1: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:49:19.31 ID:MU0oOMln0
英語のみwww


2: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:50:33.77 ID:NrIq96CJd
余裕や
3: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:51:03.59 ID:I35VTQ180
英語字幕があればなんとかなる
4: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:51:26.95 ID:rqtmk2Vu0
英語のみってどういうことやねんって思ったらガチで英語のみで草
【おすすめ記事】
◆【朗報】Amazonプライムビデオ、1月の配信予定作品が凄すぎて初詣に行く暇もなくなってしまう
◆Amazonプライムビデオ、12月も神ラインナップすぎるwwww
◆実写版「龍が如く」がプライムビデオで配信開始した結果wwwwwwwww
◆【速報】Amazonプライムビデオ、ついに広告表示へwwwwwwwwwwww
◆【朗報】藤本タツキ先生の『ルックバック』がついにプライムビデオに登場!これは見るしかねえ!!

◆【朗報】Amazonプライムビデオ、1月の配信予定作品が凄すぎて初詣に行く暇もなくなってしまう
◆【悲報】中居正広さん、他の女性スキャンダルも掘られてる模様wwwwwww
◆【画像あり】彡(^)(^)「3児の父ちゃん、情報商材買いました。今日から動画編集頑張るぞ!」 →
◆【速報】東京地検特捜部、裏金関係者65人を一斉に不起訴wwwwwwwwwwww
◆ラランド・サーヤ「“女芸人“のくくり気持ち悪い、死語になるべき。看護婦は“看護師”に変換されてるのに」
◆【朗報】Amazonプライムビデオ、1月の配信予定作品が凄すぎて初詣に行く暇もなくなってしまう
◆Amazonプライムビデオ、12月も神ラインナップすぎるwwww
◆実写版「龍が如く」がプライムビデオで配信開始した結果wwwwwwwww
◆【速報】Amazonプライムビデオ、ついに広告表示へwwwwwwwwwwww
◆【朗報】藤本タツキ先生の『ルックバック』がついにプライムビデオに登場!これは見るしかねえ!!
5: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:51:33.48 ID:B9Xp3ECc0
こういうときGoogle翻訳使いながら見たら理解できるんかな
14: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:54:50.56 ID:atKY8cGa0
>>5
流石に認識のタイムラグで無理
流石に認識のタイムラグで無理
21: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:57:06.88 ID:B9Xp3ECc0
>>14
じゃあAIもまだまだやな
じゃあAIもまだまだやな
6: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:51:55.58 ID:lWE0YKpK0
シビル・ウォーですら字幕あったのに…
8: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:52:09.38 ID:ZoI+6TM00
日本人は見なくていいってことやね
16: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:55:49.91 ID:+YXNel4K0
吹き替えない字幕もない
こんなん無理やろ
こんなん無理やろ
17: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:56:17.14 ID:MU0oOMln0
オッペンハイマー見たかったのに
18: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:56:36.89 ID:MU0oOMln0
吹き替えで見たかった
51: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 09:15:40.22 ID:9SfRcRDD0
>>18
ワイもこれ
最近のAmazon手抜き多すぎる
ワイもこれ
最近のAmazon手抜き多すぎる
19: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:57:00.90 ID:MU0oOMln0
せめて日本語字幕つけてよ
23: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:57:40.18 ID:X3xYPcD00
なんかやましいことでもあるんか?
29: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 09:00:18.66 ID:MU0oOMln0
英語勉強しておけばよかった
34: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 09:01:45.72 ID:7Gys6xTL0
ガチ萎え
35: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 09:02:23.40 ID:LtDCvj+n0
最悪やん
37: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 09:03:25.53 ID:Fo0csxE50
ネトフリとかU-NEXTはどうなん?
