1: 2019/10/06(日) 14:33:30.70 ID:pCLvCrR20●.net BE:601381941-PLT(13121)
カナダの消防署、米テキサスの店に誤ってピザ注文 結末は?
(CNN) カナダ西部アルバータ州の消防署が誤って米テキサス州サンアントニオのピザ店に大きめの
18枚を持ち帰りで電話注文し、事態に気づいた後、サンアントニオの消防署に全て贈呈する味のある決断を
このほど見せた。
カナダの消防士は地元のピザ店「アリモ」に電話したと思い込んでいたが、実際は2300マイル(約3701キロ)離れたサンアントニオにある店「アラモ」にかけていた。
間違いを知ったカナダの消防署は代金300米ドル(約3万2100円)を支払うと申し出ると共に、サンアントニオにある消防署の場所も質問。その後、2カ所の消防署にピザを贈ることを決めていた。
思わぬプレゼントに喜んだサンアントニオの消防署は署員がピザを楽しむ写真を公開し、感謝の意を示した。
https://www.cnn.co.jp/fringe/35143577.html
(CNN) カナダ西部アルバータ州の消防署が誤って米テキサス州サンアントニオのピザ店に大きめの
18枚を持ち帰りで電話注文し、事態に気づいた後、サンアントニオの消防署に全て贈呈する味のある決断を
このほど見せた。
カナダの消防士は地元のピザ店「アリモ」に電話したと思い込んでいたが、実際は2300マイル(約3701キロ)離れたサンアントニオにある店「アラモ」にかけていた。
間違いを知ったカナダの消防署は代金300米ドル(約3万2100円)を支払うと申し出ると共に、サンアントニオにある消防署の場所も質問。その後、2カ所の消防署にピザを贈ることを決めていた。
思わぬプレゼントに喜んだサンアントニオの消防署は署員がピザを楽しむ写真を公開し、感謝の意を示した。
https://www.cnn.co.jp/fringe/35143577.html
16: 2019/10/06(日) 14:38:58.55 ID:jCoYTWKw0.net
ほのぼのニュース
11: 2019/10/06(日) 14:37:25.52 ID:OLc0H3P70.net
配達区域とか無いんか
8: 2019/10/06(日) 14:36:05.08 ID:1zEQeb1p0.net
日本だとなんで消防職員がピザなんて食べるんだ!って叩かれそう
12: 2019/10/06(日) 14:37:26.77 ID:/laos0RZ0.net
>>8
水飲むのさえ許されないからな
水飲むのさえ許されないからな
47: 2019/10/06(日) 14:51:51.87 ID:BPvHNH580.net
>>8
税金で働いてるんだから当たり前
そのピザのお金だって元は税金だろ
税金で働いてるんだから当たり前
そのピザのお金だって元は税金だろ
55: 2019/10/06(日) 14:55:32.63 ID:1zEQeb1p0.net
>>47
こういうの
こういうの
133: 2019/10/06(日) 16:05:09.27 ID:ITuF30GV0.net
>>47
法定休憩時間に労働の対価たる自分の資産で何を食べようが問題ないだろw
法定休憩時間に労働の対価たる自分の資産で何を食べようが問題ないだろw
161: 2019/10/06(日) 17:42:52.18 ID:5o7g1wzu0.net
>>47
なるほど、こういう奴ね
なるほど、こういう奴ね
10: 2019/10/06(日) 14:36:56.30 ID:p5qSIZ6k0.net
本当に届けてりゃハリウッド化してたのにな
15: 2019/10/06(日) 14:38:24.34 ID:+sIrQRiC0.net
日本の端から端までの距離よりも遠くて流石大陸は規模がでかいな
23: 2019/10/06(日) 14:41:59.50 ID:BBfPqkSD0.net
俺もモスが急に食いたくなって
隣の隣の隣の町のモス店に電話注文してしまった
隣の隣の隣の町のモス店に電話注文してしまった
26: 2019/10/06(日) 14:44:08.73 ID:HXfAmTVF0.net
18枚を何人で食うんだろう
109: 2019/10/06(日) 15:40:35.85 ID:g+GtSnse0.net
>>26
2、3人じゃね?
2、3人じゃね?
27: 2019/10/06(日) 14:44:47.66 ID:GR/Je15s0.net
え?普通店側も確認しないか?
