inshokusum

1: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:40:37.48 ID:Ffak9Pgg0　
チーズの中にハンバーグが入ってるみたいな言い方やん



9: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:42:35.21 ID:B6Kv2S7j0
チーズの中にハンバーグになるもんな

6: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:41:35.91 ID:IEGrM+Fi0
をに省略形や

【おすすめ記事】

◆【悲報】人気ハンバーグ店がチーズハンバーグを「生焼け」で提供した結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ　（動画あり）

◆とある飲食店にて、客「ハンバーグ注文したけど遅いな…面白そうだからずっと待ってみるか」 → 2時間後、衝撃の展開にｗｗｗｗｗ

◆【動画】海外の屋台ハンバーグ、ガチでレベルが違うwwww

◆【悲報】フランス人「ハンバーグを洋食扱いするな。あれは日本料理だよ」

◆【動画】X民「この店、ハンバーグをこのレベルの生でいくって正気か？」




10: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:42:42.37 ID:zCClzSIp0
ウィダーinゼリー

14: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:43:30.52 ID:Ffak9Pgg0　
>>10
これも文法的におかしいし、そもそもウイダーって結局なんやねん
ウイダー単品で売ってるの見たことないし
なんとなくツブツブのやつみたいなイメージしかない

40: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:54:23.95 ID:lg/2xKyy0
>>14
今は修正されたのかinゼリーやから安心しろ

12: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:43:16.24 ID:Bdn9XXnm0
日本人でもそこに疑問持つ奴は稀やろ

15: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:43:51.61 ID:Ffak9Pgg0　
>>12
言いたいことは分かるとはいえ文法的には逆よな

13: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:43:19.62 ID:7mFn5fSI0
ストロベリー・オンザ・ショートケーキ

16: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:43:55.36 ID:OUgTCFNwM
リンスインシャンプー

19: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:44:51.09 ID:2WaXr+fS0
メイド・イン・ジャパン

55: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:59:04.82 ID:ZBXxrudz0
>>19
日本のメイドさん

20: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:45:23.64 ID:qocRuAbxH
cheeseインしたハンバーグだろ
常識的に考えろ

23: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:47:26.68 ID:Ffak9Pgg0　
>>20
まるでチーズが主体みたいな言い方に聞こえん？
日本語に直すと「ハンバーグに入ったチーズ」やん？
それってチーズだけのこと言ってるじゃんって

26: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:48:04.62 ID:OUgTCFNwM
>>23
チーズが主役なんやが！

28: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:48:20.10 ID:lS3h/IIh0
>>23
チーズが入ってるのをアピールしてる商品なんやからそこは別にええやろ…

33: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:50:44.29 ID:jEt0ecIm0
ハンバーグ　イン　チーズ
うーん🤔

36: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:51:28.76 ID:vtBzcrvu0
うまけりゃなんでもええやろ

38: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:53:23.16 ID:Bdn9XXnm0
>>36
ネーミング的に気に入らないから買わない！ってことは起こらんわな

37: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:51:41.50 ID:qKwXMKQc0
チーズがinしてるハンバーグやぞ

39: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:53:44.03 ID:cwYx4xGY0
マジレスするとハンバーグウィズチーズやろなあ

41: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:54:40.42 ID:/qBsYHiC0
>>39
それ乗っかってるだけじゃん

47: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:56:36.25 ID:BSrWN7Cgr
正しくはチーズ・イントゥ・ザ・ハンバーグ
もしくはハンバーグ・アラウンド・チーズ
だよな

57: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:59:50.48 ID:Jvpe6eFgd
>>47
かっけぇ
雄大さが加味されとる

54: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:58:46.52 ID:wWbfPgjz0
チーズ！イン！ハンバーグ！
オーバーソウル的なノリでええやろ

60: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 13:00:58.56 ID:jEt0ecIm0
>>54
いいね、こうチーズが全面に溢れ出てるね

71: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 13:14:27.22 ID:l8/5IM/m0
inハンバーグを後置修飾と勘違いしてるから変に思うだけや
チーズinが形容詞なんや

英語表記したら
cheese in hamburg steak
やなくて
cheese-in hamburg steak

ビルトインガレージは
built in garage
やなくて
built-in garage

74: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 13:16:04.37 ID:qypjgNWy0
チーズinチーズonチーズaboveチーズaroundハンバーグ

75: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 13:16:10.42 ID:ZsixTad50
もしかしてチーズinハンバーグというのはチーズを食べるのであってハンバーグは残す物なのではないか

93: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 13:47:19.64 ID:06IASuy20
文法的にはおかしくないけど料理がチーズメインぽくておかしいのはわかる

44: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 12:55:32.87 ID:83dK64Myd
それやったらチーズの中にハンバーグでええやん

91: それでも動く名無し 2025/03/08(土) 13:41:30.76 ID:lj7dFntZ0
チーズ入りをインにしたらええやんみたいなノリや



◆【大惨事】こども家庭庁、虐待判定AI導入断念。ミス6割で「実用化困難」10億円の純損害

◆【悲報】市役所職員、仕事中にゴルフに1045時間も費やし無念の処分

◆【悲報】しゃぶ葉、猫ロボ運搬中の料理「横取り」問題が深刻化ｗｗｗｗｗｗｗ

◆【悲報】万博、どんどん不安要素が増えていく

◆【覇権】Steam、ついに同接4000万人超えｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



おすすめ

引用元: https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livegalileo/1741405237/