1: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:33:13.99 ID:zMgLWjkm0 



2: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:33:20.95 ID:zMgLWjkm0 
すごくねこれ

6: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:34:10.22 ID:rHaUzQcg0
わかりにくい

8: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:34:19.73 ID:GyPsnVhc0
わからん

【おすすめ記事】

【愕然】この”当たり前”の『日本語の文章』が理解できない日本人、めちゃくちゃ多い (;゚Д゚)






11: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:34:50.95 ID:31hll3aA0
つまり日本語できる俺最強ってことか…?ポリポリ

13: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:35:29.35 ID:8znzmgs00
頭が魚食べる時のは日本語おかしいやろ

18: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:36:07.52 ID:zLKqPupn0
日本語難しい

19: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:36:20.00 ID:oETUMUuc0
どこで話題になっとるんや

22: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:36:56.24 ID:HVjEgn0n0
>>19
ここやろ

20: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:36:29.04 ID:iDrKx+ks0
4がよくわからん
魚全身真っ赤になってないか?

23: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:37:04.65 ID:wKwVgjN30
>>20
赤い魚で頭は猫にしか掛かっとらんぞ

29: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:38:13.20 ID:IB/qIskB0
>>20
(人間の)

33: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:38:37.41 ID:hCl6QGSD0
>>20
頭が🐱や

24: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:37:09.07 ID:DVtLcPut0
中卒ワイ、なにがなにやらさっぱり
なぞなぞってことかる

56: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:44:25.06 ID:zRcHtOqld
>>24
この文章から推測できる状況を
全部並べたらこうなるってことや
アスペの脳みその中身はこうなってるねん

34: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:38:45.40 ID:G6XMOl+Vd
2以外想像するやつヤバいだろ

38: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:40:17.16 ID:LaQ//myqd
2以外はこの文の並びで表現しようとするのが間違いでは

41: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:40:54.79 ID:Bxuuh8Fzd
いつも思うけどこれを自然に理解できるなら英語も意味取れるんちゃうの

43: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:40:59.30 ID:LKckc7ebp
3は学術的にネコ科になるのだろうか

45: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:41:13.93 ID:za4o11Qlr
「この中にドクターはいませんか?」←英語だと誤解が生まれることがある

- do you have a doctor here ?
- yes I'm
- what your speciality is ?
- I have a PhD in mathematics
- my friend is dying
- minus one

「この中にドクターはいませんか?」
「はい、私はドクターです」
「あなたの専門は?」
「数学のドクターですね」
「友人が死にそうなんですが……」
「マイナス1」

63: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:46:39.94 ID:ejYPKTzm0
1 魚を食べる頭が赤い猫
2 頭が赤い魚を食べる猫
3 赤い魚を頭が食べる猫
4 頭が赤い魚を食べる猫
5 頭が赤い魚を食べる猫

71: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:47:57.87 ID:12LsC+rN0
>>63
じゃあ4と5は文章だけじゃ説明無理ゲーってこと?

80: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:50:23.73 ID:ejYPKTzm0
>>71
「頭が、赤い、魚を、食べる、猫」の5語を使う縛り解除すればええ

67: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:47:35.92 ID:mNgWv5Wo0
にわにはにわにわとりがいる

68: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:47:37.39 ID:JgdT5cPy0
4わからんわ。棒もよくわからんわ

69: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:47:41.11 ID:Smlg7B5O0
ゝを食べる頭の赤い猫
頭が赤い魚を食べる猫
Fで赤い魚を食べる猫
てだけが赤い魚を食べる猫
テだけが魚を食べる赤い猫

これやろ

78: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:49:36.61 ID:+X6KbUh90
1.2.5しか読み取れない

81: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:50:26.53 ID:cDZt3FfE0
ツーシーム投げ猫もツーシームを投げる猫なのかツーシームな猫なのかと言うことで解釈が分かれるってことか

85: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:51:51.05 ID:xOSV2BFr0
自然言語解析がむずいねん

88: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:52:02.15 ID:igbhYgEDd
日本語って文字3種類も覚えないといけないってクソめんどくさいよな

89: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:53:00.11 ID:w7izc/mL0
実際に日本語って文法ガバガバやからな
僕はラーメンって言う文も有名やろ

91: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:53:06.38 ID:SUIvFiDp0
外国語は違うの?

93: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:53:39.48 ID:BoluLkgM0
>>91
外国語は語順で修飾相手が確定するから

95: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:54:06.91 ID:34S57xei0
1と5の違いがわからん

97: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:54:27.62 ID:gO8hvlmV0
一番下はおかしいやろ

48: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:42:47.02 ID:AM1U2uRt0
文脈考えたら2番めしか考えられんやろ

54: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:43:29.16 ID:HvDBW/rta
2だけはこれしか言いようないやろ

32: 風吹けば名無し 2022/01/03(月) 19:38:28.88 ID:zRcHtOqld
解釈として自然なのは1、2やろ
あとは不自然や



【速報】貧困女性「マックにすら行けません…」

【悲報】インド人のカレー屋さん「女だろうと容赦しない」

【悲報】パナソニックの新作VR機器、ちょっとヤバい。これが次世代の人類の姿なのか...

【悲報】なかやまきんに君さん、ついに化けの皮が剥げ始める

Amazonのプライム会員ってコスパ良過ぎね?


おすすめ

引用元: https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1641205993/