ちょっとよく解らんのだが
ちょっとよく解らんのだが
42: 2019/10/06(日) 14:50:46.71 ID:s2mWKmwC0.net
>>27
配達じゃなくて持ち帰りなら
受取人の名前くらいしか聞かないだろうからな
配達じゃなくて持ち帰りなら
受取人の名前くらいしか聞かないだろうからな
28: 2019/10/06(日) 14:45:54.95 ID:bDMuURGd0.net
消防士「30分以上かかったからタダな?」
31: 2019/10/06(日) 14:46:35.00 ID:5kmBBEEN0.net
>>28
「持ち帰りで電話注文し」
「持ち帰りで電話注文し」
30: 2019/10/06(日) 14:46:28.23 ID:IWPe92p/0.net
一枚1780円くらいか
サイズが凄いんだろうな
サイズが凄いんだろうな
32: 2019/10/06(日) 14:46:43.49 ID:XfcvmMI10.net
ピザってアメリカだと安いって言うけど18枚で300ドルって意外に高くね?
43: 2019/10/06(日) 14:50:46.95 ID:kV3Rm0lv0.net
>>32
日本のドミノ(万年半額セール)と大して変わらんな
日本のドミノ(万年半額セール)と大して変わらんな
49: 2019/10/06(日) 14:52:34.32 ID:tl/Cpyak0.net
>>32
デカさが違う
アメリカの1人用でこちらのL
向こうのLはコストコのデカイサイズ
デカさが違う
アメリカの1人用でこちらのL
向こうのLはコストコのデカイサイズ
66: 2019/10/06(日) 15:01:01.96 ID:bBKInUKc0.net
>>49
日本のLサイズが一人分とかまじかよ
おなか痛くならんの
日本のLサイズが一人分とかまじかよ
おなか痛くならんの
76: 2019/10/06(日) 15:04:55.08 ID:l3KMyttd0.net
>>66
サイドメニュー食わなきゃ食えるだろ
日本のはサイドメニューで儲けようとしてるな、あの小ささ
サイドメニュー食わなきゃ食えるだろ
日本のはサイドメニューで儲けようとしてるな、あの小ささ
34: 2019/10/06(日) 14:48:01.73 ID:yOZqtnDr0.net
>ピザ店に大きめの18枚を持ち帰りで電話注文し
アメリカのピザ屋で大きめだから、相当でかいんだろう
アメリカのピザ屋で大きめだから、相当でかいんだろう
35: 2019/10/06(日) 14:48:21.33 ID:LJy9aptV0.net
ピザ大好きだなこいつら
37: 2019/10/06(日) 14:49:11.58 ID:EPaehG2x0.net
ピザーラがLサイズ半額やってたから2週連続で頼んだんだけど Lサイズ1人でペロリと食べてしまえる事を知った
72: 2019/10/06(日) 15:04:23.87 ID:+GkOUAe60.net
>>37
昔はLサイズを2つ折りにして普通に食ってたわ
昔はLサイズを2つ折りにして普通に食ってたわ
107: 2019/10/06(日) 15:32:38.59 ID:170Xejuf0.net
>>37
Lサイズを一人でペロリはないだろ。
Lサイズを一人でペロリはないだろ。
110: 2019/10/06(日) 15:42:58.61 ID:g+GtSnse0.net
>>107
なんかすまん
Lでチキンとコーラ3個づつ付いてきても
M追加してるわ。
なんかすまん
Lでチキンとコーラ3個づつ付いてきても
M追加してるわ。
57: 2019/10/06(日) 14:56:49.09 ID:2i4bYyLc0.net
市外局番みたいなので気づかないのかな
59: 2019/10/06(日) 14:59:05.12 ID:l3KMyttd0.net
>>57
スマホで調べてかけると番号手打ちする必要なかったりするからねえ
スマホで調べてかけると番号手打ちする必要なかったりするからねえ
58: 2019/10/06(日) 14:57:58.51 ID:/nUrc8ys0.net
63: 2019/10/06(日) 15:00:04.65 ID:EPaehG2x0.net
>>58
なんだこれ さすが本場はうまそうだな
メニューの写真見ただけでよだれでるわ
なんだこれ さすが本場はうまそうだな
メニューの写真見ただけでよだれでるわ
65: 2019/10/06(日) 15:00:20.76 ID:1zEQeb1p0.net
>>58
ギャラリー見たけどやべぇな
絶対うまいやん
ギャラリー見たけどやべぇな
絶対うまいやん
94: 2019/10/06(日) 15:15:21.61 ID:cPPEHFfs0.net
>>58
日本からのアクセスが急増して、何だこれってなってそう
日本からのアクセスが急増して、何だこれってなってそう
208: 2019/10/06(日) 22:43:19.93 ID:IR7d4wKP0.net
>>58
絶対美味いわこれ
絶対美味いわこれ
62: 2019/10/06(日) 14:59:40.92 ID:8FsCurHR0.net
市外局番で気づくよな?
