- 1:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:32:47.25 ID:iUoPsXUX0.net
-
サッポロホールディングスは8日、グループ企業であるサッポロビール(東京都渋谷区)と
ファミリーマート(東京都港区)との共同開発商品「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」の商品
デザインの一部に、誤表記があることが判明したため、発売を中止することを発表した。
デザイン内の英単語が本来なら「LAGER」のところ、スペルミスで「LAGAR」となっていた。
http://www.daily.co.jp/society/life/2021/01/08/0013993320.shtml
- 5:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:34:53.52 ID:xs9pNPe60.net
-
草
- 4:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:34:38.11 ID:DMFAfsyx0.net
-
デザイン担当「ヨシ!」
上司「ヨシ!」
お偉いさん「ヨシ!」
- 2:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:33:31.49 ID:SZN5uAjk0.net
-
難しいからしゃーない
切り替えていけ
- 3:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:33:39.54 ID:6gOD1mUo0.net
-
男は黙って
- 6:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:35:01.42 ID:va29znJE0.net
-
乾杯ラガー!ラガー!イェイ!
- 7:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:35:24.62 ID:WKb7NVuRa.net
-
たった一文字で廃棄されるビールかわいそう
- 8:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:35:46.88 ID:9EKnK1/70.net
-
これプレミア付くから転売ヤーは狙い目やな
- 11:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:36:23.63 ID:lB6tuk4M0.net
-
これくらいええやろ…
謝罪文出して安く売れや
- 12:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:37:15.38 ID:1KrqlQXN0.net
-
はい
- 14:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:37:37.05 ID:1cbDBzC0d.net
-
>>12
エッッッッッ
- 15:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:37:47.47 ID:TAPKXjab0.net
-
気づくやつおるんか
- 16:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:38:01.07 ID:9FWv1wbt0.net
-
生産した分は上からシール貼ってそのまま売れや
勿体無いやろ
- 19:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:39:00.45 ID:CZFD+p340.net
-
珍プレーで昔落合のユニフォームのネームがCOHIAIになってるやつ思い出した
- 21:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:39:51.67 ID:AqCB9UX70.net
-
飲みたい
- 24:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:40:56.60 ID:M0SLYY8Ir.net
-
アホやろ
廃棄ビールプレゼント企画とかやれや
- 25:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:41:06.74 ID:yGpzTEY30.net
-
どのメーカーも廃棄ロス削減に取り組んでるのに何でこんなしょうもない事で廃棄するんや
- 28:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:41:39.21 ID:q1uRqmvgr.net
-
スペルとか真っ先に確認するだろ
なぜ間違えるのか
- 30:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:42:17.52 ID:UYhB8Unh0.net
-
登録と違う名前だからアカンみたいなことなん?
- 38:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:43:28.16 ID:QgpEX3iq0.net
-
>>30
食品表示法違反になるらしい
- 31:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:42:38.04 ID:MQUfH1Hr0.net
-
カレンダー←Calendar
ラガー←Lager
- 32:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:42:40.85 ID:M0SLYY8Ir.net
-
食品ロスでゴミも増えるし流す先も汚染されるしいいことないな
どこに流すつもりやろ
- 41:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:43:33.25 ID:i1hamcrvp.net
-
>>32
社員の体内
- 33:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:42:46.11 ID:04ph5DAu0.net
-
これ気付いて報告した奴ド無能やな
社内だれも得してへんやん
- 43:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:43:42.97 ID:LoLjWZECM.net
-
>>33
いやまぁ廃棄しなくても次のロットでは修正せなあかんし
- 37:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:43:27.99 ID:yhfUWDP90.net
-
中小ソフトドリンクメーカーだとラベル剥がして貼りなおしてた
- 45:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:44:01.81 ID:V+GhfLte0.net
-
おもろいから売ればいいのに
いいきっかけになるかもしれんのに
- 50:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:44:45.54 ID:lflRjT540.net
-
これが沖縄の学力です。 pic.twitter.com/bM444xt1HD
— hyone (@hyone_vanew) June 2, 2019
- 63:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:46:38.98 ID:i+f4XxLY0.net
-
>>50
AV撮影現場かな?
