1:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:28:49.76 ID:eKmT2JySH.net
コインランドリー行ったら…
まさかの…英語だった…



何となく…コインランドリーだし
想像ではわかったけど。。。

不安だったからたぁくんにテレビ電話
して確認しました🤣💦💦"

お洒落風だけど…
ここは日本🇯🇵だし、、、

わかりやすくして頂きたいなぁ
私の為に🙏笑笑。

1_1

http://ameblo.jp/tsuji-nozomi/entry-12651708592.html

http://www.j-cast.com/2021/01/22403467.html



5:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:30:01.43 ID:fbeZwgN6M.net
なんか草

3:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:29:37.61 ID:1IJnmtIQ0.net
一理ある

9:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:30:28.83 ID:eKmT2JySH.net
>>3
まぁ「洗濯」「乾燥」で何も困らないよな






6:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:30:20.71 ID:cdZKuGLW0.net
これ分からんとなると日常生活が困難な場面けっこうありそう

10:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:30:52.53 ID:6l/f1g470.net
そもそもコインランドリーわかりつらいねんな
両替機使ったら1000円が800円と柔軟材に化けたからな
あんなん詐欺やて

38:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:34:00.58 ID:UXBjveUVM.net
>>10
どういうことや?

50:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:35:27.32 ID:XNtyb5pu0.net
>>38
柔軟剤の自販機やろ

13:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:31:14.47 ID:16v5wyS50.net
これはたしかにウザいのは分かる

14:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:31:15.25 ID:B9t5/BPVr.net
ガチで英語の意味なくて草

19:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:31:43.99 ID:nHl0k2qC0.net
まあ、英語にする意味全くないな

23:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:32:24.43 ID:H.net
でも今の時代スマホあるんやし調べればええやん・・・

28:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:33:07.13 ID:167RWySe0.net
>>23
調べる手間を与えてる時点で不親切やろ

250:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:53:54.17 ID:g8w7Vb0r0.net
>>23
こう言う人種は検索出来へんのや
訳分からんと思うやろうが調べると言うことが頭に浮かんでこないんや

32:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:33:44.67 ID:PaYz7SO20.net
英語以前に分かりづらいわ

36:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:33:55.43 ID:NRTNk4Ss0.net
コインランドリーって使ったことねぇがこんなに高いのか?

42:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:34:34.56 ID:TxhYwfIrd.net
>>36
普通のは容量も値段もこれの半分や

55:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:36:05.80 ID:nNvTibuRM.net
これは確かに意味わからんな
外人だらけの地域にでも住んでるんか

56:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:36:15.26 ID:CG7rCz4G0.net
スタイリッシュなコインドリーにしようとし過ぎて英語だらけやわ

64:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:36:44.42 ID:coM6TXyzd.net
使う側のこと全く想定してないデザイナーのオナニーみたいなのほんま嫌い
アホやろ

339:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:02:20.51 ID:WDLhqf7Gp.net
>>64
お?ローソンの悪口?

71:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:37:19.90 ID:2f7gfXpT0.net
まあ一瞬考える必要がある時点で意味ないわな
外国人が使用するわけでもないし

88:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:39:25.72 ID:Ma9AnE76M.net
>>71
コロナ前コインランドリー増えてたんだよ都内
民泊使う外人旅行者向け

84:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:39:23.07 ID:eKmT2JySH.net
こういうので良いんだよ

84_1

103:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:40:31.60 ID:XNtyb5pu0.net
>>84
1のがわかりやすいわ

114:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:41:38.45 ID:Q5xJlR+v0.net
>>84
縦と横が混雑してる時点で論外や

87:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:39:24.54 ID:4tqoXtnN0.net
これ読めんのは異常やけどたしかに漢字でええな

94:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:39:44.66 ID:M4ItnvJRd.net
辻ちゃん頭弱くてかわいい

104:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:40:50.10 ID:iGCxKq7Ea.net
なんJとかいう辻ちゃんに優しい唯一のコミュニティ

107:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:40:56.66 ID:Qi1Tdg5Fr.net
英語と日本語を混ぜて書いてあるものは日本人にとっても外国人にとっても使いにくい

108:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:41:00.79 ID:871wxljJ0.net
辻ちゃんの結婚してしばらく自分の名字杉浦が書けなかった話すき

156:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:45:12.76 ID:dFru0V0n0.net
>>108
ガキの頃から芸能界どっぷりで忙し過ぎた人はそういうのたまに聞くな
タッキーとか大河で台本の漢字読めなさ過ぎて普段温厚な共演者たちが怒ったとか

125:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:42:51.57 ID:M5Xoz585M.net
125_1

142:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:43:42.53 ID:2swf3dkf0.net
>>125
この国ヤバいやろ

216:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:49:54.14 ID:nLT/G+B7M.net
>>125
コメント辛辣

129:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:42:58.12 ID:rnu98XhK0.net
わかりづらいのはいいとして間違ってスタートしたらキャンセルできない仕様はやめてほしい

179:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:46:33.28 ID:WUjcDxuE0.net
私のためにっていうところが潔くて好き
みんな困ってるとか英語読めない人はいっぱいいるとか一人称を肥大化してクレームつけるやつ多いのに

196:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:47:39.90 ID:dFru0V0n0.net
>>179
そういうところ賢いわな
伊達に若いうちから社会で揉まれてない

202:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:48:26.69 ID:9YtCTWYw0.net
>>179
すげえわかる

447:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:15:39.17 ID:w9Iyz9F7a.net
>>179
ホンマや

199:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:48:08.52 ID:4ubRvJb3M.net
確かにこれ考えもせんかったけど必要なことよな
併記するための英語ならまだしも英語だけやと単語でもわからんって人一定数おるのは不自然なことじゃないし

205:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:48:41.66 ID:Y7j06s5d0.net
でもよく考えたらウォッシュドライほど簡潔に日本語で言えない気がする
洗濯乾燥だったらwashdryでも大して見た目のわかりやすさ変わらんな

206:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:48:41.68 ID:PvMdl1xp0.net
実際なんで英語使うねん
ゲームのステータスでもよくあるけど、日本語でわかりやすくしろよ

243:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:52:50.52 ID:wv5GJ2O90.net
>>206
なんとなくカッコええから、以上!

235:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:52:12.01 ID:g8w7Vb0r0.net
cafeで70ぐらいのおじいさんが英語で書かれるとワシらみたいな年寄りは分からへんねんって言ってたのはまぁ確かにって思った
後日そのカフェのメニューはカタカナになってた

246:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:53:04.03 ID:5eqNX/S/0.net
>>235
これカタカナにしたら理解されるんかな?

274:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:56:19.24 ID:SxOMVYxDa.net
>>246
アライ カンソウ

パッと見わからんわ

252:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:54:00.42 ID:jQ8hLegKM.net
セブンイレブンのコーヒーのやつやん

261:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:55:01.50 ID:BopN0rXp0.net
>>252
これか

261_1
261_2

273:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:56:11.49 ID:7bQXwwQp0.net
>>261
〜←これ好き

277:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:56:36.48 ID:jQ8hLegKM.net
>>261
これほんまデザインの敗北

292:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 17:57:45.18 ID:2lYpEh5qa.net
>>261
ワイの近所のセブンもこういうの貼ってるわ

423:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:12:24.42 ID:yxEwPCJp0.net
>>261
あったか〜いは日本人のDNAに刻まれてるわ

325:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:01:10.90 ID:Bifzy92y0.net
325_1

英語苦手だからしゃーない

346:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:02:47.79 ID:PGPFQeOi0.net
>>325
保田あの顔で英語得意なんか

352:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:03:37.27 ID:NzIRxFHy0.net
>>325
吉澤が社会一番点数低いの笑える

335:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:02:04.39 ID:HB6fsFFT0.net
最近カフェ風の謎ランドリーよく見かけるわ

403:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:09:51.18 ID:vLr4kOsF0.net
巣鴨のマクドナルド

403_1
403_2
403_3

405:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:10:21.58 ID:Y7j06s5d0.net
>>403

これはバリアフリーの鑑

409:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:10:56.33 ID:cEvzzab/M.net
>>403
サイバーパンク感ある

412:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:11:25.08 ID:Q/2xEAlOd.net
>>403
優しくて草
優しさが利益につながると言う良い例やん

531:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:23:57.00 ID:XfnPXlS+0.net
海外のサイトの日本語版とか見たらことごとく明朝体なのなんなんやろな
自分達がよく知ってる漢字っぽい→多分日本人もこれが一番見やすいだろうってことなんやろか
時々細くて見づらいサイトとかあるよな

561:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:26:16.52 ID:Y7j06s5d0.net
>>531
ゴシックと明朝みたいな使い分けの概念がそもそも向こうにあるんやろか

578:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:27:39.63 ID:XfnPXlS+0.net
>>561
新聞みたいな明朝体とか街の看板のゴシック体とか英語にも色々あるやん

567:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:26:58.66 ID:wv5GJ2O90.net
>>531
海外やと日本語対応フォントがあんまり無いんやろ

506:風吹けば名無し:2021/01/23(土) 18:22:07.08 ID:LA8lPydFa.net
これはわかる
なんでなんでもかんでも英語にするねん



おすすめ

引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1611390529/