
マ?やるやん
じゃああとは上の歯で唇噛んで破裂させんようにねっとりV言うだけやな

404: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:25:06.81 ID:eT4QcV0pr.net
バン・ダインです

412: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:26:01.76 ID:5rmnSfI+p.net
>>404
なんかちょっと不細工になるわ

これトリック考えたの嫁なのに綾辻行人の伝説的な作品扱いになってるよな

405: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:25:21.12 ID:WpyJLrsa0.net
明治ぐらいの文章読むと外国由来の固有名詞苦心してカタカナに収めた感あって好き

408: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:25:40.57 ID:KO5alOZza.net
べーとヴぇー、大違いやが普段から使い分ける人はそうそうおらん
ただ使い分ける人がおらんからと言って不必要という訳は絶対無くて日本語の中でべーとヴぇーを使い分ける方法というのは残しておくべき

423: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:27:52.99 ID:RN361mC80.net
同じスペルでも、国によって発音が違うことを失念していた

新しい単語を自国の言葉で表現すること自体に無理があったか

425: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:28:41.54 ID:HH1XPnDwd.net
他の発音ははしょっとるのになんでヴだけ元の音に近いままにするようになったんやろ

237: 風吹けば名無し 2018/07/31(火) 17:10:29.68 ID:+mWuvZJx0.net
ヴをブに変えて違和感あるやつとないやつがある






おすすめ

引用元: http://tomcat.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1533023698/





【悲報】ヴォルデモートさん、正式な発音はヴォルデモォだったと判明wwwwwwwwwww