アメリカ ニューヨーク州フォレストパーク
この暗闇で光るキノコはニューイングランドの森の中でよく見られるものだ。ワサビダケ（ビターオイスターとも）として知られるこの種は今までに見つかった発光キノコ70種の内の一つである。繁茂期に発光することで知られ、その光の強さは土壌の組成によっても大きく変わってくる。発光のメカニズムは解明されているものの、その理由は今ひとつ分かっていない。
Apparently, this glowing fungus is remarkably common in the forests of New England, which is odd because I had honestly never heard of it before today. Panellus stipticus (sometimes called bitter oyster) is one of 70 bioluminescent species that grow and glow for days. The intensity of the glow seems to correlate with reproductive maturation, and can be hampered by soil pollutants. Though we know how they glow (through oxidizing a pigment called luciferin), we still aren’t quite sure why.
翻訳元: http://news.distractify.com/travel/you-look-so-pretty-in-the-dark/?v=1
【続きを読む】