39: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 09:03:48.72 ID:/ASChdh00
>>37
U-NEXTはレンタル
U-NEXTはレンタル
40: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 09:03:57.32 ID:MU0oOMln0
>>37
まだ来てないでしょ
まだ来てないでしょ
43: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 09:04:49.77 ID:QGCfaCwW0
ネトフリならこんなことはないのに
52: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 09:15:47.70 ID:ujBwYb890
ゲオで借りたええやん
54: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 09:20:11.46 ID:QdxHekwD0
通訳アプリ片手に見るか
政治や科学の専門用語も出てきて一朝一夕に聞き取れないやろし
政治や科学の専門用語も出てきて一朝一夕に聞き取れないやろし
58: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 09:23:19.97 ID:qJolJsGgd
こんなん完全な言論統制やん
11: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:54:04.76 ID:FoNyRYALM
あの長さを家で見るの辛えわ
むしろ家じゃないと耐えれんて人もいたりすんのかな
むしろ家じゃないと耐えれんて人もいたりすんのかな
27: それでも動く名無し 2024/12/28(土) 08:59:10.38 ID:MOf6pWC20
ホンマや…
クソすぎる
クソすぎる

◆【朗報】Amazonプライムビデオ、1月の配信予定作品が凄すぎて初詣に行く暇もなくなってしまう
◆【悲報】中居正広さん、他の女性スキャンダルも掘られてる模様wwwwwww
◆【画像あり】彡(^)(^)「3児の父ちゃん、情報商材買いました。今日から動画編集頑張るぞ!」 →
◆【速報】東京地検特捜部、裏金関係者65人を一斉に不起訴wwwwwwwwwwww
◆ラランド・サーヤ「“女芸人“のくくり気持ち悪い、死語になるべき。看護婦は“看護師”に変換されてるのに」
|
|
引用元: https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livegalileo/1735343359/
|
|
1 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:27 ▼このコメントに返信 上映されたときの字幕を流用するんじゃだめなん?
2 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:31 ▼このコメントに返信 誰かYouTubeとかで同時視聴吹き替えパッチ出せよ。稼ぎ時だぞ。
3 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:31 ▼このコメントに返信 英語字幕あれば大体分かるやろ
4 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:31 ▼このコメントに返信 米1
字幕にも権利があるからAmazonが使用料払ってないなら使えん
5 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:32 ▼このコメントに返信 さすがにミスやろ
6 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:33 ▼このコメントに返信 11が家で長編映画は無理とかいってるけど逆やろ
映画館でみるより家で見るほうが気楽やん 好きなところで止めて後で見ることもできるしな
7 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:37 ▼このコメントに返信 てか、いい加減ジャップは日本語を廃止しろよ!日本語でコメントするの面倒くさいんじゃボケー!!😡
俺がクルド人と共にジャップランドの政権を取った暁には、日本語を廃止して英語だけが公用語になるからなw
8 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:40 ▼このコメントに返信 アマプラは追加遅れたり
勝手に作品の邦題変えたりとやらかしてるからな
9 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:41 ▼このコメントに返信 途中で飽きてエロいシーンまで飛ばす
10 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:41 ▼このコメントに返信 そんなんあるん?ほとんど会議シーンやで本編
11 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:42 ▼このコメントに返信 >>7
帰っていいよ。何いちいちヒマだらけのヘバリンやってんだ
12 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:42 ▼このコメントに返信 >>7
とか言いながら日本語でコメントしててワロタ
13 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:42 ▼このコメントに返信 日本語の吹替も字幕もないのは玄人好み
14 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:43 ▼このコメントに返信 ユーチューブでよくあるコメント
俺はこれを理解するために○○語勉強するって決めたよ
15 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:43 ▼このコメントに返信 おま国
16 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:45 ▼このコメントに返信 意図的にやってるとしたらおま国って奴?それともミス?
