「海に入ったものは、いずれあなたにも回ってくる」
翻訳元: http://news.distractify.com/culture/ads-that-will-make-you-think/
【続きを読む】
▼ H e a d L i n e ▼
【操縦士の女の子たちで編隊を組んで大空戦バトル！「編隊少女」
】あの有名声優も参戦！
|
|
カテゴリー [ 翻訳・話題 ]
- 【画像あり】ハッとさせられる海外のクリエイティブな広告28選 【翻訳】 [2014/9/6]
- 【誰得】30万ボルトの電流を食らわされた瞬間の表情を撮影した写真が話題 【翻訳】 [2014/9/4]
- 【注意】いざって時に命を救ってくれるかもしれない知識教えて 【翻訳スレ】 [2014/8/27]
- 【画像あり】唇と口紅を使った新しいメイクアップアートがカワイイと話題に 【翻訳】 [2014/8/26]
- 【画像あり】一度は実際に歩いてみたい、世界の幻想的な道25選 【翻訳】 [2014/8/25]
- 【画像あり】可愛すぎて食べられない！日本人パティシエによるナッツを抱きしめるクマのクッキーが海外で話題に [2014/8/20]
- 【画像あり】お札に落書きする海外のマネーアートがスゴい。でもこれって違法なんじゃ… 【翻訳】 [2014/8/17]
- 世界で一番気分のいいこと挙げてけ 【翻訳スレ】 [2014/8/17]
- 【画像】親子が似るのは全ての種に共通だと分かる微笑ましい動物の親子写真 【翻訳】 [2014/8/16]
- 【画像】4年間に渡って毎日ミニチュアのジオラマを作り続けた日本人アーティストが海外で話題に 【翻訳】 [2014/8/15]
「海に入ったものは、いずれあなたにも回ってくる」
- 2014/9/6
- 翻訳・話題
- 画像・動画・写真
- コメント( 104 )
”感電させられる側はみな一様に緊張や恐怖の面持ちを浮かべていた。しかし加害者側はその反対で、ほとんどがワクワクしているようで相手のリアクションを見て初めて申し訳無さそうにする人が何人かいたくらいだった。”とパトリックは振り返る
”皆叫んだり、笑ったり、汚い言葉を吐いたりしていた。何人かの男女は全くリアクションを見せず30万ボルトの電流を食らっても平気な顔をしていたよ”。と振り返る同氏。今回はその中でも面白い表情を捉えた写真を幾つか紹介しよう
South Carolina wedding photographer Patrick Hall came up with one of the craziest photoshoot ideas we’ve ever seen – he decided to capture the reactions of people the second they are hit with a Taser stun gun. To make the photoshoot even more fun, each person was tazed by their friend or significant other,which “created an interesting dynamic in itself”. “The person getting tazed was almost always nervous and jittery with either a sense of fear or anxiety. The participants doing the tazing had a different demeanor altogether. Most of them were excited to cause pain to their friend and only showed remorse immediately after executing the shock,” says Patrick. People screamed, laughed and cursed. Others remained surprisingly quiet – there were four guys and girls who “did not react at all and seemed to be completely unphased by the 300,000 volts of electricity”. Below are some of the funniest and most painful faces from the photoshoot.
https://www.youtube.com/watch?v=EptMBt0oryo
翻訳元: http://www.boredpanda.com/taser-photoshoot-patrick-hall/
【続きを読む】
- 2014/9/4
- 翻訳・話題
- 画像・動画・写真
- コメント( 99 )
-
もしすでに刃物が抜かれている場合は、布を傷口に当てて強く押さえ救急車の到着まで待つこと
If someone is stabbed or is punctured by a sharp object. Leave it in. The object is blocking the blood from spilling out. If you pull it out, nothing is blocking the blood and it will bleed excessively. If someone has been stabbed and the blade was removed, get cloth and place it on the stab entry. Apply pressure until the ambulance arrive.
翻訳元: http://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/2e60zy/serious_what_fact_could_someday_save_my_life/
海外掲示板Redditより
- 2014/8/27
- 翻訳・話題
- 雑学・歴史・教訓
- コメント( 33 )
-
彼女が取り扱うのは主にシンプソンズやディズニーといったカワイイキャラクターが多く出てくるアニメであり、以下にそのいくつかを紹介しよう
Laura Jenkinson, a hair and makeup artist based in London, has come up with a creative form of lipstick makeup art that we’ve never seen before. She uses lipstick and paint to create all sorts of cute characters on her face, turning her own lips into theirs. Jenkinson depicts a variety of cute subjects in her lip art pieces, but the majority of them are cute cartoon characters from popular shows and movies like Family Guy, The Simpsons, and various Disney titles.
翻訳元: http://www.boredpanda.com/lip-art-laura-jenkinson/
【続きを読む】
- 2014/8/26
- 翻訳・話題
- 画像・動画・写真
- コメント( 46 )
-
- 2014/8/25
- 翻訳・話題
- 旅行・海外・乗り物
- コメント( 45 )
-
Maa Tamagosan, a French-trained Japanese cook, just might have created a cookie that is too cute to eat. Her cookies look like cute little teddy bears clutching tasty nuts close to their hearts. Luckily for us, Maa shared the recipe for these cookies on her blog so that the rest of the world can wrestle with the question of whether or not one can eat something so cute. If you have a nut allergy, Maa’s cute recipe can probably be used with other fillings in the center as well, like fruit jam or candy. The bear cookie form is probably the only special tool you’ll need.
翻訳元: http://www.boredpanda.com/cute-hugging-bear-cookies-maa-tamagosan/
海外掲示板Redditより
- 2014/8/20
- 翻訳・話題
- 食べ物・飲み物・レシピ
- コメント( 73 )
-
翻訳元: http://ja.reddit.com/r/funny/comments/2dgnka/money_art/
海外掲示板Redditより
- 2014/8/17
- 翻訳・話題
- 画像・動画・写真
- コメント( 58 )
-
Going to sleep when you're really tired.
翻訳元:http://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/2dml5t/whats_the_best_feeling_in_the_world/
海外掲示板Redditより
- 2014/8/17
- 翻訳・話題
- 雑学・歴史・教訓
- コメント( 12 )
-
These animal parents chilling with their mini-me’s are just so darn adorable.
翻訳元: http://news.distractify.com/fun/animal-mini-me/
【続きを読む】
- 2014/8/16
- 翻訳・話題
- 動物・植物
- コメント( 40 )
-
彼はミニチュアカレンダーに「誰しも一度は思ったことがあるはずです。ブロッコリーやパセリが森に見えたり、水面に浮かぶ木の葉が小舟に見えると。」と自身の思いを記している
When children let their imagination run wild, even their food can become a plaything (much to their parents’ dismay). Tanaka Tatsuya, an artist in Japan, never lost that wild imagination – he has created a playful tiny diorama every day for the past 4 years out of food and other everyday items and put them into an online calendar. “Everyone must have had similar thoughts at least once,” writes Tatsuya of his “Miniature Calendar” project. “Broccoli and parsley might sometimes look like a forest, or the tree leaves floating on the surface of the water might sometimes look like little boats.“
翻訳元: http://www.boredpanda.com/miniature-calendar-food-dioramas-tanaka-tatsuya/
海外掲示板Redditより
- 2014/8/15
- 翻訳・話題
- 芸術
- コメント( 111 )
-