73: 2019/10/06(日) 15:04:24.58 ID:75oRqE7N0.net
アメリカ人ってピザ好きだけど
カナダもそんな感じだろうな
カナダもそんな感じだろうな
79: 2019/10/06(日) 15:06:44.97 ID:srKyKjmC0.net
日本のよりデカいであろうLサイズが一枚約1800円かぁ
84: 2019/10/06(日) 15:07:33.40 ID:vEMk9n3E0.net
美談ってほどじゃないけど
地元の同業者にプレゼントってのはちょっと粋だな
地元の同業者にプレゼントってのはちょっと粋だな
87: 2019/10/06(日) 15:08:55.07 ID:X57xn1SR0.net
アメリカンLサイズピザ18枚で3万2100円か。やはり向こうは割安だな
88: 2019/10/06(日) 15:10:18.85 ID:tVCx+X2a0.net
チーズ1kgのニューヨーカーピザを2日かかって食べた
90: 2019/10/06(日) 15:10:57.37 ID:RtXF5kzo0.net
日本のLサイズはアメリカだとR(レギュラー)サイズなんだよ
98: 2019/10/06(日) 15:20:10.52 ID:/nUrc8ys0.net
テキサスサイズがさっぱりわからん
マジわからん
日本人だと頼んだらいけない商品なんだろうけどさ
マジわからん
日本人だと頼んだらいけない商品なんだろうけどさ
113: 2019/10/06(日) 15:46:45.81 ID:p+k36T770.net
「サービスエリア外です」
115: 2019/10/06(日) 15:50:06.84 ID:rhqnKLZR0.net
今度はテキサスの消防署が注文するだろうな
118: 2019/10/06(日) 15:52:36.04 ID:ObzF3Mzm0.net
消防署は署員がピザを楽しむ写真を公開し、感謝の意を示した。
↑ほんと贈ったほうはこれが一番嬉しい
まあピザだから贈られて嬉しいもんだからだけどな
これがニシンのパイは迷惑でしかないw
↑ほんと贈ったほうはこれが一番嬉しい
まあピザだから贈られて嬉しいもんだからだけどな
これがニシンのパイは迷惑でしかないw
121: 2019/10/06(日) 15:55:16.82 ID:ObzF3Mzm0.net
日本なら
市街局番あるからまちがえようがない
市街局番あるからまちがえようがない
125: 2019/10/06(日) 15:56:46.52 ID:ObzF3Mzm0.net
そもそも日本じゃそんなにピザ焼けるところないしなw
150: 2019/10/06(日) 16:45:09.55 ID:N0z7J1NS0.net
18枚ってすげーな!
163: 2019/10/06(日) 17:49:52.44 ID:gqrSeChv0.net
持ち帰りキャンセルでデリバリーにすればよかったのに
178: 2019/10/06(日) 20:27:02.87 ID:8rAf02KV0.net
179: 2019/10/06(日) 20:27:44.47 ID:R0rDv/aE0.net
かけるときに電話番号でアレ?ってならないのかな
カナダとテキサス間だとそういうふうにはならないの?
カナダとテキサス間だとそういうふうにはならないの?
186: 2019/10/06(日) 21:07:08.16 ID:XG60DYfU0.net
>>179
スマホで「アリモ」検索してそこで「電話する」なんてポチったらアメリカの「アラモ」だったって感じじゃね
スマホで「アリモ」検索してそこで「電話する」なんてポチったらアメリカの「アラモ」だったって感じじゃね
184: 2019/10/06(日) 20:44:36.84 ID:8YkZIx9Q0.net
日本だと住所伝えたい瞬間、配達区域外とかでNGだされるやろ
187: 2019/10/06(日) 21:09:29.65 ID:3Fejg8a40.net
>>184
どっちも田舎だから消防署って言うだけで済んだんだろう
どっちも田舎だから消防署って言うだけで済んだんだろう
196: 2019/10/06(日) 21:51:17.78 ID:mMCp1bgo0.net
>>187
持ち帰りでも住所必要なんか?
持ち帰りでも住所必要なんか?