17 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:47 ▼このコメントに返信 姑息やなぁ
18 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:48 ▼このコメントに返信 米11
は?お前が出てけよw英語を公用語にしたら、日本語しゃべった奴は強制収容所送りだぞw
ポルポト・スタイルで日本語話す知識人も役人も全員強制収容所送りだwww
19 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:48 ▼このコメントに返信 シナチョンドラマに注力なんてしなくていいからしっかり吹き替えやせめて日本語字幕ぐらい頑張れや密林よ
20 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:49 ▼このコメントに返信 これは日本人に観られては困る勢力からの圧力だな
21 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:51 ▼このコメントに返信 >政治や科学の専門用語も出てきて一朝一夕に聞き取れない
人によって受ける感想ってのは違うもんやな
自分は逆に、あまりに専門用語も政治的スタンスも「なさすぎ」てビックリした
22 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:51 ▼このコメントに返信 最近はオリジナルとかは
どっちも入ってて切り替え出来るようになってきてるけど
いい加減アマプラは字幕と吹き替えで別動画にするのやめろや
23 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:51 ▼このコメントに返信 >>7
母語のハングルが不自由なくせにイキんな三国人w
24 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:52 ▼このコメントに返信 韓国人の6割は日常会話ができる程度の英語力があるからな
在日向けやろ
日本ザマーって正月から高笑いやで
25 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:52 ▼このコメントに返信 >>18
やってみれば?
お前にできるもんならなwww
26 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:53 ▼このコメントに返信 三発目の原爆が米本土に投下されるのを見たい。
27 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 14:58 ▼このコメントに返信 オセッセのシーンとかならいらんけどね
28 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:00 ▼このコメントに返信 もう日本語字幕作るのも金の無駄いう判断なんやろな
ていうか日本語無くて韓国語字幕は有るって最近の作品やコンテンツやアプリに滅茶苦茶増えとるよな
対応言語が英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語ってめちゃ増えとるで
29 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:04 ▼このコメントに返信 >>7
お前の妄想垂れ流しは他でやれ、醜い
30 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:04 ▼このコメントに返信 翻訳機能のある文字起こし使えばええやん
31 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:06 ▼このコメントに返信 日本を蔑称するようなセリフでもあるんか?
32 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:06 ▼このコメントに返信 ワイはわかるからそのまま見るわ
33 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:10 ▼このコメントに返信 米7
なんでクルド人に助けてもらうのが前提なんだよw
先に日本で犯罪しまくってたシナチョンが予想以上に情けなさすぎてクルド人も苦笑いしてたぞw
34 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:11 ▼このコメントに返信 米28
それはおまえの妄想
35 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:12 ▼このコメントに返信 劇場で観たけど正直さほど面白くはないし当然欧米寄りの描写だったな、原爆投下後の描写も個人的には不十分に感じたし途中で退出する人も少ないながら居たぞ
でもこんなことならなんだかんだで劇場まで足を運んで良かったわ
36 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:13 ▼このコメントに返信 米9
エロいシーンあんの?
そんなのオッペェハイマーやん
37 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:17 ▼このコメントに返信 最近のアマプラは字幕版、吹替版とかなくなったよな。動画は1つで自分で設定変えるタイプになった
38 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:21 ▼このコメントに返信 ソ連への牽制や人体実験って言うのはよく言われるけど、日本が降伏する前に早く投下しないと議会や国民から税金の無駄遣いだと叩かれるから、と言う官僚的な視点は今まで無かったので合点がいった
39 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:21 ▼このコメントに返信 日本人に見られると色々と都合が悪いからね
40 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:22 ▼このコメントに返信 なんか被団協の件が絡んでそう
41 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:24 ▼このコメントに返信 >>36
クソ
くやしいが年末に笑ってしまったじゃないか
42 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:25 ▼このコメントに返信 オッペンハイマーならシネマチャンネル(快活等ネカフェ)で配信来てるらしいしそっちに期待
43 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:29 ▼このコメントに返信 まさかお前らマーチ以上出てるとか言ってる割に英語できないのか?
44 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:30 ▼このコメントに返信 >>36
英語学ぶモチベ上がったか?