- 53:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:45:13.16 ID:1cbDBzC0d.net
-
昔dragonsをdoragonsって書いてた球団もあるし多少はね
- 58:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:45:48.30 ID:l1ooEzGG0.net
-
作り直して再発売かと思ったけどこの時期ならもう充填してもうてるな
どうするんやろ
- 60:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:46:11.58 ID:04ph5DAu0.net
-
スペルミスぐらい別にええやん
売ればいいのに
勿体ない
- 44:風吹けば名無し:2021/01/09(土) 17:43:51.79 ID:2PL4MfJ00.net
-
誰も気付かんしどうでもええやろこんなん
|
|
引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1610181167/
|
|
コメント一覧 ⇒ブログ・はてなブックマークにコメントする
1 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 19:38 ▼このコメントに返信 でも大してうまくないんでしょ?
天空っていう瓶のビールおいしかったよ。買ってみて
2 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 19:40 ▼このコメントに返信 次のロットとかって言ってるやついるけど、このタイプの限定商品は一回醸造してパッケージングして出荷したらそれっきりだから次は無いよ
3 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 19:40 ▼このコメントに返信 ワイ印刷屋、震える
4 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 19:42 ▼このコメントに返信 シール貼って売るだけだろ
5 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 19:43 ▼このコメントに返信 転売屋は早く買い取ってやれよ
6 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 19:46 ▼このコメントに返信 むしろレアやな
7 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 19:49 ▼このコメントに返信 リラックマどこがあかんのや?
8 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 19:50 ▼このコメントに返信 これ幾らぐらいの損失?
9 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 19:50 ▼このコメントに返信 >>7
ハミアワビ
10 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 19:52 ▼このコメントに返信 ※7
は〇〇つ&マーガリンのとこ見てみ
11 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 19:54 ▼このコメントに返信 頭文字適当にふって造語として押し切る
12 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 19:58 ▼このコメントに返信 米9
米10
何度も見たのになんで気付けなかったんやワイ・・・
13 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:00 ▼このコメントに返信 ただの誤字ならいいけどLAGARだとワインの意味になるから虚偽記載になってしまうから売れないらしい
14 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:00 ▼このコメントに返信 広島カープも黎明期カープスと書いてたけどカープは複数形でもスは付かないぞと突っ込まれて修正した
15 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:05 ▼このコメントに返信 何をどう間違った気づくのに10秒以上かかった
ちな「はみちつ」は一瞬
16 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:05 ▼このコメントに返信 米12
かわいい
17 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:10 ▼このコメントに返信 >>3
発注されたデザイン印刷するだけだろ
18 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:13 ▼このコメントに返信 明治9年から続く伝統製法
L A G A R
19 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:13 ▼このコメントに返信 >>10
このコメでやっと分かった、間違い探しかよw
20 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:18 ▼このコメントに返信 麒麟さん大爆笑
21 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:21 ▼このコメントに返信 うーん、英語よくわからん、そもそもラガーとはなにか?