190: 2019/10/06(日) 21:19:00.00 ID:ad1JODv+0.net
遥かカナダ(彼方)から注文してきたわけだな
191: 2019/10/06(日) 21:23:35.15 ID:rfOilLoa0.net
疲れてるんだ、寝たほうがいい
198: 2019/10/06(日) 21:57:53.53 ID:kAMni93n0.net
ピザとコーラってなんで合うんだろう
🍕
🍕
209: 2019/10/06(日) 22:51:18.74 ID:brUiZ4ct0.net
>>198
あわねーよ
ビールだろ
あわねーよ
ビールだろ
205: 2019/10/06(日) 22:34:46.67 ID:vbUW3jlf0.net
これ稚内から沖縄より遠いんじゃないか
でも日本も意外と広いなw
でも日本も意外と広いなw
215: 2019/10/07(月) 00:20:17.96 ID:qjs8KxaK0.net
18枚で3万ちょっとって安くね
日本はどんだけぼったくってんだ
日本はどんだけぼったくってんだ
228: 2019/10/07(月) 10:34:18.77 ID:vtlYWWKi0.net
意地でも届けろ
234: 2019/10/07(月) 21:32:55.35 ID:FIs2CgoZ0.net
プライベートジェットで届けろよ
244: 2019/10/08(火) 16:39:58.65 ID:DaL+do8q0.net
俺はピザのLサイズを1度に2枚食べるんだけど、サイドメニューはポテトにしてる。
やはり、野菜は必要だからね。
シーフードのビザとポテトでヘルシー。
身長173センチで体重58キロの俺が、ピザのおかげで体重60キロに増えた。
日々の筋力アップのトレーニングは疲れるから、どうしてもピザが欲しくなる。
やはり、野菜は必要だからね。
シーフードのビザとポテトでヘルシー。
身長173センチで体重58キロの俺が、ピザのおかげで体重60キロに増えた。
日々の筋力アップのトレーニングは疲れるから、どうしてもピザが欲しくなる。
245: 2019/10/08(火) 18:00:13.29 ID:qAAEv3l80.net
>>244
モヤシかよw
モヤシかよw
246: 2019/10/08(火) 18:04:25.19 ID:dLtcRl6+0.net
カナダの電話事情知らんけど、市外局番と言うか国際電話になるから
気がつきそうな気がするんだけどな
気がつきそうな気がするんだけどな
146: 2019/10/06(日) 16:35:23.94 ID:OjqcTwGt0.net
まあ、無駄にするくらいならこうするわな
140: 2019/10/06(日) 16:23:30.15 ID:9npqkT4w0.net
カナダからアメリカのピザ屋に注文できるのが衝撃
214: 2019/10/07(月) 00:13:00.83 ID:qRN3saqI0.net
休みの日にめったに注文しないピザを頼んだ時のワクワク感は異常
しょっちゅうはいらんけど、やっぱうめーわピザ
しょっちゅうはいらんけど、やっぱうめーわピザ
|
|
|
引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1570340010/

|
|
|


















































1 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2019年10月09日 00:07 ▼このコメントに返信 でも日本には四季があるから
2 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2019年10月09日 00:41 ▼このコメントに返信 同じ言語の外国があるって面白いよね
3 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2019年10月09日 01:28 ▼このコメントに返信 税金なんだから滅私奉公しろみたいなこと言うやつは
どういった環境で育ったらこんなキチガイに育つのか
4 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2019年10月09日 01:29 ▼このコメントに返信 カナダとテキサスじゃ聞いてわかるほどの訛りはないんだろうか
5 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2019年10月09日 01:42 ▼このコメントに返信 >>47理論で言うなら>>47の金もお客様やら株主やらの金になるから、一々そいつらに使って良いか聞かなきゃいけないんだけど、そうした自己矛盾にはどう折り合いを着けてるんだろうか。
それとも、労働の対価じゃなくお小遣いしか貰ったことがないから、本当に自分が何を言っているのか理解出来てないのだろうか。
6 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2019年10月09日 01:50 ▼このコメントに返信 ていうかカナダとテキサスで国別番号とか必要ないんか北米大陸は
7 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2019年10月09日 10:39 ▼このコメントに返信 結局近所のピザ店に作ってもらって代金を立て替えたのかな?
8 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2019年10月09日 11:38 ▼このコメントに返信 >>47
マジで頭ヤベーわ
9 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2019年10月09日 11:45 ▼このコメントに返信 電話って書いてるけどほんとはメールか注文フォームからなんじゃないの
10 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2019年10月09日 12:21 ▼このコメントに返信 >>47
キチガイ一般人様じゃん
こわいな〜戸締りすとこ
11 名前 : www投稿日:2020年01月24日 12:42 ▼このコメントに返信 カナダとアメリカって、固定電話の番号体系がいっしょくた?になってて、フリーダイアルの番号はどっちからでも共通でかかるんじゃないんか?知らんけどw