45 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:32 ▼このコメントに返信 >>20
ノーベル平和賞取った被爆者団体からの圧力ですね
46 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:35 ▼このコメントに返信 AmazonJPが日本の配給に金払ってるんじゃなくて、Amazon本社が製作ん所から直接買い付けて、自前の翻訳家で安くあげてるって感じか
だから字幕が外付けで翻訳がちょいちょいガタガタなんだな
英語字幕ありゃ日常会話程度は分かるが、原発やらの科学的な用語どころか小学生の理科レベルでさえ1mmも理解出来る気がしないので、多分核心部が全く分からんから観てもチンプンカンプンになりそ…
47 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:37 ▼このコメントに返信 >>46
字幕なくても聞き取れる様になれよ
わからんならスマホで調べるだけだろ
48 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:41 ▼このコメントに返信 これから見る人に言っとくがただただ長いってだけだぞ
タイパ重視層ならやめとけ
49 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:41 ▼このコメントに返信 いよいよ日本語を廃止して米語が公用語となる時代の宣言…ってコト!?
50 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:48 ▼このコメントに返信 米47
日本人だって、邦画で聞き取りづらいシーンや役者いるだろ
予告のマッドデイモンくらい全員ハッキリ喋ってくれるなら、すげー集中できればイケるかもしれんが、キリアンの低いボソボソ声じゃ無理
51 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 15:50 ▼このコメントに返信 民間人の大量殺戮計画という大戦争犯罪やからな
配慮やろ
52 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:02 ▼このコメントに返信 割りと淡々としたオッペンハイマーの自伝だからな
過度に原爆擁護してるわけでも批難してるわけでもない
ただただ長くて、開発してた頃のシーンと戦後のシーンがコロコロするからすげー見にくい
53 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:04 ▼このコメントに返信 ズラ「ジャ〜〜〜プ」
下痢三「♪?(満面の笑み)」
54 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:18 ▼このコメントに返信 >>6
普通に集中出来てなくて草
55 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:20 ▼このコメントに返信 今日wowowで字幕放送ある
56 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:20 ▼このコメントに返信 >>37
なくなってはいないが
57 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:21 ▼このコメントに返信 そんな日本人がブチ切れるセリフが多いってことなのか?
58 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:21 ▼このコメントに返信 >>47
頑張れ
俺は字幕付きのを観る
59 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:23 ▼このコメントに返信 >>7
【暇速管理人は在チョン】
ああ、やっぱりそうなんだねw
60 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:25 ▼このコメントに返信 >>18
うわ、ポル・ポトとか今時wwwやっぱりコイツ団塊ジジイか?学生運動でナンセ〜ンスwww
61 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:25 ▼このコメントに返信 貧乏三等民族の性犯罪大国に見せる映画はねえってことだろ
韓国語や中国語の字幕や吹替はあるんだから推して知るべし
我々は統一教会自民党に従えばいいの
これで身の程をわきまえたろう
62 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:26 ▼このコメントに返信 >>24
【暇速管理人は在チョン】
ああ、そうやって自分から正体バラシてるんだバカかなコイツwww
63 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:31 ▼このコメントに返信 映画館も字幕無し?
64 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:31 ▼このコメントに返信 オッパッピー?