え、ドイツ語?もっとわからん…
22 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:21 ▼このコメントに返信 これトランプもバイデンも笑うらしいな
23 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:24 ▼このコメントに返信 >>22
トランプは酒飲まんぞ
24 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:26 ▼このコメントに返信 >>22
バイデンも飲まんぞ
25 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:29 ▼このコメントに返信 表記ミスでも販売オーケーなら成分なんでもアリになっちゃつもんね
26 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:31 ▼このコメントに返信 英語ができないんだったら使うなっての。
27 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:32 ▼このコメントに返信 コンマイよりマシ
28 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:36 ▼このコメントに返信 何年ラガービール売っとんねん
29 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:39 ▼このコメントに返信 もう死んでるけど先輩に確認は何回でもしろ、とよく言われた事を思い出した
30 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:41 ▼このコメントに返信 ラグビー選手じゃないワイ飲めない(´;ω;`)ブワッ
31 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:45 ▼このコメントに返信 はみちつもそうだどけ言葉ってちっょとくいら入れかわてっもよめるから人間ってすごいと思うわ
32 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 20:45 ▼このコメントに返信 印刷チェックするやろに
悲しいなぁ・・・
33 名前 : 暇つぶしの名無しさん 投稿日:2021年01月09日 20:47 ▼このコメントに返信 「1000本に1本に間違い缶が紛れてます!見つけた人には鬼滅の刃のサイン色紙又は10万円をさし上げます!」とか、レアっぽく売れば売り方も上がるのにねぇ。
34 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:03 ▼このコメントに返信 >>13
調べたらスペイン語でワインて意味があるんやな。
麦芽100%生ビールって思いっきり書いてるから、屁理屈みたいな話やな。
35 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:06 ▼このコメントに返信 まあ全社員が買えば無問題
逆に抽選で外れたら悲しいまである
36 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:09 ▼このコメントに返信 えーふりせんで、日本語で書けや
37 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:14 ▼このコメントに返信 >>36
下面発酵で醸造されるビールって書けばええんか?
あ、ビールも麦酒にしないと。
38 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:16 ▼このコメントに返信 他社がスペルミスでサッポロの商標と丸被りさせても
文句言わんなら回収せんでよろしい
39 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:17 ▼このコメントに返信 >>9
どこだよwww
40 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:23 ▼このコメントに返信 製造した時点で酒税かかるからな
大赤字やで
41 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:27 ▼このコメントに返信 わざわざローマ字を使うアホ
42 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:28 ▼このコメントに返信 >>41
ローマ字🤔
43 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:33 ▼このコメントに返信 ゲーム盤面に大宮sfotとか書かれたカルドセプトサーガよりマシ
44 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:34 ▼このコメントに返信 >>1
北海道で飲める開拓者麦酒はうまいぞ
味同じなら飲みたかった
45 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:35 ▼このコメントに返信 ファミマとばっちりで草
46 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:39 ▼このコメントに返信 >>33
商才あるな、アンタ。
47 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:40 ▼このコメントに返信 品質に問題あるわけでもないのにこのまま売らない商才の無さよ
48 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:43 ▼このコメントに返信 韓国に渡せば慰安カスどもが涙して飲むで
49 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:45 ▼このコメントに返信 LagerがLagarになってるから品質表示違反ってほとんどの日本人が思わないだろ
へんてこな日本語が日本人にとって面白いのと同じで、英語ネイティブにはウケるかもしれないけど
50 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:50 ▼このコメントに返信 >>46
ねえわ。
違法だっつってんだろ
51 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:51 ▼このコメントに返信 マジでシール貼って売れよってレベルだなあ。
それはそうと、切り替えていけとかいう脳死テンプレいちいち書き込む奴なんなんだ。
52 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 21:58 ▼このコメントに返信 捨てるのは勿体無いけど、ビールメーカーなら「ラガー」のつづり知っとけという気もする
53 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 22:08 ▼このコメントに返信 まじで現場猫案件じゃん
でも廃棄はせず社員に買わせるんだろうなぁこれ・・・
54 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 22:09 ▼このコメントに返信 米29
成仏してくれ!
55 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 22:17 ▼このコメントに返信 >>53
一家総出でも一生かけても飲みきれんやろ
56 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 22:23 ▼このコメントに返信 FACK YOU
57 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 22:26 ▼このコメントに返信 >>37
友達いなさそう
58 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 22:27 ▼このコメントに返信 レトロ調にこだわったデザインなら「ーがら」と表記すべき
59 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 22:28 ▼このコメントに返信 >>51
シール貼るコスト計算してみた?
