1: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:37:36.48 ID:xItbO3oO0



3: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:38:02.91 ID:xItbO3oO0
正論やんけ……

4: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:38:11.90 ID:FMofy60c0
たし蟹

12: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:38:58.93 ID:k8bZKri00
これは普通に納得






 
17: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:39:09.78 ID:dbODBkKC0
「ええ」と「え〜」も肯定と否定やな

18: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:39:10.94 ID:EUk4Qj2oa
話し言葉だとキャンって言わないよな
キャノットは強調する

19: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:39:11.93 ID:sxnFF/zoM
アメカスも文脈で判断しとるぞ

21: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:39:14.58 ID:oe6+i66N0
ううんって首振り動作まで含んでるからな

23: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:39:29.16 ID:CbYXVQ1yr
そもそもううんってううんって発音してなくない?
うーぅんだろ

43: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:40:38.69 ID:SZI+LJglp
んーんは口とんがらせて眉毛あげて顔を横に降るアクションも込みや

45: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:40:49.49 ID:zsOTzfKt0
脳内アメリカン

53: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:41:09.40 ID:LuxvS6hxd
canとcan’t のcanまでの発音違うしな

54: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:41:12.63 ID:fl0gZoyQp
can キャン→
can't キャン⤴︎

こんな感じ?

67: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:42:01.04 ID:zsOTzfKt0
>>54
can'tはキャン↓やろ

140: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:47:42.10 ID:CJv4pJZN0
>>54
キャンの違いってより文中での強調する位置の違いで判断するんよ
I can do itならdoを強調
I cant do itなら cantを強調

59: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:41:30.52 ID:yQQy7t8od
うん(そうだよ)
ううん(違うよ)
うーん(どうだろう)

70: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:42:15.85 ID:Kpp/ENAvM
日本人「大丈夫です」

71: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:42:16.07 ID:mc3g5CA+a
いいとか大丈夫は使う場面によって逆の意味になるしな

76: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:42:28.60 ID:M0Awevt3M
kaenとkaantだから簡単だぞ

93: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:43:17.04 ID:S39rPqECd
>>76
後者がnot?

112: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:45:24.45 ID:M0Awevt3M
>>93
イギリス英語やけどせやな
メリケンのはしらん

86: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:43:02.45 ID:iTVHiMwY0
ううんは発音省略しないからうんと聞き分けられるけど

Cantは語尾聞き取れないくらい小さくなるやん

98: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:43:48.66 ID:FwA3vUiU0
>>86
外国人に聞き分けできるかって話やろ

92: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:43:16.28 ID:lbZCEIIT0
でも頭いいやつははいかいいえで答えるしな

94: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:43:24.32 ID:ldqSLY660
これいる?
いい(いらない)

104: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:44:30.89 ID:qakNnoB30
ううん じゃなくて んーんって感じだから聞き分け余裕だろ

108: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:44:59.69 ID:qgp8bO9Ca
言うほどううんって使わんし使う時はまず首振るやん

110: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:45:08.63 ID:feuUuVHU0
いいよ(肯定)
いいよ(否定)

118: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:45:40.15 ID:S8eQhmeca
文脈と言い方でわかる
わかりにくそうな時は強調する
日本語も同じやろ

120: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:45:50.67 ID:gya31MIBa
イギリスンならカンとカァンやろ?

137: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:47:35.94 ID:M0Awevt3M
>>120
ケァンとカーントやぞ

121: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:45:52.59 ID:0rYhuJJ/a
逆にアメリカ人は日本語の促音「っ」が聞き取れない
鳩とハットが同じに聞こえる

127: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:46:54.82 ID:yHAm3h/r0
>>121
なんj民アメリカ人説

131: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:47:11.29 ID:uSVgDWfma
>>121
日常会話でイッヌって言ってもうてもなんJ民ってバレへんのやな

124: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:46:15.95 ID:S4CdYg9rM
それでええわ(肯定)
そんなんええわ(否定)

133: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:47:18.80 ID:8nK7PNfy0
そうか?

ワイ「これやって」

「ううん」

ワイ「え?どっち?」

「無理」


こんなんしょっちゅうやろ

139: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:47:37.43 ID:vNUCiV7U0
一から日本語学ぶのってクソ難易度高そう

157: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:49:04.06 ID:PjrDaCpLa
>>139
漢字と敬語がさえ気にしなければ半年で習得出来ると聞いた

169: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:50:11.69 ID:ZJZWMAzop
>>139
漢字とかはめんどくさいけど話すだけなら難易度低いとも聞くで
母音多い文発音も難しくないし

144: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:48:00.14 ID:U3WUT2BL0
はぇ〜

152: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:48:22.93 ID:9edd+8uqr
うん ううんは何となく解りそうやけどそこに
う、うんでまた違うニュアンスになるからなぁ

165: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:49:53.12 ID:p0uhrPIwd
いいです→肯定
いいです→拒否

なんてのもあるからね日本語

174: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:50:26.22 ID:69CfFIP90
>>165
日本語むずくて草

179: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:51:20.88 ID:F3bMbMAn0
>>165
こっちのほうがいい例だな

206: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:53:24.97 ID:CJv4pJZN0
>>165
いいですに肯定ってあるか?
賛同ちゃうか

166: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:49:57.31 ID:WQGnASrr0
外人はおばさんとおばあさんが同じに聞こえるらしい

191: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:52:21.19 ID:qWcwfAib0
結構です
結構です
結構なお味です

201: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:52:51.35 ID:gya31MIBa
>>191
例えがお上手どすなあ

226: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:55:14.12 ID:5TgHs6Gq0
いいです→どっちや!的な

237: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:56:39.41 ID:jF8Opbfya
関西人A「なんや?」(なに見てんだ)
関西人B「なんや」(なんだよ)
関西人A「なんや?」(やるんか?)
関西人B「なんやとぉ!」(なんだと)
関西人A「なんや!」(かかってこい!)
関西人B「なんやとはなんや?」(なんだとはなんだ)
関西人A「なんや!」(やんのか?)
関西人B「なんや!」(やんのか?)
関西の衆人「なんやなんや?」(どうしたどうした?)
関西の衆人「なんやなんや?」(なんだなんだ?)
関西の警官「なんや?なんや?」(どうしたどうした?)
関西人A「なんや!」(うるさい)
関西人B「なんや!」(黙ってろ)
関西の警官「なんやなんや」(落ち着いて落ち着いて)
関西の警官「なんやったんや?」(なにがあったんですか?)

241: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:57:12.71 ID:k+VS5miy0
>>237
すこ

243: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:57:22.32 ID:yRGCPbwkd
>>237
これすき

239: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:56:42.18 ID:xcxlY0ZXa
「お箸入りますか?」
「あっ、いいです」

What?

250: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:58:20.12 ID:2PHGwlWT0
このラーメン超やべえ!

この場合ラーメンはおいしかったのかまずかったのか答えなさい

49: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:40:57.32 ID:UDXWxLw7a
なにも言い返せんかったわ

57: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:41:28.09 ID:wwl1KaCo0
会話中ならううんもcan'tも首振りながら喋るしへーきへーき
ジェスチャーってほんま偉大やわ

126: 風吹けば名無し 2019/02/07(木) 13:46:47.31 ID:NFwf2PdE0
言語はガバガバ






おすすめ

引用元: http://swallow.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1549514256/





(英語再翻訳)ワイ「チノちゃん!激しくしないでください!」チノ「それは騒々しいですね。」シコシコシコ