65 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:33 ▼このコメントに返信 日本は邦画も洋画もオワコンで見てないもんな
アニメはキモオタの特典水増しうんちっちだもんな
英語学習がんばれ〜
66 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:35 ▼このコメントに返信 日本は中露ではなく数十万人の日本人を虐殺した鬼畜米英こそ警戒すべき。
日本を含む世界中でジェノサイドやったアングロサクソン(英米系の白人)こそ人類の敵だわ。
当時、2000万人以上いたと言われるインディアンに天然痘ウイルスを付着させた毛布を渡して25万人まで激減させた。
・ブリカスがインディアンを虐殺して作った国がアメリカ
・ブリカスがイヌイットを虐殺して作った国がカナダ
・ブリカスがアボリジニを虐殺して作った国がオーストラリア
・ブリカスがマオリを虐殺して作った国がニュージーランド
アメ公は未だに「リメンバー・パールハーバー」と叫んでいるが、ハワイも先住民を虐殺して奪った土地。
67 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:37 ▼このコメントに返信 >>38
以下、日本に原爆投下したアメリカ大統領トルーマンの有名な言葉
「猿(日本人)を『虚実の自由』という名の檻で、我々が飼うのだ。方法は、彼らに多少の贅沢さと便利さを与えるだけで良い。
そして、スポーツ、スクリーン、●ックス(3S)を解放させる。これで、真実から目を背けさせることができる。
猿(日本人)は、我々の家畜だからだ。家畜が主人である我々のために貢献するのは、当然のことである。そのために、我々の財産でもある家畜の肉体は、長寿にさせなければならない。
(化学物質などで)病気にさせて、しかも生かし続けるのだ。これによって、我々は収穫を得続けるだろう。これは、勝戦国の権限でもある」
68 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:38 ▼このコメントに返信 ソ連に北方四島を占領させたのは、他ならぬアメリカ。
アメリカが上陸用艦船の提供からアラスカでの模擬訓練まで全面的に支援してた。
詳しくは「プロジェクトフラ」で検索すべし。
ちなみに韓国による竹島占領を黙認したのもアメリカ。
当時はまだ自衛隊がなく防衛義務はアメリカにあったが、米軍は何もしなかった。
そもそもアメリカが韓国の軍事政権を作った。
すべてはアメリカが日本支配をスムーズに進めるために、日本が周辺諸国と揉めるように仕組んだということ。
69 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:41 ▼このコメントに返信 アマプラってたまに字幕すらないのに表示されるのあるよな
ほんとイラってくる
70 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 16:44 ▼このコメントに返信 日本人の核アレルギーも度を越えてきたな
71 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 17:05 ▼このコメントに返信 アマゾンの日本語無なのにタイトルと説明文だけ日本語詐欺作品が、また1個増えただけの事。
タイトルも説明文も英語にしとけバカゾンめ。
72 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 17:14 ▼このコメントに返信 米60
お前が団塊ジジイなんだろ?
2000年代に大学で普通に習ったぞ。クラスでベトナム戦争について勉強していて、関連して話題になったと記憶している。ジャップランドではベトナム戦争について学ばないのか?
73 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 17:34 ▼このコメントに返信 正当化しまくってるとこ英語ならニュアンスで切り抜けれると思ってるんやろ
74 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 18:15 ▼このコメントに返信 めちゃくちゃ楽しみにしてたけど残念だった。
英語字幕があれば内容分かるけど、3時間もある重い映画を英語だけで見るのはハードよね。
こういうのってデータとして英語字幕があるんだから、AI使った自動翻訳とかですぐにできそうな気がするが…
75 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 19:06 ▼このコメントに返信 WOWOWなら字幕あるでそ
76 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 19:12 ▼このコメントに返信 日本人に知られちゃ不味い内容なんやろ
77 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 19:46 ▼このコメントに返信 バービーとコラボしてバーベンハイマー!