60 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 22:30 ▼このコメントに返信 馬鹿がカッコつけて無理に英語使った結果。
ラガーって書いとけ。ひらがなでもいいぞ
61 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 22:30 ▼このコメントに返信 全部にシール貼るにしても相当手間もお金も掛かるし、トータルで見ると廃棄が良いんかのう。
ビール飲ませて育てる牛とかいるし、その辺の業者に安く買い取ってもらうのがいいかもしれんな。
62 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 22:31 ▼このコメントに返信 もったいね
63 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 22:40 ▼このコメントに返信 売りながら修正じゃあかんのか
判明したタイミングによるんかね
64 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 23:05 ▼このコメントに返信 >>39
はみ出したちつだからな。
あながち間違いではない
65 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 23:11 ▼このコメントに返信 >>59
はいはいえらいえらい
66 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 23:33 ▼このコメントに返信 本スレ12
普通に、なんの疑問も持たずに読めてしまった
しばし、何が間違っているのか気づけないくらいだった
こういうの心理学的になんて言うんだっけ
67 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 23:35 ▼このコメントに返信 何年やってるんだ!って怒られるレベルの間違いだよな
68 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 23:37 ▼このコメントに返信 米21
ラガーは下面発酵
エールは上面発酵
69 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月09日 23:56 ▼このコメントに返信 無理して英語使うからだよ
70 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 02:58 ▼このコメントに返信 やたら白人語掲げてかっこつけたがる世の中になってるけど、
そんなに自分が日本人であることが嫌なら日本国籍捨てて外国に出ていけばいいのに。
71 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 04:26 ▼このコメントに返信 てかこれ生ビールなんだ?
72 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 04:41 ▼このコメントに返信 英語使うことがかっこつけてるって言ってる奴が複数おるけどどういう感覚なんや…?
73 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 05:34 ▼このコメントに返信 ビール缶に変な英文書くの禁止
74 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 05:36 ▼このコメントに返信 >>56
FAKKU YUU TOO
75 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 06:31 ▼このコメントに返信 RAGA−で良いやろ
76 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 06:33 ▼このコメントに返信 Aだとスペイン語でワイナリーの意になってしまうとか
77 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 06:47 ▼このコメントに返信 >>26
英語できる人もスペルミスくらいするだろ
78 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 08:16 ▼このコメントに返信 これがコネ採用組の実力だ
普段どんな仕事してるか分かるだろ?
79 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 10:43 ▼このコメントに返信 探してみたら凄い小さいところに書いてあった。
謝罪して発売しちゃえばいいのに、
なんか酒とか食品に関する法律にひっかかるんかねえ
80 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 10:49 ▼このコメントに返信 もう適当に何かと掛けた造語とでも言っとけばよかったのでは
81 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 10:56 ▼このコメントに返信 はみちつは東南アジアからデザイン会社に研修に来ていた日本語がわからない人がデザインした。
製造元もいつもデザインを依頼している会社だったので、見本をロクに見ずにOKを出してしまったとの事。
82 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 11:15 ▼このコメントに返信 大損害だろうなあ。デザイン作った人、会社に居られないんじゃね?
83 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 11:46 ▼このコメントに返信 米82
最終チェックは上司の仕事
高い給料払ってんだから、責任とるのは上司・・・本来ならな
実際にはコネ採用組が出世して上司になるので責任負わない
で、低賃金の平社員が仕事しチェックし責任もとると言う意味不明
84 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 13:29 ▼このコメントに返信 >>82
外注だろ
85 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 13:30 ▼このコメントに返信 >>79
なんでコメント読まんの?
86 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 17:45 ▼このコメントに返信 >>59
多分一本辺り0.1円位だと思う、量あればどんどん安く出きる
87 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2021年01月10日 19:21 ▼このコメントに返信 >>75
SAGAみたいに言いやがって