ピンクのキノコ雲がオシャレっすね
78 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 21:11 ▼このコメントに返信 キラー・オブ・ザ・フラワー・ムーンもそうだった。二度とアマプラ動画で買わん
79 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 21:13 ▼このコメントに返信 >>72
口だけは達者なヘタレwww
80 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 21:57 ▼このコメントに返信 プロプライム民なら他のドラマで鍛えて翻訳いらなくなっていくんだよなあ
81 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月28日 23:26 ▼このコメントに返信 調整中やろ。
82 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月29日 00:38 ▼このコメントに返信 日本語字幕や吹き替えあっても不快なシーンはカット、改変されるよ
83 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月29日 02:27 ▼このコメントに返信 おま国配信で草
84 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月29日 03:31 ▼このコメントに返信 >>65
無能
今年の映画の興行収入ランキングでは1位から5位までが邦画だぞ
その程度の情報も知らないでコメしてるお前の方がオワコン
85 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月29日 04:42 ▼このコメントに返信 英語能力向上を図って色々ディクテーションやってるけど、映画はめちゃ難しい。
内容自体は専門用語を除けばほぼ中学レベルだけど、とにかく聞き取りづらい。
というかそもそも十全に発音してない。英会話のフォーマットが一通り頭に入ってて
ある程度次のセリフ内容をコンテクストから限定できるくらいじゃないとほぼ無理。
86 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月29日 05:28 ▼このコメントに返信 たまにあるよな
ジャンゴとかも字幕がない
87 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月29日 09:31 ▼このコメントに返信 たまに不具合だのなんだので字幕吹き替えともに日本語なしとかあるけどそれじゃないん?後から修正されるパターンたまにあるし ウォーキングデッドのスピンオフだかは最終章だけ最初の週に何故か日本語だけなかったけど追加されたし
88 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月29日 11:02 ▼このコメントに返信 これって、基本的に赤狩りの話であって、お前らが好きな原爆製造シーンはほとんど無いぞ
89 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月29日 12:01 ▼このコメントに返信 正直映像だけで8割は理解できるものだぞこういうのって
90 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月29日 12:41 ▼このコメントに返信 レンタルで十分。
91 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月29日 14:09 ▼このコメントに返信 長台詞、ネイティブの早口英語で知らない専門用語多めだから理解するの難しいわ
92 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月29日 15:16 ▼このコメントに返信 おいおい、日本語が要らないなんてフザケたこと言うなよ!!大和民族を舐めるなよ!!
(以下オバケの救急車ノリでアメリカ人になる)
+
インターネットを使って、ハードウェアにアプリをインストールもしくは組み込まれていて、それを利用している人は日本人ではないよな
+
その人種が映画を見るわけがないし、
翻訳すると帝都大戦だろ。
芸能があるから悲劇は必要なんだから、
視聴する時点で核投下みたいなもんだろ。
だから翻訳する必要ないだろ。
93 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月29日 17:24 ▼このコメントに返信 U-NEXTのレンタルで吹き替え見れるぞ
94 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月29日 17:50 ▼このコメントに返信 制作者や出演者が日本のことを嫌っているので仕方ない。アカデミー賞授賞式での差別的な態度はひどかった。
95 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月29日 18:27 ▼このコメントに返信 これ普通に見たかったから残念だわ
96 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月30日 11:14 ▼このコメントに返信 3日くらいに分けて見ればなんとかいけるかも
97 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月31日 00:06 ▼このコメントに返信 しかもプライム開いたらトップページにオッペンハイムやんw
挑発しとるやろこれ
98 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2024年12月31日 15:12 ▼このコメントに返信 アマプラのオッペンハイマー購入してるけど、日本語字幕も音声もどっちもあるぞ?
消えたのかと思って今確認したけどやっぱりあるぞ
99 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2025年01月02日 13:10 ▼このコメントに返信 大抵の映画やネトフリとかUNEXTの映像もそうだが、広告代理店とかエージェントが配給会社と交渉して権利買って広告付けて流すんやで?このときに翻訳とかも担当する。オッペンハイマーは日本の代理店もエージェントも積極的にやろうと思わないからこうなった。マジで放映権を買っただけ。
100 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2025年01月02日 21:59 ▼このコメントに返信 オッパイ・パイパン
101 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2025年01月07日 10:54 ▼このコメントに返信 >>98
聞いた人がいて、それによると配給元が提供してないので無理って話
……だったんだけど、正月の三が日のどっかで普通に吹き替えも字幕もOKになった
スタートレックの話で悪いが、
スタートレック:ピカードが何故か吹き替えのだけシーズン1が日本では視聴ができなくてシーズン2〜3は普通に視聴できる
因みに、字幕はシーズン1〜3は普通に視聴可能
スタートレック:ローワーデッキは、吹き替え・字幕共にシーズン1〜2は視聴できるが前はシーズン3も視聴できたが今は両方ともダメ、因みに海外だとシーズン4〜5があるが日本だと視聴不可能
102 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2025年01月07日 15:01 ▼このコメントに返信 観なけりゃいいだけ